Backmasking
Archiu:Backmasking.ogg El backmasking (/bækmɑːskɪŋ/ «emmaixquerament cap a arrere»; adj. backmasked) o retroenmascarament, popularment conegut com a «mensages al revés», és una tècnica sonora en la qual, els sons són gravats a l'inversa sobre una pista musical planejada per a ser tocada cap a avant. El backmasking és un procés premeditat, sent aixina, causa de moltes controvèrsia, especialment relacionades en mensages subliminals en la música roc i pop.

Història
La pràctica de manipular música gravada va escomençar a finals de la década de 1950 en l'arribada de la música concreta. Esta forma vanguardista de música electrònica, implicava l'edició conjunta de fragments de sons naturals i automàtics.
Els Beatles, els qui varen incorporar les tècniques de la música concreta dins de les seues gravacions, varen anar els responsables de popularisar el concepte de backmasking. John Lennon va experimentar en la cinta de "Tomorrow Never Knows", cançó de Regirar, regrés al revés. Lennon, que en aquells temps va estar habituat a l'ús de cànnabis, li va agradar el sò de la cançó sent tocada al revés i va compartir els resultats en els demés membres de la banda al següent dia.[1] Despuix va escriure "Rain", en l'intenció de que la peça anara gravada completament a l'inversa; pero George Martin (qui afirmava que va ser ell qui va descobrir l'efecte invertit) va rebujar açò i solament el vers final va quedar al revés.
Els efectes invertits (veu i atres efectes sonors en reversa) són a sovint utilisats pels productors.[2]
Supòsit backmasking
Mensages amagats
En l'autumne de 1969, el disc jockey Russell Gibb, va rebre una cridada anònima,[3] que va donar orige a la llegenda urbana de que Paul McCartney havia mort [1]", fet deduible, segons ell, per mig de la reproducció de certes gravacions del grup al revés, per a descobrir mensages amagats. Un LP en particular, L'àlbum Blanco era el senyalat de contindre estos mensages. Al final de la cançó "I'm Baix Tired", s'escolta un galimaties intencional, que supostament al revés versa "Paul is dead man, miss him, miss him, miss him..."[4] (Paul és home mort, lo estrany, lo estrany, lo estrany...) Aixina mateix, la repetició de paraules "Number nine, number nine, number nine..." (número nou, número nou...) que apareixen en la cançó "Revolution 9", presuntament diu a l'inversa "turn em on dead man, turn em on dead man..." (Excita'm home mort, excita'm home mort...), mentres que en la jerigonza de la mitat del disc Sgt. Pepper, supostament diu "We will fuck you like supermen" (Et follaremos com a superhombre).[5] o "Paul will be back like a superman" (Paul tornarà com un superhombre).
Un atre eixemple famós de presunt backmasking, és el de la cançó setentera "Stairway to Heaven" del conjunt de roc Led Zeppelin. Si una part de la cançó és eixecutada a l'inversa, supostament pot escoltar-se "Oh here’s my sweet Satan. The one whose little path would make em sad, whose power is Satan. He’ll give those with him 666, there was a little toolshed where he made us suffer, sad satan" (Oh ací està el meu dolç Satán. Aquell l'estret camí del qual em fera trist, que el seu poder és de Satán. Ell li donarà a aquells el 666, hi havia un chicotet cobertiç a on ell nos feya sofrir, trist Satán").[6] Tot això anava encaminat a establir unes supostes relacions entre el Roc i el Satanisme; no obstant Swan Song Records (la casa discogràfica del grup), va declarar: "Els nostres tocadiscos només toquen en una direcció—cap a avant".[7] Mentres que el vocaliste Robert Plant, va negar les acusacions en una entrevista:[8] "Per al meu és molt trist, perque 'Stairway To Heaven' va ser escrita en la millor intenció i sobre posar al revés les cintes i ficar mensages al final, no és la meua forma de fer música."
Atres artistes acusats de fer backmasking són: AC/DC, Amistats Perilloses, Blava Blava, Belinda, Beyonce, Black Oak Arkansas, Britney Spears, Chayanne, My Chemical Romançada, Coldplay, Don Omar, The Eagles, Eminem, Gloria Trevi, Gorillaz, J. Geils Band, Juan Gabriel, Judas Priest, Kabah, La Nova Banda Timbiriche, L'Orella de Van Gogh, Linkin Park, Luis Miguel, Pxndx, Prince, Els Presoners, Madonna, Marilyn Manson, Nirvana, Noelia, OV7, Paulina Rubio, Piñón Fix, Queen, RBD, Ricky Martin, Rush, Selena, Shakira, Six Pack, Soledad Pastorutti, Sweet, Thalía, Tool, Xuxa, Mónica Taronger, Jay-Z, Miranda!, Kudai, Avril Lavigne, Jonas Brothers, Miley Cyrus, Katy Perry, BKN, Amango, Lady GaGa, Paramore, Metallica, Slipknot, Twenty One Pilots.
Escepticisme
En contrapart, hi ha els qui dubten de la validea del backmasking, argumentant que una série de sílabes aleatòries pronunciades en diversos accents, poden ser plácidament interpretades com qualsevol cosa.
En 1985 els sicòlecs John R. Vokey i J. Don Read varen portar a terme un estudi usant el salm XXIII de la Bíblia, la cançó "Another One Bites the Dust" de Queen i varis atres sons adaptats per a l'experiment. Vokey i Read varen concloure: "no vàrem poder trobar efecte significatiu algun dels mensages invertits sobre el comportament dels oyents, conscient o inconscientment".[9]
Persuasió subliminal
- Artícul principal → Mensage subliminal.
Gary Greenwald, un predicador cristià fonamentaliste, afirmava que els mensages emmaixquerats poden ser escoltats subliminalment, podent induir als oyents al sexe i l'ús de drogues, en el cas específic del roc.[10] No obstant, açò no és generalment acceptat com un fet.[11]
Despuix del pavor als mensages subliminals de la década dels 50, quan es va popularisar el concepte, molts negocis han sorgit pretenent comercialisar àudio subliminal benèfic. Estes tendes oferixen cintes subliminals que supostament milloren la salut de l'escolta. No obstant, no hi ha evidència de l'efectivitat terapèutica de dites gravacions.[12]
En 1985, la banda britànica d'heavy metal Judas Priest va ser demandada per un pacte suïcida comés per dos estudiants en Nevada. Un d'ells va sobreviure, afirmant els seus parents en el litigi, que l'àlbum de 1978 de Judas Priest "Stained Class", contenia mensages amagats. Les paraules "Do it" (Fes-ho), eren supostament audibles quan la gravació s'examinava al revés i les lletres del material gràfic - S O I - presumiblement denotaven "suïcidi". El cas va ser rebujat en acabant de que es varen presentar evidències de que els jóvens havien creixcut en un ambient "violent i depressiu", i despuix l'agrupació va demostrar que atres absurts mensages en reversa podien trobar-se sí un usava suficient imaginació. El juge va indicar que "l'investigació científica presentada no establix que l'estímul subliminal, encara si es percep, puga precipitar a una conducta d'esta magnitut. Existixen atres factors que expliquen el comportament del difunt, independentment de l'estímul subliminal". Els membres de Judas Priest també varen comentar que si ells volgueren insertar órdens subliminals en la seua música, fent morir a les seues fanes, era contraproduent i que en donat cas preferirien introduir el mandat "Compra més dels nostres discs".
La conclusió feta per Vokey i Read en l'estudi descrit dalt, va anar que si el backmasking efectivament existia, era ineficaç. Els seus voluntaris varen tindre problemes encara percebent la frase emmaixquerada, no varen ser capaces de diferenciar el tipo de mensage contingut (fora cristià, satànic o comercial) i no varen mostrar inducció de comportar-se d'alguna forma particular com a resultat de haver estat "exposts" a la locució camuflada. Per esta investigació, Vokey i Read varen ser requerits com a testics experts en l'anteriorment mencionat procés judicial.
Referències
- ↑ Olcott, Ev. «Inversió auditiva en la cultura popular». Archivat des de l'original, el 21 d'agost de 2006. Consultat el 26 d'agost de 2006.
- ↑ «Comentaris del llector: mensages satànics en reversa». Skeptic's Dictionary. Consultat el 26 d'agost de 2006.
- ↑ 1969 Paul McCartney Death Rumor
- ↑ «Backmask Online: Classic Roc». Archivat des de l'original, el 19 d'agost de 2006. Consultat el 25 de juliol de 2006.
- ↑ The Rolling Stone Interview: Paul McCartney : Rolling Stone
- ↑ «Stairway to Heaven Backwards». Archivat des de l'original, el 27 de març de 2005. Consultat el 22 de febrer de 2007.
- ↑ «Còpia archivada». Archivat des de l'original, el 25 d'octubre de 2005. Consultat el 22 de febrer de 2007.
- ↑ https://web.archive.org/web/20050214005947/http://www.led-zeppelin.org/reference/int18.html
- ↑ John Vokey: Subliminal Messages
- ↑ https://web.archive.org/web/20070126062858/http://people.uleth.ca/vokey/pdf/Submess.pdf
- ↑ Robinson, B.A.. «Backmasking on records: Real, or hoax?». Consultat el 4 de juliol de 2006.
- ↑ [enllaç trencat]
Vore també
- Parents Music Resource Center
- Mensage subliminal
- Publicitat subliminal
- Pareidolia
- Apofenia
- Criptografia
- Reconeiximent de patrons
- Este artícul conté una traducció derivada de «Backmasking» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.