Llatinoamèrica (cançó de Carrer 13)

«Llatinoamèrica» és una cançó de l'àlbum Entren els que vullguen del grup portorriqueny Carrer 13. Concebuda com una peça de forta càrrega social i cultural, la cançó articula una visió àmplia de l'identitat llatinoamericana per mig d'imàgens poètiques i referències a l'història, la geografia i les lluites socials de la regió.

Va ser llançada en 2011 i el seu videoclip oficial es va estrenar el 27 de setembre d'eixe mateix any, coincidint en una visita de la banda a Mèxic per a trobades en estudiants. En 2025, l'edició en espanyol de Rolling Stone la va ubicar en el primer lloc de la seua llista de les 100 Grans Cançons del Sigle XXI, dedicada a les obres més influents de la música en espanyol dels últims vinticinc anys.

El grup musical Els Folkloristas va fer una versió d'esta cançó en 2016.

Realisació

Calle 13 es va propondre viajar a distints llocs d'Amèrica Llatina, com Colòmbia i Puerto Rico; encara que ya havien fet açò anteriorment per interés turístic i com a part de les seues gires; aixina com per a proyectes similars, com el vídeo de la cançó a duo en Orishas Pal' Nort. No obstant, la producció del proyecte va ser realisada en Perú, sent l'empresa Pàtria Produccions l'encarregada del videoclip, en mans de Jorge Carmona, Milovan Radovic i el peruà Alejandro Noriega; gravant en locaciones de dit país com Cañete, Chincha, Cusco, Iquitos, Piura, Puno i Llima. cal senyalar que una de les cantants que participen en la cançó, la peruana Susana Baca, guanyadora d'un Grammy, ha rebut la colaboració de Carrer 13 per al seu CD, estrenat en Europa mesos arrere.

El grup va senyalar que es va inspirar en Mercés Moixa i que "és el tema més important de la nostra carrera".

La cançó conta en la participació de les cantants Totó la Momposina de Colòmbia, la mencionada Susana Baca i la brasilera Maria Rita, que, en un moment de la seua participació, canta en portugués. Aixina mateix, el productor Gustavo Santaolalla també participa, tocant diversos instruments musicals folklóricos.

El vídeo escomença en la presentació del grup per part d'un locutor andino en Perú, en una estació de radi cusqueña. Anuncia, breument en espanyol i, després, en quechua, la cançó que van a interpretar. René li contesta en el mateix idioma i inicia la cançó. El videoclip es conforma, majoritàriament, d'escenes i imàgens de persones i paisages típics d'Amèrica Llatina; ademés d'incloure un treball de grafiti en cambra accelerada i una secció animada; principalment, la representació d'un cor que palpita al començ i al final de la reproducció.

Recepció

Als tres dies de la seua estrena, el videoclip va alcançar el milló de visites, i, a la semana, més de 2 millons i mig. S'ha fet popular en les rets socials i ha alcançat el ORD lloc en el rànquing mundial de Billboard.

Ha rebut 10 nominacions al Grammy Llatí, entre elles Millor Cançó de l'Any, Millor Gravació de l'Any, Millor Àlbum i Millor Àlbum de música urbana per Entren els que vullguen, sent no només el favorit, sino el que més candidatures va tindre. Finalment, va guanyar vàries de dites categories.

En novembre de 2025, l'edició en espanyol de Rolling Stone va incloure «Llatinoamèrica» en el primer lloc de la seua llista de les 100 Grans Cançons del Sigle XXI, un reconte dedicat a les peces més influents de la música en espanyol dels últims vinticinc anys.