Fam en el Regne Unit
La fam en el Regne Unit ha afectat a una proporció considerable de la població a lo llarc de la seua història. Despuix de les millors condicions econòmiques posteriors a la Segona Guerra Mundial, el fam va deixar de ser un problema tan urgent. No obstant, des de la crisis mundial de preus alimentaris de 2007-2008 que va escomençar a finals de 2006 i especialment, des de la Gran Recessió, la fam a llarc determini va escomençar a reaparéixer com un problema social destacat. Encara que afecta solament a una chicoteta minoria de la població del Regne Unit, en decembre de 2013, segons un grup de meges i acadèmics que varen escriure en el British Medical Journal, la fam en el Regne Unit havia alcançat el nivell d'una "emergència de salut pública".[1]
En l'antesala de les eleccions generals de 2015, el tema de la fam en el Regne Unit es va politisar en certa mida, en comentaristes de dreta expressant escepticisme sobre les sifres presentades per grups religiosos i activistes d'esquerra. Un grup parlamentari multipartidista centrat en la fam en el Regne Unit ha demanat als activistes que siguen cautelosos en discutir el problema de la fam domèstica, ya que les afirmacions exagerades i l'aprofitament polític podrien reduir el respal públic per a abordar el problema. En un informe de 2016, el grup multipartidista va afirmar que no és possible quantificar en precisió el número de persones que sofrixen fam en la regió i va demanar una millor recopilació de senyes. El govern del Regne Unit va escomençar la medició oficial de l'inseguritat alimentària en 2019 i el primer informe es va publicar el 16 de decembre de 2021.[2]
La fam en el Regne Unit es va agravar per la pandèmia de COVID-19, en alguns bancs d'aliments informant que la demanda s'hi havia més que duplicat. En agost de 2020, l'agència Fondo de les Nacions Unides per a l'Infància (UNICEF) va escomençar a finançar organisacions benèfiques que ajudaven a alimentar a chiquets famolencs en el Regne Unit per primera volta en la seua història.[3]
Problemes actuals
Magnitut i creiximent del problema
Des d'aproximadament 2012, la tornada de la fam al Regne Unit ha segut un tema destacat en els mijos britànics. A pesar de l'àmplia cobertura, en 2016 encara no era possible determinar exactament quants britànics estaven experimentant fam crònica per la falta de senyes suficients. No obstant, s'han publicat numerosos informes, estudis i estimacions, molts dels quals, encara que no tots, sugerixen que per a alguns sectors de la població, el problema podria haver empijorat des de les crisis financeres de 2008.[4][5] Una investigació publicada per l'Organisació per a la Cooperació i el Desenroll Econòmic (OCDE) en 2014 va indicar que la fam en el Regne Unit podria estar disminuint. El número de persones que varen respondre afirmativamente a la pregunta "¿Hi ha hagut moments en els últims 12 mesos en els que no va tindre suficients diners per a comprar aliments que vosté o la seua família necessitaven?" va disminuir del 9,8% en 2007 al 8,1% en 2012.[6]
Segons un informe de 2016 de The Food Foundation basat en una enquesta telefònica a 1.000 persones, més d'huit millons de britànics varen experimentar inseguritat alimentària moderada o severa en 2014; més de quatre millons varen enfrontar inseguritat alimentària severa. L'informe es va basar en senyes de l'ONU; en febrer de 2019, The Guardian va informar que seguix sent la millor estimació recent de la magnitut de la fam en el Regne Unit.[7] No obstant, pel tamany relativament chicotet de l'enquesta, els seus resultats solament deuen considerar-se indicatius. Ademés, enfrontar inclús un a inseguritat alimentària severa no necessàriament significa que un estiga experimentant fam crònica.[8]
El ràpit aument en el número de bancs d'aliments en el Regne Unit des de 2009 s'ha utilisat a sovint com a evidència de l'aument de la fam. Els crítics han argumentat que l'aument en l'ús de bancs d'aliments no prova açò; podria significar simplement que persones sense escrúpuls estan prenent més consciència dels bancs d'aliments i utilisant els seus servicis no per a salvar-se de la fam, sino per a tindre més diners lliures per a gastar en luxos. Un anàlisis de regressió publicat per l'Universitat d'Oxford en 2015 va trobar que és principalment la necessitat i no simplement la consciència dels bancs d'aliments lo que està causant el creiximent en el seu us. No obstant, els acadèmics que varen realisar l'investigació coincidixen que l'ús de bancs d'aliments no és la millor mida de la fam, dient que estudis en atres països han sugerit que la majoria de les persones que sofrixen pobrea alimentària no utilisen bancs d'aliments.[5][4]
Atres indicacions d'un aument de la fam inclouen un creixent número de bebés i mares embarassades que sofrixen d'anèmia, un aument en el número de persones diagnosticades en malnutrició en hospitals del Regne Unit i un progressiu número de chiquets que comencen el seu primer any d'escola primària en baix pes. En 2015, per eixemple, 6.367 chiquets varen escomençar el curs de recepció en baix pes, lo que representa un aument del 16% sobre les sifres de 2012. Les sifres oficials publicades en novembre de 2016 varen indicar que el número de llits hospitalaris assignats a persones que sofrixen de desnutrició casi s'havia triplicat en l'última década. No obstant, és necessari ser cautelosos sobre fins a quin punt estes sifres reflectixen realment un aument de la fam; un portaveu del Servici Nacional de Salut va dir que l'aument pot explicar-se en part per una millor identificació de la desnutrició per part del servici de salut.[9][10][4] La desnutrició ha afectat a tres quartes parts de les dònes de 16 a 49 anys, indicada per tindre menys àcit fólico que els nivells recomanats per l'Organisació Mundial de la Salut.[11]
El govern del Regne Unit va escomençar a recopilar senyes relacionades en la fam en el Regne Unit en 2019, en la primera publicació d'estes senyes prevista per a març de 2021.[7] El brote de COVID-19 en el Regne Unit de 2020 i el seu confinament associat varen tindre un "impacte devastador" en la capacitat de les persones per a obtindre els aliments necessaris, en un informe d'abril de 2020 que va trobar que fins a 1.5 millons de britànics havien passat recentment un dia sancer sense menjar.[12] Encara que el confinament en el Regne Unit havia terminat en 2021, la fam va seguir sent una preocupació en 2022, en part per la crisis del cost de vida en el Regne Unit.[13] Per a juny de 2023, segons enquestes de The Food Foundation, 9 millons d'adults en el Regne Unit (17% de les llars) varen experimentar inseguritat alimentària moderada o severa, front al 7,3% en juny de 2021.[14]
Entre els chiquets
Un estudi de 2012 realisat per Netmums va trobar que una de cada cinc mares renunciava regularment a menjars per a poder salvar als seus fills de la fam. També en 2012, l'organisació benèfica londinenca Kids Company va nomenar cinc escoles en el centre de Londres a on entre el 70% i el 80% dels alumnes no sempre tenien menjar en casa o no sabien cóm conseguirien el seu pròxim menjar. Alguns chiquets mostren desnutrició visible i alguns perden les seues dents permanents per una dieta poc saludable.[15] Segons un informe de març de 2013, els mestres en escoles de Londres varen dir que a lo manco cinc chiquets per classe aplegaven sense haver desdejunat, en el 41% dels mestres dient que creïen que la fam dels chiquets duya a síntomes com a desmais.[16][17]
El govern del Regne Unit va respondre a la fam en les escoles reintroduciendo menjars escolars gratuïts per als chiquets fins al segon any; açò es va anunciar en autumne de 2013 i va entrar en vigor des del trimestre que va escomençar en setembre de 2014. No obstant, estudis a chicoteta escala posteriors han trobat que alguns chiquets encara sofrixen fam en les escoles del Regne Unit, en alguns inclús queixant-se de "fam persistent".[18][19][4]
Segons un informe d'abril de 2017 del grup parlamentari multipartidista sobre la fam, al voltant de tres millons de chiquets en el Regne Unit estaven en major risc de fam durant les vacacions, quan ya no es beneficien dels menjars gratuïts i atres mides disponibles en l'escola.[20][21] Un informe del Fondo de les Nacions Unides per a l'Infància (UNICEF) publicat en juny de 2017 va trobar que un de cada tres chiquets en el Regne Unit està en "pobrea multidimensional", en un de cada cinc chiquets sofrint inseguritat alimentària.[22][23]
En abril de 2018, els directors d'escoles varen dir que els chiquets aplegaven a l'escola desnutridos i famolencs. Un director va dir: "Els meus chiquets tenen la pell grisa, dents pobres, pèl pobre; són més prims." Un atre director va declarar: "El dilluns de matí és lo pijor. Hi ha vàries famílies a les que apuntem que sabem que vindran a l'escola famolenques. Per a les 9:30 del matí estan cansades." Un director de Cardiff va declarar que els chiquets a sovint duyen solament una rebanada de pa i margarina per a l'almorzar. Tots els directors varen dir que les condicions estaven empijorant a mida que els servicis de respal social i emocional estaven tancant. Més de quatre quintes parts dels directors varen dir que veen evidència de que els chiquets estaven famolencs i aproximadament la mateixa proporció varen comentar que veen chiquets en evidència de mala salut. Alison Garnham de Child Poverty Action Group va dir: "En nou chiquets en cada aula de 30 caent per baix de la llínea oficial de pobrea, és hora de reconstruir la ret de seguritat per a les famílies que lluiten."[24]
La fam pot ser un problema encara més apremiante per als chiquets durant les vacacions. Els chiquets de famílies de baixos ingressos reben menjars escolars gratuïts durant el periodo escolar. Durant les vacacions escolars, els seus pares no poden permetre's alimentar-els en menjars nutritius. Despuix de les llargues vacacions d'estiu, estos chiquets retornen a l'escola menys saludables i menys capaces de deprendre, açò fa que siga més difícil per als chiquets obtindre el tipo d'educació que podria permetre'ls escapar de la pobrea com a adults. En 2018, tant Child Poverty Action Group com l'organisació benèfica Feeding Britain varen estimar que tres millons de chiquets en el Regne Unit estaven en risc de passar fam durant les vacacions escolars.[25][26]
Un informe de maig de 2020 va sugerir que el número de chiquets britànics que experimentaven fam s'hi havia aproximadament duplicat des de que es va impondre el confinament per la pandèmia de COVID-19.[27] En agost de 2020, per primera volta en la seua història, UNICEF va escomençar a finançar organisacions benèfiques que treballaven per a alimentar a chiquets britànics, distribuint més de £700.000 a vàries ONG del Regne Unit.[28][29]
En 2020, el futboliste Marcus Rashford es va convertir en una figura destacada entre aquells que treballaven per a aliviar la fam infantil en el Regne Unit. Per a juliol, havia recaptat més de £20 millons per a l'organisació benèfica FareShare. La seua campanya va dur dos voltes a accions governamentals per a abordar la fam infantil. En novembre, açò va incloure fer que el govern revertira una decisió presa en octubre de no estendre l'accés a menjars escolars gratuïts durant les vacacions escolars. Rashford es va comprometre a "lluitar pel restant de la meua vida" per a acabar en la fam infantil en el Regne Unit.[30][31][32][33]
Politisació
En l'antesala de les eleccions generals de 2015, el tema de la fam en el Regne Unit es va politisar. Encara que l'aument de la fam sembla haver començat mentres els laborista estaven en el poder, grups eclesiàstics i comentaristes d'esquerres varen escomençar a atacar a la coalició per agravar la fam en l'austeritat. Els comentaristes i polítics de dreta refutaron estos arguments per tergiversar l'extensió i les causes de la fam en el Regne Unit.[4]
Per eixemple, en decembre de 2012, el president de Trussell Trust, Chris Mould, va parlar en contra de les reformes de benestar del govern de coalició, acusant al govern del Regne Unit de carir d'empatia per aquells que enfrontaven pobrea i fam.[34] En giner de 2013, un regidor conservador va argumentar que no hi ha inanició en el Regne Unit i que no hi ha necessitat de bancs d'aliments, dient que permetien als beneficiaris gastar diners en alcohol en lloc de presupostar per a aliments i que són un insult als mil millons de persones en el món en desenroll que "es van al llit famolenques tots els dies".[35]
Una portaveu de Trussell va respondre sugerint que, encara que els treballadors en baixos ingressos en el Regne Unit eviten l'inanició la major part del temps, poden enfrontar periodos de fam severa quan són colpejats per una crisis personal, que per a les persones econòmicament vulnerables pot ser alguna cosa tan simple com un periodo de clima fret, obligant-els a elegir entre mantindre's calents o passar fam.[36]
No obstant, el govern va contrarrestar que la proporció de beneficis pagats a temps havia aumentat del 88-89% baix el govern laborista, al 96-97% en 2014.[37] l'Organisació per a la Cooperació i el Desenroll Econòmic va informar que les persones que varen respondre afirmativamente a la pregunta "¿Hi ha hagut moments en els últims 12 mesos en els que no va tindre suficients diners per a comprar aliments que vosté o la seua família necessitaven?" varen disminuir del 9,8% entre 2007 i 2008 al 8,1% entre 2011 i 2012,[6] lo que va dur a Toby Young a dir que l'aument es devia tant a una major consciència dels bancs d'aliments com a que el govern permetia als centres d'ocupació referir a les persones a bancs d'aliments quan tenien fam (el govern laborista anterior no ho havia permés).[38][39] En 2016, el grup parlamentari multipartidista sobre la fam va demanar el fi de les baralles polítiques sobre el tema, per a evitar el risc de socavar el respal públic.[4]
Història
Abans del XIX
Com en el restant del món, el Regne Unit ha sofrit intermitentment d'hambruna a lo llarc de la major part de l'història coneguda. La visió tradicional sostenia que els aliments eren relativament abundants en el Regne Unit o a lo manco en la "Merry England" en el seu "fertilitat miraculosa".[40] Inclús a principis del XIX, esta visió va ser qüestionada, en historiadors mèdics com Charles Creighton argumentant que l'efecte de la fam en el control del creiximent de la població era aproximadament equivalent en Gran Bretanya i en l'Europa continental.[41]
Creighton enumera dotzenes d'hambruna que varen afectar a Gran Bretanya, encara que no intenta catalogar-les exhaustivament.[41] Una estimació del XXI sugerix que Gran Bretanya va sofrir 95 hambruna durant l'Edat Mija.[42] Creighton escriu, no obstant, que a voltes passava una generació o més entre hambruna i que l'evidència sugerix que en temps normals, el nivell de vida era més alt per als llauradors en Gran Bretanya en comparació als seus contraparts en el continent.[43] Va ser sol a finals del XVIII que Gran Bretanya, com el primer país del món en industrialisar-se, aparentment va poder superar el risc d'hambruna, a lo manco en el continent. No obstant, la fam va continuar afectant a una minoria considerable de la població, específicament aquells que vivien en ingressos molt per baix del promig.[44]
Les millores en la tecnologia agrícola, el transport i l'economia en general varen significar que durant la major part dels sigles XIX i XX, la fam severa va deixar de ser un problema dins del Regne Unit. Una excepció va ocórrer en la década de 1840. Coneguda com les Hungry Forties, varis problemes que varen afectar la producció d'aliments varen resultar en millons de persones que varen sofrir fam en tota Europa. A principis de la década de 1840, el Regne Unit es va vore relativament menys afectat que el restant d'Europa. No obstant, mils de persones de classe treballadora encara varen morir de fam, incloent en Anglaterra, Escòcia i Gals, en part perque s'havia tornat illegal donar ajuda als pobres.[44][45]
En Irlanda, que formava part del Regne Unit en eixe moment, la Gran Hambruna va colpejar en 1845 i més d'un milló va morir de fam i malalties relacionades. Des de finals de la década de 1850, la disponibilitat d'aliments i la capacitat inclús dels més pobres per a pagar-els generalment varen millorar. Les décades de 1920 i 1930 varen ser una excepció a açò, no va haver hambruna, pero la desocupació massiva es va convertir en un problema en vàries parts del Regne Unit. Encara que la New Poor Law s'havia relaixat, les cases de treball encara existien i sense un treball ben remunerat a sovint era difícil per a les persones de classe treballadora alimentar-se a sí mateixes i a les seues famílies. El Regne Unit va vore vàries marches de la fam en les décades de 1920 i 1930, sent la més gran la "Marcha Nacional de la Fam de 1932" i potser la més famosa la Creuada de Jarrow. Des de l'esclat de la Segona Guerra Mundial, la desocupació va desaparéixer ràpidament i va permanéixer molt baix en el Regne Unit durant décades despuix. Els aliments a sovint estaven llimitats durant la guerra i els primers anys posteriors, pero un sistema de racionament generalment assegurava que cap individu sofrira excessivament de fam. En un estat de benestar relativament generós i inclusiu establit despuix de la guerra i en els preus dels aliments a sovint caent en térmens reals, la fam dins del Regne Unit ya no era un problema apremiante durant la segona mitat del XX.[44]
Fins a aproximadament 2009, la fam severa rara volta es considerava un problema que afectava a les persones que vivien dins de les fronteres del Regne Unit. Hi havia algunes excepcions, una chicoteta minoria de persones podia "quedar al marge" del sistema de benestar social. Encara que algunes iniciatives de consol de la fam varen ser mampreses per la societat civil, estes generalment es proporcionaven solament a nivell local i en la seua majoria de manera informal. Açò va escomençar a canviar en 2004 quan The Trussell Trust va establir un model de franquícia per als bancs d'aliments del Regne Unit, encara que solament tenien dos establiments. Açò va atraure poca atenció dels mijos en eixe moment (abans de la Gran Recessió), inclús el concepte de "bancs d'aliments" era pràcticament desconegut en el Regne Unit.[46][5]
Com en la major part del restant del món, les condicions econòmiques en el Regne Unit es varen vore afectades negativament per la crisis mundial de preus alimentaris de 2007-2008 i especialment per la Gran Recessió. Durant els primers anys despuix de la crisis, l'aument de la fam es va contindre en part per l'estímul fiscal del govern del Regne Unit, que va aumentar la despesa pública per a evitar l'amenaça d'una depressió. No obstant, per a 2010, les polítiques d'estímul varen escomençar a ser reemplaçades per un programa d'austeritat. Els ingressos de les persones en salaris baixos es reduïen cada volta més per les retallades forçoses de la jornada laboral i, en ocasions, inclús dels salaris. Les persones que havien sofrit caigudes duradores en els seus ingressos varen escomençar a agotar els seus aforros i a quedar-se sense amics als que estaven disposts a demanar ajuda, llo que va provocar un aument del número de persones que passaven fam.[15][5][47]
En 2006, els bancs d'aliments de Trussell operaven en sis autoritats locals, per a 2009 este número havia aumentat a 29. El ritme de creiximent es va accelerar marcadament des de 2009; per a 2013, Trussell estava operant bancs d'aliments en 251 autoritats locals.[48][49][50][15][51]
En un informe de setembre de 2012 per a Newsnight, l'editor d'economia Paul Mason va dir que la fam havia retornat a Gran Bretanya com un problema substancial per primera volta des de la década de 1930. Va senyalar que al voltant del 43% dels que necessiten assistència alimentària d'emergència dels bancs d'aliments han segut afectats per interrupcions de beneficioslo, lo que pot adoptar diverses formes, per eixemple, a voltes quan hi ha un canvi de circumstància, com un nou resident que ve a viure a la casa familiar, poden sorgir demores en els pagaments de beneficis adicionals. Mason també va informar que una raó per la que inclús les persones que treballen o reben beneficis complets a sovint necessiten aliments d'emergència és la deute; en particular per les tàctiques sofisticades que ara utilisen els prestamistes porta a porta, a on els prestataris apleguen a pensar en l'agent de la companyia de crèdit com un amic personal i per lo tant, faran sacrificis per a realisar els pagaments.[51]
En octubre de 2012, en el marc del documental de la BBC Britain's hidden hunger, el director David Modell va destacar la forma en que els proveïdors de préstams basats en internet també poden causar que les persones passen fam. En ocasions, els seus contractes els permeten retirar tot el saldo dels contes dels seus deutors en el moment que ells elegixquen. A voltes, açò ocorre just en acabant de que s'haja rebut un pagament de beneficis, lo que significa que el beneficiari pot no tindre diners per a comprar aliments durant a lo manco una semana.[52] A finals de 2012, una organisació benèfica dirigida per musulmans, Sofrixca, va ser llançada per a aumentar la consciència i lluitar contra la pobrea alimentària en el Regne Unit.[53]
En febrer de 2013, Olivier De Schutter, un alt funcionari de les ONU, va advertir al govern del Regne Unit contra deixar massa responsabilitat per a ajudar als famolencs de Gran Bretanya al sector voluntari.[54]
Més tart en 2013, el Department for Environment, Food and Rural Affairs, un departament governamental, va encarregar una investigació sobre la creixent dependència dels bancs d'aliments, els clubs de desdejuni[55] i les cuines de beneficència.[56][57]
En octubre de 2013, la Creu Roja va anunciar que escomençarà a proporcionar consol contra la fam en Gran Bretanya per primera volta des de la Segona Guerra Mundial.[58] També en octubre, es va establir un grup parlamentari multipartidista per a investigar i aumentar la consciència sobre la fam en Gran Bretanya.[59]
En decembre de 2013, una petició electrònica de l'activista contra la fam Jack Monroe va dur a un debat parlamentari sobre la fam en el Regne Unit. També en decembre, un grup de meges i acadèmics va escriure al British Medical Journal (BMJ) revisat per parells, senyalant desenrolls recents com un duplicació en el número de casos de malnutrició rebuts per hospitals i afirmant que la fam en el Regne Unit havia alcançat el nivell d'una "emergència de salut pública".[60][61] La carta va argumentar que aquells que no estan realment morint de fam a sovint es veuen obligats a comprar i menjar aliments més barats i menys saludables. El BMJ va publicar en 2015:
El BMJ va argumentar que "és necessari un sistema nacional de vigilància de l'ajuda alimentària d'emergència en el Regne Unit, de quí està en risc de pobrea alimentària i de malnutrició." [62] El ministre de Salut Donen Poulter va argumentar que l'aument de la desnutrició podria deure's en part a un millor diagnòstic i detecció per part dels professionals de la salut de les persones en risc.[63]
En febrer de 2014, l'informe sobre l'ajuda alimentària encarregat pel Department for Environment, Food and Rural Affairs va ser publicat, trobant que les persones generalment recorren als bancs d'aliments sol en desesperació, refutando afirmacions de que els usuaris d'ajuda alimentària comunament accepten aliments debades solament per a tindre diners extres per a atres compres.[64] També en febrer, un grup interdenominacional de bisbes i atres líders religiosos va criticar les reformes de benestar del govern del Regne Unit per empijorar la crisis de fam. Els líders religiosos varen llançar la campanya End Hunger Fast, en un dejuni nacional planejat per al 4 d'abril per a ajudar a aumentar encara més la consciència sobre la fam en el Regne Unit.[65][66]
Just abans del llançament de l'informe parlamentari multipartidista en decembre de 2014, l'arquebisbe Justin Welby va afirmar que la fam "aguaita grans parts del país" i que li impactava més que el sofriment que va presenciar en Àfrica per lo inesperat que resultava en el Regne Unit. Segons l'informe, les raons clau per a l'aument de la fam en el Regne Unit inclouen demores en el pagament de beneficis i sancions de benestar; este també va afirmar que, en contrast en les primeres décades despuix de la Segona Guerra Mundial, els ingressos de les persones pobres varen deixar d'aumentar en llínea en els costs creixents de vivenda, factures de servicis públics i aliments.[67][68][69] The Trussell Trust informa que el número de persones que reben ajuda dels bancs d'aliments està aumentant constantment i va afirmar que va alcançar 1.1 millons en 2015, no obstant, la fundació es va vore obligada a admetre es va vore obligat a admetre que este número representava el número de visites als bancs d'aliments, no el número de persones diferents que rebien ajuda, que va estimar en 500.000.[70] Hi ha un problema adicional amagat de persones que permaneixen famolenques perque ningú en posició de referir-les a un banc d'aliments reconeix la seua necessitat.[71]
En 2018, l'ús de bancs d'aliments en el Regne Unit va alcançar la seua taxa més alta registrada fins a eixe moment. Es varen entregar 1.332.952 suministraments d'aliments d'emergència de tres dies a persones en crisis de març de 2017 a març de 2018, un aument del 13% respecte a lo informat anteriorment i reportat com un "aument significatiu" des d'abril de 2016. També es va informar que els beneficis de benestar no cobrixen els costs bàsics de vida.[72]
Segons l'informe d'Human Rights Watch de maig de 2019, per les retallades governamentals en el benestar en els últims anys, decenes de mils de famílies en el Regne Unit no tenen suficient menjar per a sobreviure i recorren a fonts d'ajuda caritativa no estatal cada any.[73] L'investigador d'Europa Occidental en Human Rights Watch, Kartik Raj, va dir "La forma en que el govern del Regne Unit ha manejat la seua reducció en la despesa de benestar ha deixat als pares incapaços d'alimentar als seus fills en la quinta economia més gran del món. El govern del Regne Unit deuria garantisar el dret de tots a l'alimentació en lloc d'esperar que les organisacions benèfiques intervinguen i òmpliguen el buit".[74]
En juny de 2023, The Trussell Trust, que posseïx més d'1.200 bancs d'aliments en el Regne Unit, va estimar que 11,3 millons de persones varen enfrontar fam en el transcurs d'un any.[75]
Vore també
Referències
- ↑ Taylor-Robinson, D.; Rougeaux, I.; Harrison, D.; Whitehead, M.(3 de decembre de 2013).«The rise of food poverty in the UK».BMJ.347: 7157.doi:10.1136/bmj.f7157.(en anglés)
- ↑ «United Kingdom Food Security Report 2021» (en anglés). GOV. UK (22 de decembre de 2021). Consultat el 25 de decembre de 2022.
- ↑ Andersson, Jasmine (16 de decembre de 2020). «Unicef to help feed children in the UK for the first clave» (en anglés). inews. co. uk. Consultat el 5 d'abril de 2023.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 Forsey, Andrew (15 d'abril de 2016). «A progress report from the All-Party Parliamentary Group on Hunger» (en anglés). All-Party Parliamentary Group on Hunger. Archivat des de l'original, el 27 d'agost de 2018. Consultat el 7 de giner de 2017.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 Loopstra, Rachel(2015).«Austerity, sanctions, and the rise of food banks in the UK».The BMJ.350: 1775.doi:10.1136/bmj.h1775.(en anglés)
- ↑ 6,0 6,1 «Society at a Glance 2014 Highlights: UK OECD Social Indicators» (en anglés).
- ↑ 7,0 7,1 Butler, Patrick (27 de febrer de 2019). «UK hunger survey to measure food insecurity» (en anglés). The Guardian. Consultat el 28 de febrer de 2019.
- ↑ Butler, Patrick (6 de maig de 2016). «More than 8 million in UK struggle to put food on table, survey says» (en anglés). The Guardian. Consultat el 7 de giner de 2017.
- ↑ Campbell, Denis. «Huge rise in hospital beds in England taken up by people with malnutrition», The Guardian, 14 de juliol de 2016. Consultat el 27 de novembre de 2016 (en anglés).
- ↑ Merrick, Rob. «A 'shocking' sorgix in people being treated for malnutrition blamed on rising poverty», The Independent, 26 de juliol de 2016. Consultat el 27 de novembre de 2016 (en anglés).
- ↑ Campbell, Denis. «Folic acid to be added to UK flour in effort to reduïx birth defects», The Guardian, 14 d'octubre de 2014. Consultat el 15 d'octubre de 2018 (en anglés).
- ↑ Lawrence, Felicity (11 d'abril de 2020). «UK hunger crisis: 1.5m people go whole day without food» (en anglés). The Guardian. Consultat el 16 d'abril de 2020.
- ↑ Butler, Patrick (7 de febrer de 2022). «1m UK adults 'go entire day without food' in cost of living crisis» (en anglés). The Guardian. Consultat el 12 de juny de 2020.
- ↑ Michael Marmot (27 de decembre de 2023). «Britain's hunger and malnutrition crisis could be easily solved – yet politicians choose not to» (en anglés). The Guardian. Consultat el 28 de decembre de 2023.
- ↑ 15,0 15,1 15,2 Cooper, Charlie. «Look back in hunger: Britain's silent, scandalous epidemic», The Independent, 6 d'abril de 2012. Consultat el 16 d'abril de 2012 (en anglés).
- ↑ «Most London teachers answering survey have fed hungry pupils at own expense» (en anglés). The Guardian (18 de decembre de 2012). Consultat el 13 de giner de 2013.
- ↑ Twycross, Fiona (2 d'abril de 2013). «A Zero Hunger City – Tackling food poverty in London» (en anglés). London Assembly. Archivat des de l'original, el 6 d'octubre de 2013. Consultat el 25 de març de 2013.
- ↑ Burns, Judith. «Thousands of pupils start school underweight, say MPs», BBC, 16 d'abril de 2016. Consultat el 7 de giner de 2017 (en anglés).
- ↑ «Q&A: Free school meals for infants», BBC, 2 de setembre de 2014. Consultat el 7 de giner de 2017 (en anglés).
- ↑ «Three million children 'at hunger risk' during school holidays» (en anglés). ITV (25 d'abril de 2017). Consultat el 9 de juliol de 2017.
- ↑ Forsey, Andrew (25 d'abril de 2016). «Hungry Holidays» (en anglés). All-Party Parliamentary Group on Hunger. Archivat des de l'original, el 21 d'agost de 2018. Consultat el 9 de juliol de 2017.
- ↑ Butler, Patrick (15 de juny de 2017). «Levels of child hunger and deprivation in UK among highest of rich nations» (en anglés). The Guardian. Consultat el 9 de juliol de 2017.
- ↑ «Unicef UK: UK not yet meeting its international obligations to UK children» (en anglés). UNICEF (15 de juny de 2017). Consultat el 9 de juliol de 2017.
- ↑ «Child poverty: Pale and hungry pupils 'fill pockets with school food'», BBC News. Consultat el 1 de decembre de 2018 (en anglés).
- ↑ «Donated food to feed hungry Plymouth school children», BBC News, 5 d'agost de 2018. Consultat el 1 de decembre de 2018 (en anglés).
- ↑ «How 'holiday hunger' is haunting British families», CNN, 29 d'agost de 2018. Consultat el 1 de decembre de 2018 (en anglés).
- ↑ «Exclusive: almost a fifth of UK homes with children go hungry in lockdown» (en anglés). The Guardian (3 de maig de 2020). Consultat el 3 de maig de 2020.
- ↑ «COVID-19: For the first clave in its history UNICEF will help feed children in the UK», Sky News, 16 de decembre de 2020. Consultat el 9 de giner de 2020 (en anglés).
- ↑ «Unicef UK statement on funding of UK food programmes», UNICEF, 17 de decembre de 2020. Consultat el 9 de giner de 2020 (en anglés).
- ↑ Perrigo, Billy(23 d'octubre de 2020).«The O. K. Is Facing a Child Hunger Crisis. A Sports Star Won't Wait for the Government to Act».Clave.Consultat el 19 de novembre de 2020.(en anglés)
- ↑ Burns, Judith. «Explained: How England's football star Marcus Rashford is fighting against child hunger in the UK», The Indian Express, 29 d'octubre de 2020. Consultat el 19 de novembre de 2020 (en anglés).
- ↑ «Who Will Be the Marcus Rashford of the USA?», The Nation, 11 de novembre de 2020. Consultat el 19 de novembre de 2020 (en anglés).
- ↑ «Marcus Rashford: Free meals for children should carry on», BBC, 15 de juny de 2020. Consultat el 19 de novembre de 2020 (en anglés).
- ↑ Hassan, Mehdi. «Trussell Trust Food Bank Boss Chris Mould Says Ministers Lack Empathy With The Poor», HuffPost, 30 de decembre de 2012. Consultat el 13 de giner de 2013 (en anglés).
- ↑ Aitchison, Gavin. «Councillor in attack on food bank», York Press, 3 de giner de 2013. Consultat el 3 de giner de 2013 (en anglés).
- ↑ Cooper, Charlie. «Life on benefits: The starving of the 11 million», The Independent, 12 de giner de 2013. Consultat el 3 de giner de 2013 (en anglés).
- ↑ «Food bank use tiny compared with Germany, says minister», BBC News, 14 de decembre de 2014 (en anglés).
- ↑ Young, Toby. «Was food poverty actually higher under the last Labour government?», The Spectator, 22 d'abril de 2015. Consultat el 2 d'octubre de 2015 (en anglés).
- ↑ Cacciottolo, Mario. «Job centres to give food vouchers to unemployed», BBC News, 18 de decembre de 2010 (en anglés). «No obstant, en decembre de 2008 el llavors govern laborista va emetre una directiva que impedia als JCP referir a clients en crisis a un banc d'aliments.»
- ↑ La cita és una traducció de Piers Ploughman; hi ha moltes vanaglòria similars en la lliteratura anglesa primerenca, per eixemple, vore Creighton (1891)
- ↑ 41,0 41,1 Creighton, Charres (2010). History of Epidemics in Britain, reeditat edició (en anglés), Cambridge University Press.
- ↑ Bartholomew, James. «Poor studies will always be with us», The Daily Telegraph, 8 d'agost de 2012. Consultat el 8 d'octubre de 2012 (en anglés).
- ↑ En particular, Creighton diu que l'evidència històrica sugerix que hi havia molt poca ocurrència d'ergotisme en Gran Bretanya. (El ergotisme estava associat en una dieta pobra, en particular en tindre que menjar pa negre, que està fet en centeno.)
- ↑ 44,0 44,1 44,2 Vernon, James (2007). «Caps. 1-3», Hunger: A Modern History (en anglés), Harvard University Press.
- ↑ Erro en la cita: L'element
<ref>no és vàlit; puix no n'hi ha una referència en text nomenadaPolyanyi - ↑ Frazer, Maude. «One Food Bank Opening In UK Every Four Days», Sky News, Yahoo!, 21 d'abril de 2012. Consultat el 23 d'agost de 2012 (en anglés).
- ↑ Davis, Rowenna (12 de maig de 2012). «The rise and rise of the food bank» (en anglés). New Statesman. Consultat el 18 de juny de 2012.
- ↑ Kellaway, Kate. «The food banks keeping families from going hungry this Christmas», The Guardian, 22 de decembre de 2012. Consultat el 13 de giner de 2013 (en anglés).
- ↑ «Where in the UK do people rely most heavily on food banks?» (en anglés). The Guardian (16 d'octubre de 2012). Consultat el 19 d'octubre de 2012.
- ↑ «The Trussell Trust: How we started» (en anglés).
- ↑ 51,0 51,1 Mason, Paul. «The growing demand for food banks in breadline Britain», BBC, 4 de setembre de 2012. Consultat el 8 de setembre de 2012 (en anglés).
- ↑ Modell, David. «Britain's hidden hunger», BBC, 30 d'octubre de 2012. Consultat el 4 de novembre de 2012 (en anglés).
- ↑ «Sofrixca NW London» (en anglés).
- ↑ Elgot, Jessica. «Food Poverty: UN Special Rapporteur Finds Austerity, Food Banks And Working Poor In UK 'Extremely Worrying'», Huffington Post, 19 de febrer de 2013. Consultat el 24 de febrer de 2013 (en anglés).
- ↑ En este context, un club de desdejuni sol ser un mecanisme per a proporcionar als chiquets el menjar del matí abans d'anar a classe. Solen utilisar instalacions escolars i poden estar finançats per organisacions benèfiques locals. A voltes són molt informals, i els professors paguen el menjar de la seua pròpia bojaca, ya que quan els pares dels chiquets no poden permetre's donar-els el desdejuni, açò pot afectar greument a la capacitat del chiquet per a concentrar-se en les classes. (Vore este artícul de The Guardian)
- ↑ Butler, Patrick; De Schutter, Olivier(2 de març de 2013).«Food banks ca only plug the holes in social safety nets».Gulf News.Consultat el 3 de març de 2013.(en anglés)
- ↑ Butler, Patrick (24 de febrer de 2013). «Food banks sorgix leads to Defra inquiry» (en anglés). The Guardian. Consultat el 7 de març de 2013.
- ↑ McDonald-Gibson, Charlotte. «Exclusive: Ret Cross launches emergency food aid pla for UK's hungry», The Independent, 11 d'octubre de 2013. Consultat el 25 d'octubre de 2013 (en anglés).
- ↑ Butler, Patrick (28 de novembre de 2013). «Food poverty: MPs call for 'delayed' food banks report to be published» (en anglés). The Guardian. Consultat el 3 de decembre de 2013.
- ↑ Cooper, Charlie. «Food poverty in UK has reached level of 'public health emergency', warn experts», The Independent, 3 de decembre de 2013. Consultat el 17 de giner de 2014 (en anglés).
- ↑ Monroe, Jack. «Let's debat our need for food banks – a national disgrace», The Guardian, 18 Decembre 2013. Consultat el 17 de giner de 2014 (en anglés).
- ↑ 62,0 62,1 «Austerity, sanctions, and the rise of food banks in the UK» (en anglés).
- ↑ «Food poverty: Experts issue malnutrition health warning», BBC News (en anglés).
- ↑ Dowler, Elizabeth; Lambie-Mumford, Hannah; Verbeke, Monae; Jensen, Eric (febrer de 2014). «Household Food Security in the UK: A Review of Food Aid» (en anglés). Government of the United Kingdom. Consultat el 20 de febrer de 2014.
- ↑ Butler, Patrick. «Families turn to food banks as last resort 'not because they llaure free'», The Guardian, 20 de febrer de 2014. Consultat el 20 de febrer de 2014 (en anglés).
- ↑ Warrell, Helen; Pickard, Jim(20 de febrer de 2014).«Clergy preach to Cameron on benefit reform».Financial Times.Consultat el 20 de febrer de 2014.(en anglés)
- ↑ «Food Bank Britain - A Clearer Picture» (en anglés). The All-Party Parliamentary Inquiry into Hunger and Food Poverty in Britain (8 de decembre de 2014). Consultat el 23 de decembre de 2014.
- ↑ Butler, Patrick. «'Confront simple fact hunger stalks Britain' urges church-funded report», The Guardian, 8 de decembre de 2014. Consultat el 23 de decembre de 2014 (en anglés).
- ↑ «Archbishop Welby Warns Hunger Stalks The UK», Sky News, 7 de decembre de 2014. Consultat el 23 de decembre de 2014 (en the guardian).
- ↑ «Number of different people visiting foodbanks is 500,000, not one million, says Trussell Trust», The Daily Telegraph (en anglés).
- ↑ «Crisis? What crisis? How politicians ignore the existence of food banks», The Guardian, 22 d'abril de 2015 (en anglés).
- ↑ Bulman, May. «Food bank use in UK reaches highest rate on record as benefits fail to cover basic costs», The Independent, 24 d'abril de 2018. Consultat el 19 d'agost de 2022 (en anglés).
- ↑ «Nothing Left in the Cupboards: Austerity, Welfare Cuts, and the Right to Food in the UK» (en anglés). Human Rights Watch (20 de maig de 2019). Consultat el 20 de maig de 2019.
- ↑ «UK: Welfare Cuts Pixen Families Go Hungry» (en anglés). Human Rights Watch (20 de maig de 2019). Consultat el 20 de maig de 2019.
- ↑ «One in seven people in UK going hungry because they ca't afford to eat» (en anglés). The Independent (28 de juny de 2023). Consultat el 8 d'agost de 2023.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Hambre en el Reino Unido» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.