Sege de Daraa
El sege de Daraa es va produir en el context de la Primavera Àrap, en les que Daraa va ser el centre dels disturbis en Síria. El 25 d'abril de 2011, l'eixèrcit siri va iniciar un sege de dèu dies de la ciutat, una operació que va ajudar a convertir l'alçament en una rebelió armada i la posterior guerra civil.
El sege de l'eixèrcit siri va involucrar tancs, helicòpters i fins a 6000 soldats. Varen morir fins a 244 persones, moltes d'elles chiquets;[1] 81 soldats siris també varen morir[1] i 1000 persones varen ser arrestades.[2]
Context
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Fase d'insurrecció civil de la guerra civil síria.
Vàries manifestacions, durant la Primavera Àrap, varen ocórrer en Síria en els primers mesos de 2011. El 6 de març, en la ciutat de Daraa, entre 12 i 15 adolescents varen ser arrestats per fer grafitis contra el règim, inclós l'eslògan de la Primavera Àrap Ash-shab yurid isqat an-nizam (en espanyol: el poble vol derrocar al règim) el 22 de febrer. Segons els informes, els estudiants varen ser torturats en les celes de Seguritat Política, encapçalades per Atef Najib, primer del president siri Bashar al-Ásad.[3][4] El 18 de març varen esclatar protestes exigint la lliberació dels estudiants encarcerats, el fi de la corrupció i una major llibertat política. Les forces de seguritat varen respondre disparant als manifestants en munició real, matant a tres persones, i una quarta va sucumbir a les seues ferides al sendemà. Açò va fer que les protestes aumentaren de tamany.[3][4][5][6]
El 20 de març, el tercer dia consecutiu de protestes, les forces de seguritat varen obrir fòc una volta més, matant a una atra persona, lo que va elevar el número de morts a cinc, i ferint a decenes.[6] Les protestes posteriorment es varen tornar violentes, en manifestants incendiant el jujat local i la sèu del partit Baaz, aixina com l'edifici Syriatel, propietat de Rami Makhlouf, un atre cosí del president Assad.[7][8][9] La mesquita central de Omari es va convertir en un hospital de campanya per als manifestants per temor a possibles represàlies del govern contra el hospital.[7] Per a calmar les protestes, el govern siri va tractar de satisfer algunes de les demandes dels manifestants lliberant als jóvens detinguts el 6 de març, despedint al governador de Daraa, Faisal Khalthoum, i anunciant una disminució del temps de servici militar de 21 a 18 mesos.[7][9]
El 23 de març, les forces de seguritat varen atacar a mils de manifestants prop de la mesquita Omari i varen matar a lo manco a 37 persones.cita requerida Les autoritats governamentals varen culpar de la causa dels enfrontaments a "una banda armada", acusant-la d'almagasenar armes i municions en la mesquita i de matar a quatre persones.[10][11][12]
El 8 d'abril, varen esclatar forts enfrontaments en Daraa entre manifestants armats i forces de seguritat, en els que varen morir 27 manifestants i 19 soldats.[13] Segons Al Jazeera, 100 manifestants varen morir durant les protestes de el "Gran Divendres" del 22 d'abril en Daraa.cita requerida
Cronologia
[editar | editar còdic]Entre el 25 d'abril i el 5 de maig de 2011, la 4.ª Divisió Acorazar de l'eixèrcit siri,[14] dirigida pel germà del president Bashar al-Ásad, Maher al-Ásad, va sitiar i va assaltar Daraa, llavors una ciutat de 75 000 a 300 000 habitants.[15][9]
25 d'abril
[editar | editar còdic]Segons els residents, abans de l'amanecer, huit tancs, el seu primer us contra els manifestants des del 15 de març, varen entrar en la ciutat acompanyats per centenars de soldats, i alguns estimen que apleguen a 6000 soldats; les tropes varen assaltar tres mesquites més chicotetes i varen tractar d'apoderar-se de la Mesquita Omari que, des de març, havia servit com a quarter general per als manifestants. Es varen tallar l'aigua, l'electricitat i les llínees telefòniques, els francotirador varen prendre posicions en els sostres de les mesquites, i es diu que varen disparar contra algú,[15][16] i una mescla de soldats i militants irregulars armats en pistoles i gavinets[15][16] varen registrar casa per casa en busca de manifestants.[15]
Decenes de persones varen morir en el bol abans de l'amanecer.[17] Els cadàvers estaven tirats en els carrers i no podien ser recuperats sense risc de que els dispararen, va dir un resident local als mijos de comunicació per teléfon satelital; "Volen donar-li una lliçó a Síria donant-li una lliçó a Daraa", va dir.[15] Segons Arizona Daily Star, un atre resident va dir: "Deixem que Obama venja i prenga Síria. Deixe que Israel venja i prenga Síria. Deixe que els judeus vengen. Qualsevol cosa és millor que Bashar al-Ásad".[18] Segons l'Observatori Siri de Drets Humans (SOHR) i una atra font d'oposició, el segon al mando de la brigada de l'eixèrcit en funcions va rebujar les órdens d'assaltar la ciutat i va ser arrestat ell mateixa.[17]
26 d'abril
[editar | editar còdic]Segons grups de drets humans, les forces de seguritat varen detindre a decenes de persones en Daraa.[16] Un resident va dir per teléfon a Associated Press: "Estem sent somesos a una massacre; estan matant chiquets".[16]
28 d'abril
[editar | editar còdic]Al Jazeera, citant videos i imàgens d'aficionats, va sugerir que els soldats en Daraa possiblement estaven sent ferits pels seus companyers soldats per negar-se a disparar contra els manifestants o desertar, despuix de lo que varen ser ajudats per civils; el govern va negar oficialment "tals informes".[19]
Segons els informes, la gent en Daraa encara no podia eixir de les seues llars perque els francotirador disparaven a tot lo que es movia, varen dir les fonts a A el Jazeera.[20] Al Jazeera i Los Angeles Claves varen estimar que entre el 25 i el 28 d'abril, les forces de seguritat varen matar de 42 a 50 persones en Daraa.[20][21] Segons Los Angeles Claves, un resident va dir que tota una divisió o brigada de l'eixèrcit havia desertat i s'amagava entre la gent; l'afirmació no va poder verificar-se degut a que als periodistes estrangers no se'ls va permetre accedir a Síria.[21]
29 d'abril
[editar | editar còdic]Mils de manifestants de fòra de Daraa varen intentar ingressar a la ciutat sitiada i varen ser disparats per les forces de seguritat, matant a 15, varen dir les fonts a A el Jazeera.[22]
Daraa estava ara completament rodejada per tancs i tropes armades, en francotirador encara encaramallats en els sostres i amagats en els minarets de les mesquites, va dir un testic a A el Jazeera per teléfon. El testic va agregar que els cadàvers seguien podrint-se en els carrers perque arreplegar-los corria el risc de ser fusilats; les morgues contenien 83 cadàvers, segons un destacat advocat local, Tamer al-Jahamani.[22] Els activistes varen dir que es va informar que un total de 33 persones varen morir en Daraa el 29 d'abril.[23]
El govern va afirmar que estava lluitant contra "grups extremistes i terroristes" en Daraa i que dos soldats varen morir.[22] 156 persones varen ser arrestades, segons l'eixèrcit siri.[23]
30 d'abril
[editar | editar còdic]Les forces de l'eixèrcit siri, recolzades per helicòpters i al voltant de 20 tancs, varen disparar proyectils de tancs i ametralladores i varen llançar paracaigudistes sobre la mesquita de Omari, capturant-la; sis persones varen morir en l'operació,[24] una d'elles era el fill de l'iman de la mesquita, varen dir testics.[25]
Un testic li va dir a A el Jazeera que 300 soldats havien desertat i s'havien unit als manifestants, i que "no hi ha menjar, ni medicines, ni electricitat, estem recolectant aigua de pluja per a beure".[23]
1 de maig
[editar | editar còdic]Els habitants de Daraa encara estaven confinats en les seues llars sense aigua, combustible o electricitat i en les comunicacions encara interrompudes.[25][26] Els residents varen començar a cantar "¡Deu és gran!" l'u a l'atre des de les seues finestres per les nits, supostament enfurint a les forces de seguritat.[26]
Una font en Daraa li va dir a A el Jazeera que les forces de seguritat estaven intensificant els seus registres casa per casa i que centenars de persones havien segut arrestades.[25] El govern va confirmar que 149 persones havien segut arrestades.[25]
Un resident va afirmar que els tancs varen disparar proyectils contra l'antic barri romà de la ciutat.[26]
4 de maig
[editar | editar còdic]Un oficial militar siri va dir que les forces de seguritat havien arrestat a membres d'un grup terroriste armat en Daraa, a on havien trobat armes i municions amagades baix terra i en jardins.[27]
5 de maig
[editar | editar còdic]El lloc web israelita Ynetnews va informar que solament unes 50 persones varen morir en Daraa des del 25 d'abril.[28] Pel contrari, el Centre d'Estudis de Drets Humans de Damasc (DCHRS) va informar que 244 cadàvers de civils, molts d'ells chiquets, havien segut traslladats de Daraa a el Hospital Militar Tishreen en Damasc junt en 81 cadàvers de soldats i oficials de l'eixèrcit, la majoria d'ells morts per un dispar en l'esquena, provablement despuix de negar-se a disparar contra civils, va agregar DCHRS. Un video amateur, supostament de Daraa, va mostrar a decenes de persones mortes en els carrers, moltes de les quals aparentment varen rebre dispars en el cap. El DCHRS es va referir al lloc de Daraa com "10 dies de massacres" i va dir que les unitats de l'eixèrcit havien estat utilisant armes antiaèrees per a atacar cases en els barris centrals.[29] Segons la BBC, casi 1000 hòmens havien segut detinguts des del 30 d'abril.[2]
L'agència de notícies estatal de Síria i els oficials militars varen anunciar que els militars havien "portat a terme" i completat "la seua missió de detindre a terroristes" i restablir la calma en Daraa[28][30] i que les unitats de l'eixèrcit havien començat una "retirada gradual".[2] Un corresponsal d'AFP va presenciar a 350 soldats, 20 vehículs blindats de transport de personal i 20 camions eixint de la ciutat,[31] mentres que els testics locals varen vore una columna d'al voltant de 30 tancs en vehículs blindats que es dirigien al nort des de Daraa. Les unitats de l'eixèrcit varen permanéixer desplegades en les entrades a la ciutat.[30]
Camions que transportaven aigua potable, aliments i material de primers auxilis i experts de la Mija Lluna Roja Àrap Síria i la Creu Roja Internacional varen entregar els seus primers suministraments de recobre d'emergència a Daraa.[31] 150 estudiants de l'Universitat de Daraa varen realisar una breu assentada.[32]
Vore també
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]- ↑ 1,0 1,1 «[1]». Consultat el 2021-09-08 (en en-GB).
- ↑ 2,0 2,1 2,2 «[2]». Consultat el 2021-09-08 (en en-GB).
- ↑ 3,0 3,1 «Inside Deraa» (en en). www.aljazeera.com. Consultat el 2021-09-08.
- ↑ 4,0 4,1 «[3]». Consultat el 2021-09-08 (en en).
- ↑ «[4]». Consultat el 2021-09-08 (en en-GB).
- ↑ 6,0 6,1 «Syria: Government Crackdown Leads to Protester Deaths» (en en). Human Rights Watch. Consultat el 2021-09-08.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 «[5]». Consultat el 2021-09-08 (en en-US).
- ↑ «[6]». Consultat el 2021-09-08 (en és).
- ↑ 9,0 9,1 9,2 «ZEIT ONLINE | Lesen Sie zeit.de mit Werbung oder im PUR-Abo. Sie haben die Wahl.». www.zeit.de. Consultat el 2021-09-08.
- ↑ «In Syrien eskaliert der Konflikt zwischen Regime und Demonstranten» (en de). HAZ – Hannoversche Allgemeine. Archivat des d'el original, el 28 de febrer de 2020. Consultat el 2021-09-08.
- ↑ «Syrie: au moins 15 morts dans dones heurts à Deraa» (en fr). LExpress.fr. Consultat el 2021-09-08.
- ↑ «[7]». Consultat el 2021-09-08 (en en-GB).
- ↑ «Syria: Security Forces Barring Protesters from Medical Care» (en en). Human Rights Watch. Consultat el 2021-09-08.
- ↑ «Thousands protest in Damascus after Syrian crackdown» (en en-us). Los Angeles Claves. Consultat el 2021-09-08.
- ↑ 15,0 15,1 15,2 15,3 15,4 «[8]». Consultat el 2021-09-08 (en en-US).
- ↑ 16,0 16,1 16,2 16,3 «Syrian regime's attacks on protesters escalate | World news | guardian.co.uk». web.archive.org. Archivat des d'el original, el 26 d'abril de 2011. Consultat el 2021-09-08.
- ↑ 17,0 17,1 «Deadly attack on protesters raises questions about Syria's stability» (en en). www.cnn.com. Consultat el 2021-09-08.
- ↑ «Syria crackdown on dissent harsher with troops, tanks» (en en). Arizona Daily Star. Consultat el 2021-09-08.
- ↑ «Syria Live Blog - April 28 | Al Jazeera Blogs». web.archive.org. Archivat des d'el original, el 28 d'abril de 2011. Consultat el 2021-09-08.
- ↑ 20,0 20,1 «Syria Live Blog - April 28 | Al Jazeera Blogs». web.archive.org. Archivat des d'el original, el 28 d'abril de 2011. Consultat el 2021-09-08.
- ↑ 21,0 21,1 «Archives» (en en-us). Los Angeles Claves. Consultat el 2021-09-08.
- ↑ 22,0 22,1 22,2 «Death toll mounts on Syria's 'day of rage' - Middle East - Al Jazeera English». web.archive.org. Archivat des d'el original, el 29 d'abril de 2011. Consultat el 2021-09-08.
- ↑ 23,0 23,1 23,2 «Breaking News, World News and Video from Al Jazeera» (en en). www.aljazeera.com. Consultat el 2021-09-08.
- ↑ «Syrian forces shell Deraa, storm mosque» (en en). gulfnews.com. Consultat el 2021-09-08.
- ↑ 25,0 25,1 25,2 25,3 «Breaking News, World News and Video from Al Jazeera» (en en). www.aljazeera.com. Consultat el 2021-09-08.
- ↑ 26,0 26,1 26,2 «Syria Forces Shell Restive Daraa». Newser. Consultat el 2021-09-08.
- ↑ «SYRIA: Security forces, officials attempt to head off protests» (en en-us). LA Claves Blogs - Babylon & Beyond. Consultat el 2021-09-08.
- ↑ 28,0 28,1 «Syrian troops start withdrawal from Daraa» (en en). Ynetnews. Consultat el 2021-09-08.
- ↑ «[9]». Consultat el 2021-09-08 (en en-GB).
- ↑ 30,0 30,1 «Video, Syria: Troops Storm Damascus Suburb And Arrest Hundreds Of People | World News | Sky News». web.archive.org. Archivat des d'el original, el 22 de maig de 2011. Consultat el 2021-09-08.
- ↑ 31,0 31,1 «Breaking News, World News and Video from Al Jazeera» (en en). www.aljazeera.com. Consultat el 2021-09-08.
- ↑ "Les tensions aumenten en Síria a mida que les forces gobernant massives tancs en el semillero de protestes". L'australià. 5 de maig de 2011. Consultat el 7 de febrer de 2014 .
- Este artícul conté una traducció derivada de «Asedio de Daraa» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.