Símbol de l'euro
| ¤ • Símbols monetaris |
|---|
|
| ฿ • ₵ • ¢ • ₡ • B/. • Bs • ₫ • € • ƒ • ₲ • Kč • ₭ • £/₤ • ₥ • ₦ • ₱ • P • R • RM • ₨ • руб • Sk • ৲ • S/. • ৳ • R$ • $ • ₸ • ₮ • ₩ • ¥ • zł • ₴ • ₪ |
| En desús |
El símbol de l'euro (€) és un símbol monetari usat per al euro, l'actual moneda oficial de l'eurozona, en l'Unió Europea (UE). El disseny va ser presentat al públic per la Comissió Europea el 12 de decembre de 1996. El còdic internacional de tres lletres (d'acort a l'estàndart ISO 4217 de l'Organisació Internacional de Normalisació) és EUR, usat en fins empresarials, comercials i financers. En Unicode es codifica com O+20AC, baix el nom «EURO SIGN», i en HTML: &#; o €. En espanyol d'Espanya, este símbol s'escriu despuix del valor, mentres que en espanyol de Hispanoamèrica i en atres idiomes com l'anglés, s'escriu abans.
Disseny
[editar | editar còdic]
L'actual símbol de l'euro va ser dissenyat de modo que fora similar a l'antic símbol de l'Unitat Monetària Europea (₠). Originalment hi havia treinta y dos propostes, que varen ser reduïdes a dèu. Estes varen ser someses a una enquesta pública, en la que es varen descartar huit i, finalment, la Comissió Europea va triar entre les dos restants el que seria el disseny definitiu. Els demés dissenys es varen ocultar al públic, puix la Comissió Europea va considerar esta elecció com un procés intern i manté tots els archius relacionats en secret.
El disseny guanyador va ser creat per un grup de quatre experts les identitats dels quals no han segut revelades. S'assumix que el dissenyador gràfic belga, Alain Billiet va ser el dissenyador de dit disseny guanyador.[1]
El relat oficial sobre el disseny d'este símbol és disputat per Arthur Eisenmenger, un antic cap de disseny gràfic per a la Comunitat Econòmica Europea, que afirma haver tingut l'idea abans que la Comissió Europea.[3]
La Comissió Europea va especificar un logo per a l'euro en proporcions i colors exactes. Els colors serien: groc PMS per al logo i blau «Reflex» PMS de fondo;[2] per al seu us en matèria de relacions públiques. La Comissió tenia l'intenció de que el logo anara tractat com un glifo, és dir, que la seua forma es mantinguera sempre inalterable, no obstant els tipógrafos varen deixar en clar que crearien les seues pròpies variants d'este símbol per a cada una de les fonts de lletra.[4]
La marca de guitarres, Epiphone té un logo similar al del símbol de l'euro.
Us en ordenadors
[editar | editar còdic]Gador web|navegadors web]] no podien reconéixer. L'alternativa era usar el còdic &#;, sent 128 (80 hexadecimal) la posició del còdic del símbol de l'euro en la majoria de les codificació de les pàgines de còdics ANSI de Windows que comencen en «125».
La codificació de caràcters implícita, junt en el fet de que la posició del còdic del símbol de l'euro és diferent en dissenys de codificació comunes, va causar molts problemes al moment de mostrar el símbol en aplicacions d'ordenador. El símbol de l'euro podia mostrar-se sempre i quan s'utilisara només un sistema (que proveïa un tipo de lletra actualisat en els símbols correctes), els problemes ocorrien quan s'usaven apanys combinats. Un eixemple és un sistema de gestió de continguts a on els artículs s'almagasenen en un archiu o base de senyes que usa una llista de caràcters distinta a la de l'ordenador de l'editor. Un atre eixemple es donava en el software heretat, que només podia manejar codificació velles com l'ISO 8859-1, que no contenia el símbol de l'euro. Per a tals situacions es tenien que fer conversió entre les distintes jocs de caràcters, mateixes que freqüentment presentaven errors i en lloc del símbol de l'euro mostraven caràcters d'error com el signe d'interrogat (?).
Actualment s'han pres precaucions per a evitar reemplaçar qualsevol símbol monetari obsolet encara existent pel símbol de l'euro. Això podria provocar que es mostren diferents símbols monetaris entre l'emissor i el receptor d'un correu electrònic o en l'interacció en una pàgina web, lo que causaria confusió en l'àmbit dels negocis.
Métodos d'accés
[editar | editar còdic]Depenent de la distribució del teclat i el sistema operatiu, el símbol d'euro pot ser ingressat pressionant:
- AltGr+4 (RU)
- AltGr+5 (USA INTL/ESP)
- AltGr+i (ESP llatinoamericana)
- Ctrl+Alt+4 (RU)
- Ctrl+Alt+5 (USA INTL/ESP)
- Ctrl+Alt+I per a escriure en el teclat espanyol d'Espanya i per a Microsoft Word en els teclats d'Estats Units.
- Alt+0128 en Microsoft Windows.
En el sistema operatiu Mac OS, s'usen una varietat de combinacions, depenent de la distribució del teclat. Per eixemple:
- Option+2 en Anglaterra.
- Option+⇧ Mayús+2 en Estats Units.
- Option+I en teclat Espanyol.
- Option+$ en França.[6]
La seqüència per a la tecla de composició que forma el símbol de l'euro és: =I.
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ «[1]». Consultat el 28 de decembre de 2013.
- ↑ 2,0 2,1 «L'euro: disseny». Consultat el 10 d'octubre de 2025.
- ↑ «[2]». Consultat el 28 de decembre de 2013.
- ↑ «Typographers discuss the euro». Consultat el 28 de decembre de 2013.
- ↑ «Keynote: From the Dark Side… Speak to Em». Conferència Ampersand de 2011. Consultat el 28 de decembre de 2013.
- ↑ «Mac OS: How to type the Euro glyph». "Reporte Tècnic d'Apple" TA26547. Consultat el 28 de decembre de 2013.
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Símbolo del euro» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.