Lev búlgar

La leva[1] ( (lev), en plural лева (leva)) va ser la moneda nacional de Bulgària des de 1880 fins a 2025, i en doble circulació en l'euro des de l'1 de giner de 2026 fins a quedar fòra de curs el 31 de giner de 2026. El còdic ISO 4217 per a esta unitat monetària és BGN i la seua abreviatura Lv. Es subdivide en 100 stotinki (стотинки). En búlgar antic, la paraula lev significava «lleó».
Història
La leva va ser introduïda en 1881 en una taxa de canvi fixa respecte al franc francés. Des de llavors, la moneda ha sofrit tres revaluaciones. La primera va ser en 1952 a causa de l'inflació en la posguerra i es va fer en una taxa de canvi d'una leva nova per 100 de les antigues. Despuix, en 1962, es torna a revaluar la moneda a raó d'una leva per 10 de les devaluadas. A partir d'ací, la leva va entrar en un periodo d'estabilitat de prop de tres décadas. A diferència d'atres monedes dels Estats socialistes, la leva no era convertible a les monedes dels Estats occidentals. No obstant, la taxa de canvi oficial era d'aproximadament 90 stotinki (cèntims) per dólar nortamericà, en el mercat negre es pagava entre cinc i sis voltes més.
Despuix de la caiguda del comunisme, la leva torna a sofrir forts episodis d'inflació. Per este motiu, en 1997 es va establir una taxa de canvi fixa en el marc alemà (DEM) a raó d'1.000 levas per marc. El 5 de juliol de 1999, la leva es torna a revaluar i es va establir la paritat en el marc alemà (1 BGN = 1 DEM). A causa de la substitució del marc alemà pel euro l'1 de giner de 2002, la leva va mantindre una taxa de canvi fixa respecte de la moneda única europea a raó d'1,95583 levas per euro, és dir, la mateixa que tenia el marc alemà respecte a l'euro.
Monedes
Les monedes que varen circular fins a l'implantació de l'euro varen ser: 1, 2, 5, 10, 20, 50 stotinki (cèntims); i 1 i 2 levas.
Billets
A continuació, una breu descripció dels billets búlgars que varen estar en circulació fins a 2025:
- 1 BGN
- 112 × 60 mm
- Tonalitat: roig
- Anvers: un icon de Sant Joan de Rila de l'any 1789
- Revers: el Monasteri de Rila
- Este billet està fòra de circulació[2]
- 2 BGN
- 116 × 64 mm
- Tonalitat: violeta
- Anvers: el teòlec Pagisios de Chiliandar, de fondo el Monasteri Zografou en Mont Athos
- Revers: escut en un lleó rampante i l'escut d'armes de Bulgària
- Este billet està fòra de circulació[3]
- 5 BGN
- 121 × 67 mm
- Tonalitat: rosa
- Anvers: el pintor i dissenyador Iván Milev, de fondo detalle de la seua pintura "Art i la Corona d'Espines"
- Revers: detall de les seues pintures "Dòna Collint" i "La Boda del Dragó"
- 10 BGN
- 126 × 70 mm
- Tonalitat: vert i rosa
- Anvers: el llingüiste Petar Beron. De fondo, un globo terráqueo, un rinoceront i una ballena
- Revers: un telescopi i motius relacionats en l'Astrologia
- 20 BGN
- 121 × 73 mm
- Tonalitat: blau
- Anvers: Stefan Stambolov. De fondo, una edició facsímil de #el seu antologia "Cançons i Poemes" i el sagell del Comité Edinstvo
- Revers: l'edifici de l'Assamblea Nacional i fragments dels ponts de l'Àguila i del #León en Sofia
- 50 BGN
- 136 × 76 mm
- Tonalitat: marró
- Anvers: el poeta i crític lliterari Pencho Slaveykov, de fondo el Teatre Nacional i la Biblioteca Nacional en Sofia
- Revers: fragment d'un poema en la seua antologia "Cançons Èpiques" i motius alegóricos al mateix
- 100 BGN
- 141 × 79 mm
- Tonalitat: vert obscuro
- Anvers: l'escritor Aleko Konstantinov i un facsímil de la seua primera edició de "Un viage a Chicago i regrés"
- Revers: l'escritor rodejat de llibres, flors, un rellonge i lletres cirílicas
Euro
El 10 de juliol de 2020, la leva es va incorporar al MTC II, el mecanisme de tipos de canvi de l'Unió Europea, en un tipo d'1,95583 levas = 1 euro en una banda de fluctuació de ± 15 %.[4]
El 4 de juny de 2025, la Comissió Europea va propondre l'entrada de Bulgària en la zona de l'euro.[5] El 26 de juny de 2025, els caps d'Estat i de Govern de l'Unió Europea varen aprovar dita incorporació.[6] Finalment, el 8 de juliol de 2025, el Consell d'Assunts Econòmics i Financers de l'UE (ECOFIN) va donar llum verda a l'incorporació de Bulgària a la zona de l'euro i va establir la taxa de canvi irrevocable en 1,95583 levas búlgares = 1 euro.[7] L'1 de giner de 2026, Bulgària va adoptar l'euro com la seua moneda oficial.[8]
Referències
- ↑ Diccionario de la lengua española
- ↑ «Billete de 1 leva fuera de circulación, pero que todavía está en período legal de cambio».
- ↑ «Billete de 2 leva fuera de circulación, pero que todavía está en período legal de cambio».
- ↑ Croacia y Bulgaria avanzan en su futura adhesión al euro
- ↑ El Banco Central Europeo y la Comisión Europea aprueban que Bulgaria adopte el euro
- ↑ Consejo Europeo, 26 de junio de 2025
- ↑ «Bulgaria se convertirá en el 21° país de la eurozona el 1 de enero de 2026» (8 de juliol de 2025).
- ↑ Bulgaria adopta el euro casi 20 años después de su adhesión a la UE entre el optimismo y el temor a una escalada de la inflación
- Este artícul conté una traducció derivada de «Leva búlgara» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.