Bávaro meridional
El bávaro o austro-bavar meridional (en bávaro Siidboarisch),[1] és un grup de dialectes altogermánicos del grup bavar. Es parlen principalment en el Tirol (en l'estat austríac del Tirol i en la província italiana del Tirol del Sur), en Carintia i en la zona occidental de l'Alta Estiria. Per l'aïllament geogràfic d'estes regions alpines, el bávaro meridional ha conservat moltes característiques de l'antiga llengua bavara del periodo del alt alemà mig. Per una atra part, l'àrea llingüística del bávaro meridional està influïda pel eslové, l'italià i el ladino.
Històricament, la seua àrea llingüística comprenia els antics enclavaments de Carniola (actual Eslovènia) al voltant de Kočevje en la regió de Gottschee (gottscheerés), Sorica (Zarz) i Nemški Rovt (Deutsch Ruth). En algunes illes llingüístiques del noreste d'Itàlia encara es parla la llengua cimbria (Friul, Véneto i Trentino), que a sovint es considera com una variant separada de la llengua bavara. També es parla bávaro meridional en la regió de Werdenfelser Land al voltant de Mittenwald i Garmisch-Partenkirchen, en l'Alta Baviera (Alemània).
Al nort, l'Unterland tirolés, les regions alpines de Salzburc (Pinzgau, Pongau i Lungau), aixina com les regions limítrofes d'Estiria i del sur de Burgenland formen el continuum dialectal en l'àrea lingüísitica del bávaro central.
Vore també
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Bávaro meridional» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.