Relacions Chinenca-Unió Europea
Les relacions entre l'Unió Europea (UE) i la República Popular China (RPC) o relacions sino-europees són relacions bilaterals que es varen establir en 1975 entre la RPC i la Comunitat Europea. L'UE és el major soci comercial de la RPC,[1][2] i la RPC és el major soci comercial de l'UE.[3]
Des de març de 2019, l'Unió Europea es referix a la RPC com un «rival sistémico».[4][5] En decembre de 2020, l'Unió Europea i la RPC varen anunciar que havien alcançat un acort d'inversió que es va llançar per primera volta en 2013, denominat Acort Integral d'Inversió (AII).[6] En març de 2021, es va informar de que hi hauria sérios dubtes sobre l'aprovació de l'acort en el Parlament Europeu donades les sancions de la RPC contra membres del parlament, el Comité Polític i de Seguritat del Consell Europeu i grups de reflexió europeus.[7][8] En maig de 2021, la Comissió Europea va anunciar plans per a reduir la dependència de la RPC en àrees estratègiques de l'economia.[9] Eixe mateix més, el Parlament Europeu va congelar la ratificació del AII.[10] L'UE ha posat en marcha un embargament d'armes i numeroses mides antidumping contra la RPC.[11] L'UE s'ha tornat cada volta més crítica en la RPC pel seu respal a Rússia en el seu invasió d'Ucrània.[12][13][14]
Història
[editar | editar còdic]Antecedents
[editar | editar còdic]Des de que Marque Pol transitara per la Ruta de la Seda, a finals d'el XII, les relacions entre China i els diferents Estats europeus no s'han detingut. Durant el XVI, les potències colonials d'Europa, varen conseguir assentar-se en diferents punts de la costa de China. Més vesprada en el XIX, un nou impuls colonizador d'Europa, va aumentar la presència europea en territori Chinenc. Capítuls destacats d'este moviment són la guerra de l'Opi i de la rebelió dels Boxers.
Embargament sobre les armes a China
[editar | editar còdic]Despuix dels acontenyiments ocorreguts durant les protestes de la Plaça de Tian'anmen de 1989, l'Unió Europea orde un embargament d'armes a China, vigent des de llavors.[15] China ha instat repetidament a l'UE a alçar l'embargament sobre les armes, fent entendre que el seu manteniment seria un obstàcul al desenroll de les relacions bilaterals.[16]
L'efecte de Donald Trump en les relacions Chinenca-UE
[editar | editar còdic]Des del començ de la seua administració en giner de 2017, el president nortamericà Donald Trump ha plantejat substituir els pactes transnacionals en els que participa el seu país per acorts bilaterals.[19] És aixina que en vàries ocasions s'ha manifestat contrari a l'idea supranacional que representa l'UE,[20][21] i ha qüestionat la conveniència de l'Organisació del Tractat de l'Atlàntic Nort (OTAN),[22] negant-se també a donar continuïtat tractats i acorts iniciats en administracions anteriors.[23]
El relatiu distanciament de Trump en l'UE va començar a manifestar-se en l'abandó de l'acort del clima, va seguir en la ruptura del pacte nuclear iraní, i va continuar en el comerç. En este terreny, Trump ha iniciat una guerra comercial de tres fronts al mateix temps: un, contra els seus socis del Tractat de Lliure Comerç d'Amèrica del Nort (TLCAN); un atre, en l'Unió Europea; i un atre, en China. L'escalada va continuar en els dies posteriors quan Trump va anunciar la retirada d'Estats Units del acort de París (2015) que establix mides per a la reducció de les emissions de gasos d'efecte hivernàcul (GEI). Des de llavors, per a salvar l'acort, l'UE afronta el repte contant en aliats com Rússia o China, que han reiterat el seu compromís a compartir el liderage en l'UE. L'anunci va coincidir en el cim bilateral Chinenc-UE, una cita en la que va primar la sintonia front a la divisió.[24][25]
La cim del G-20 d'Hamburc, Alemània, portada a terme entre el 7 i el 8 de juliol de 2017, va ser considerat com una oportunitat per a l'Unió Europea.[26] Ya que l'UE forma part del G-20 de la mateixa manera que alguns de les seues Estats membre, la cita va servir per a plasmar l'unitat de bloc europeu front als desafius internacionals del moment, inclosa la política internacional del president nortamericà Trump.[27][28][29] En el comunicat final del cim, els membres del G-20 varen respalar de forma unànim el lliure comerç i tots, menys Estats Units, varen ratificar el seu respal al Acort de París, afirmant que és “irreversible”.[30]
Trump va recalcar en juliol de 2018 que l'Unió Europea és un “enemic” per als Estats Units. Ho va dir en una entrevista en la cadena de televisió CBS, en la que les seues afirmacions varen servir d'epílec a un cim de l'OTAN i una visita a Regne Unit. “Tenim molts enemics. Crec que l'Unió Europea és un enemic, per lo que nos fa en el comerç”,[31] va respondre Trump a la pregunta de quins considerava que eren els principals rivals d'EE. UU. Encara que China representa el gros del dèficit comercial d'EE. UU., Trump ho ha equiparat en el bloc comunitari “L'UE és possiblement tan mala com China, solament que més menuda. És terrible lo que nos fan”, havia comentat dos semanes abans.[32]
En eixe context, varis mijos de comunicació i alguns analistes han resaltat la possibilitat de que Trump estiga contribuint al resorgiment geopolític de l'UE,[33] donant de pas espai a China per a que aprofite el supòsit buit deixat per la retirada d'Estats Units.[34]
Comerç i inversions
[editar | editar còdic]Despuix de la reforma econòmica chinenca a partir de 1978, el seu comerç en els diferents Estats membres de l'UE s'ha incrementat. A principis dels anys 1980, China ocupava el lloc 25 entre els destins d'exportació de l'UE. En 1990, va ascendir al lloc 14, per a pujar al sext en 1999 i al tercer en el 2003, per darrere d'Estats Units i Suïssa. El 60% de les exportacions de l'UE cap a China són maquinària i vehículs. No obstant, Les sifres de l'Administració General d'Aduana chinenca discrepen de les manejades per l'UE, degut a que Pequín no inclou les exportacions chinenques que viagen a l'UE a través d'Hong Kong, per ser esta una zona aduanero distinta.[35]
En el periodo comprés entre setembre de 2018 i agost de 2019, China va ser el segon destí de les exportacions agroalimentàries de l'UE, el valor de la qual va ascendir a 12 800 millons d'euros. També va ser el segon destí de les exportacions en indicació geogràfica protegida (IGP) de l'UE. En conseqüència, l'UE i China tenen un acort bilateral per a protegir contra les imitacions i l'usurpació 100 IGP en China i 100 indicacions geogràfiques chinenques en l'UE.[36]
Per una atra part, les inversions de China en Europa han sofrit una forta reculada: solament en 2018, les transaccions varen caure un 40% en respecte 2017 res a vore en 2016 quan les inversions varen alcançar el seu màxim històric en una sifra de 37.000 millons aproximadament.[37] No obstant, també des de 2016, China és el principal inversor en exterior en l'UE. En eixe any va superar a Estats Units en la llista de compra d'actius en el mercat de fusions i adquisicions.[38]
Segons la Comissió Europea, entre 2000 i el tercer trimestre de 2018 l'inversió chinenca en l'UE va ascendir a 181.000 millons d'euros i era equiparable a l'europea en chinenca. L'europea inversió se centrava en la producció, mentres la chinenca buscava actius estratègics en valor afegit tecnològic. Ademés, el 60% de l'inversió chinenca procedia d'empreses públiques que havien adquirit, per eixemple, el port del Pireo.[39]
Entre els socis comunitaris, Alemània se situa al cap del comerç en China.[40] Per això des de fa varis anys el canceller alemà realisa visites regulars a China.[41] Convertida en un soci prioritari, atres Estats membres han creat institucions específiques per al comerç en el país asiàtic, com Espanya i la seua Cambra de comerç hispà-chinenca, presidida per Javier Torá.[42]
Nova Ruta de la Seda
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Nova Ruta de la Seda.
En 2018, casi el 80% del tràfic ferroviari de contenidors entre China i l'UE va creuar el “Corredor Central” (China - Kazakhstan - Rússia - Bielorússia - UE). Aixina mateix, es va registrar un aument significatiu en el creuament de la frontera en Horgos (Khorgos), que va començar a operar en 2012.[43]
Vore també
[editar | editar còdic]- [[Archiu:{{#switch:Unió Europea|20px|Vore el portal sobre Unió Europea]] Portal:Unió Europea. Contingut relacionat en Unió Europea.
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ «China - Trade - European Commission».
- ↑ EU replaces O. S. as biggest trading partner of China(09/15/06) [1] archivat en Wayback Machine. chinenca-embassy. org
- ↑ EST, Tom O'Connor On 12/4/20 at 2:41 PM. «China celebrates surpassing US in trade with EU for the first clave» (en en).
- ↑ von der Burchard, Hans (2019-03-12). «EU eslams Chinenca as 'systemic rival' as trade tension rises».
- ↑ Brussels officially labels China a 'systemic rival' (in (en-US)).
- ↑ «EU and China reach agreement in principle on investment». European Commission. «"The EU and China have today concluded in principle the negotiations for a Comprehensive Agreement on Investment (CAI). This deal follows a call between Chinese President Xi Jinping and European Commission President von der Leyen, European Council President Charles Michel and German Chancellor Angela Merkel on behalf of the Presidency of the EU Council, as well as French President Emmanuel Macron."»
- ↑ Lau, Stuart. «China throws EU trade deal to the wolf warriors». Politico.
- ↑ Blenkinsop, Philip. «EU-China deal grinds into reverse after tit-for-tat sanctions». Reuters.
- ↑ EU puts up guard to Chinese firms, cools on trade deal, Reuters (5 de maig 2021).
- ↑ Emmott, Robin. EU parliament freezes China deal ratification until Beijing lifts sanctions, Reuters.
- ↑ EU probes into Chinese subsidies and imports, Reuters.
- ↑ Hanke Vés-la, Jakob. EU proposes sanctions on Chinese firms for helping Russia (in (en)), Politico Europe.
- ↑ Bermingham, Finbarr. «EU’s next top envoy says China must pay ‘higher cost’ for supporting Russia» (en en).
- ↑ Bermingham, Finbarr. «EU has ‘conclusive’ proof of Chinese armed drones meant for Russia: sources» (en en).
- ↑ «Preguntes freqüents sobre les relaciones UE-China». Europa. Consultat el 4 de maig de 2020.
- ↑ «L'embargament més antic d'Europa: vendes d'armes a la superpotencia Chinenca». Antimilitarista. Consultat el 4 de maig de 2020.
- ↑ «La Comissió Europea va demanar que s'investigue cóm es va originar el coronavirus en China». Infobae. Consultat el 3 de maig de 2020.
- ↑ «EU-China-Gipfel in Leipzig noch ohne Sicherheitskonzept» (en de). MDR. Consultat el 11 d'abril de 2020.
- ↑ «[2]». Consultat el 13 de juny de 2017.
- ↑ «[3]». Consultat el 14 de juny de 2017.
- ↑ «[4]». Consultat el 14 de juny de 2017.
- ↑ «[5]». Consultat el 15 de juny de 2017.
- ↑ «[6]». Consultat el 14 de juny de 2017.
- ↑ «[7]». Consultat el 13 de juny de 2017.
- ↑ «[8]». Consultat el 13 de juny de 2017.
- ↑ «Merkel i els 20 d'Hamburc». El País. Consultat el 7 de juliol de 2017.
- ↑ «Comença un G20 marcat per les tensions». Bez. Archivat des d'el original, el 10 de juliol de 2017. Consultat el 7 de juliol de 2017.
- ↑ «El cim del G-20 està marcada per la tensió entre EEUU i l'Unió Europea». La Capital (Rosario). Consultat el 8 de juliol de 2017.
- ↑ «Europa i EE UU lliuren una guerra comercial de baixa intensitat en el G20». El País. Consultat el 8 de juliol de 2017.
- ↑ «Merkel va conseguir que el Cim del G20 done una declaració conjunta final». El Telégraf. Consultat el 9 de juliol de 2017.
- ↑ «'Rússia, China i l'Unió Europea són enemics d'EE. UU.': Trump». El Temps. Consultat el 28 d'agost de 2018.
- ↑ «Trump: “L'Unió Europea és un enemic”». El País. Consultat el 28 d'agost de 2018.
- ↑
- «Europa s'obri pas sense Trump». L'Universal. Consultat el 27 de juny de 2017.
- «El regal de Trump a Europa». El País. Consultat el 8 de juliol de 2017.«A les portes d'una nova Primavera Europea». Huffpost. Consultat el 8 de juliol de 2017.
- «Trump va posar a Europa en guàrdia». excelsior. Consultat el 27 de juny de 2017.
- «Trump contra el món». La Vanguardia. Consultat el 27 de juny de 2017.
- «Gràcies, Trump: oportunitat per a Europa i China». Diners. Consultat el 27 de juny de 2017.
- «[9]». Consultat el 24 de juny de 2017 (en francés).
- ↑
- «[10]». Consultat el 13 de maig de 2018.
- «[11]». Consultat el 13 de juny de 2017.
- «[12]». Consultat el 14 de juny de 2017.
- «[13]». Consultat el 14 de juny de 2017.
- «Europa abraça la diplomàcia del panda front a Donald Trump». El Món. Consultat el 8 de juliol de 2017.
- ↑ «D'Hong Kong a la guerra de divises entre China i EEUU: no és economia, és geopolítica». El Diari. Consultat el 4 de maig de 2020.
- ↑ «Un acort històric que protegirà 100 indicacions geogràfiques europees en China». Europa. Consultat el 4 de maig de 2020.
- ↑ «La relació entre China i l'UE, en sifres». Euronews. Consultat el 4 de maig de 2020.
- ↑ «Els tira y afloja Chinenca-UE». La Vanguardia. Consultat el 4 de maig de 2020.
- ↑ «La nova por d'Europa es diu China». El País. Consultat el 4 de maig de 2020.
- ↑ «Alemània: solament comerç en China». Deutsche Welle. Consultat el 4 de maig de 2020.
- ↑ «Alemània enfortix llaços en Pequín en la duodècima visita oficial d'Angela Merkel a China». ABC. Consultat el 4 de maig de 2020.
- ↑ «Camara de Comerç Hispà China (西班牙中国商会) - Inici (Espanyol)» (en és). www. camarahispanochina. es. Consultat el 2025-05-14.
- ↑ «Analysis of the potential of the development of rail container transport market in Poland» (en anglés). Europa. Consultat el 4 de maig de 2020.
Bibliografia
[editar | editar còdic]- John H. Jackson, World Trade and the Law of the GATT, Bobbs-Merril Co., Indianápolis, 1969
- Thiebaut Flory, Li GATT : droit international et commerce mondial, L. G. D. J., París, 1968
- David Luff, Li droit de l’Organisation mondiale du commerce. Analyse critique, Bruylant, Brusseles 2004
- Paolo Farah, « L’accession de la Chine à l’Organisation mondiale du commerce : els règles internationals et els barrières culturelles internes» dans Lettre de l’Antenne franc-chinoise, giner de 2006, pp. 1–12
- Paolo Farah, « Five Years of Chinenca’s WTO Membership. EU and US Perspectives about Chinenca’s Compliance with Transparency Commitments and the Transitional Review Mechanism» en Llegal Issues of Economic Integration, Kluwer Law International, Vol. 33, número 3, pp. 263-304, agost de 2006
- Este artícul conté una traducció derivada de «Relaciones China-Unión Europea» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.