Dia del Treball
El Dia del Treball és una festivitat anual per a celebrar els guanys dels treballadors. El Dia del Treball té el seu orige en el moviment sindical, concretament en el moviment de la jornada de huit hores, que advocava per huit hores de treball, huit hores d'oci i huit hores de descans.
En la majoria dels països, el Dia del Treball és sinònim o està vinculat al Dia Internacional dels Treballadors, que se celebra l'1 de maig. Per a atres països, el Dia del Treball se celebra en una data diferent, a sovint en un significat especial per al moviment obrer d'eixe país. El Dia del Treball és festiu en molts països.
Dia Internacional dels Treballadors
- Artícul principal → Dia Internacional dels Treballadors.
Per a la majoria dels països, el "Dia del Treball" és sinònim o està relacionat en el Dia Internacional dels Treballadors, que se celebra l'1 de maig. Alguns països varien la data real de les seues celebracions per a que la festivitat tinga lloc un dilluns propenc a l'1 de maig.
Alguns països tenen un dia festiu en esta data o entorn a ella, pero no és una celebració del "Dia del Treball".
Atres dates
Austràlia
El Dia del Treball en Austràlia és festiu en dates que varien segons els estats i territoris. En alguns estats la data commemora la marcha del Dia de les Huit Hores. És el primer dilluns d'octubre en el Territori de la Capital Australiana, Nova Gales del Sur i Austràlia Meridional. En Victoria i Tasmania, és el segon dilluns de març (encara que esta última ho denomina Dia de les Huit Hores). En Austràlia Occidental, el Dia del Treball és el primer dilluns de març. En Queensland i el Territori del Nort, el Dia del Treball se celebra el primer dilluns de maig (encara que este últim ho denomina Primer de Maig).[1] En el territori de l'Isla de Navidad és el quart dilluns de març.
La primera marcha del moviment obrer per una jornada de huit hores va tindre lloc en Melbourne el 21 d'abril de 1856.[2] Eixe dia, els canteros i treballadors de la construcció de les obres de Melbourne varen deixar de treballar i varen marchar des de l'Universitat de Melbourne fins a la Casa del Parlament per a conseguir una jornada de huit hores. La seua protesta d'acció directa va ser un èxit, i se'ls considera un dels primers treballadors organisats del món en conseguir una jornada de 8 hores sense pèrdua de salari.[3]
Bangladesh
Bangladesh Garment Sramik Sanghati, organisació que treballa pel benestar dels treballadors de la confecció, ha solicitat que el 24 d'abril es declare Dia de la Seguritat Laboral en Bangladesh, en memòria de les víctimes de la solsida de l'edifici Granota Plaça.[4][5]
No obstant, Bangladesh celebra el Primer de Maig.
Bahames
El Dia del Treball és una festa nacional en Bahames, que se celebra el primer divendres de juny en la finalitat de crear una fi de semana llarga per als treballadors.[6] No obstant, la data tradicional del Dia del Treball en Bahames és el 7 de juny, en commemoració d'una important folga de treballadors que va escomençar eixe dia en 1942. El Dia del Treball pretén honrar i celebrar als treballadors i l'importància de les seues contribucions a la nació i a la societat. En la capital, Nassau, mils de persones acodixen a presenciar una desfilada pels carrers, que comença a mig matí. Bandes en vistosos uniformes, artistes del tradicional Junkanoo africà i membres de diversos sindicats i partits polítics formen part de la processó, que termina en el Southern Recreation Grounds, a on funcionaris del Govern pronuncien discursos per a l'ocasió. Per a molts residents i visitants de Bahames, la vesprada del Dia del Treball és un moment per a relaixar-se en casa o visitar la plaja.
Canadà
El Dia del Treball (en francés: Fête du Travail) se celebra com a festa oficial en Canadà el primer dilluns de setembre des de 1894. No obstant, els orígens del Dia del Treball en Canadà es remonten a numeroses manifestacions i celebracions locals en décades anteriors.[7] Tals acontenyiments varen adquirir importància política en 1872, quan una manifestació obrera en Toronto en abril de 1872, en apoyo dels impressors en folga, va conduir directament a la promulgació de la Llei de Sindicats, una llei que confirmava la llegalitat dels sindicats. Dèu anys més vesprada, el 22 de juliol de 1882, una gran celebració obrera en Toronto va atraure l'atenció del líder obrer nortamericà Peter J. McGuire, que va organisar una desfilada similar en Nova York el 5 de setembre d'eixe any. Els sindicats associats als Cavallers del Treball i a la Federació Americana del Treball, tant en Canadà com en Estats Units, varen promoure posteriorment desfilades i festivals el primer dilluns de setembre. En Canadà, durant eixos anys va haver celebracions locals en Hamilton, Oshawa, Montreal, St Catharines, Halifax, Ottawa, Vancouver i Londres. Montreal va declarar la festa cívica en 1889. En Nova Escòcia, els miners del carbó organisaven pícnics i desfilades des de 1880 per a celebrar l'aniversari del seu sindicat, l'Associació Provincial de Treballadors, organisada per primera volta en 1879. Ademés, en 1889, la Comissió Real sobre les Relacions del Treball i el Capital en Canadà va recomanar el reconeiximent d'un "dia del treball" oficial per part del govern federal. En març i abril de 1894, els sindicats varen pressionar al Parlament per a que reconeguera el Dia del Treball com a festiu. En maig, el primer ministre, Sir John Thompson, va presentar la llei, que va rebre la sanció real en juliol de 1894.[8]
China
L'1 de maig és festiu en la República Popular China. Va ser festiu de tres dies fins a 2008, pero a partir d'eixe any va passar a ser d'un sol dia.[9] No obstant, el temps lliure real sol ser major que l'establit en la normativa, i el temps lliure extra sol complementar-se en atres dos fins de semana, pero al no ser festiu oficial, els dies extra deuen "recuperar-se" treballant la fi de semana anterior o el següent.[10][11] Per eixemple, en 2013, l'1 de maig va caure en dimecres. La majoria dels centres de treball, incloses totes les administracions públiques, es varen prendre lliures el dilluns 29 d'abril, el dimarts 30 d'abril i el dimecres 1 de maig. Com els dos primers dies no eren festius, va caldre "recuperar-los" treballant la fi de semana anterior (27 i 28 d'abril).
Hong Kong S.A.R.
En Hong Kong, l'1 de maig es coneix com a Dia del Treball i es considera festiu des de 1999.
Índia
El primer Dia del Treball es va celebrar en l'Índia l'1 de maig de 1923, en Chennai. Les primeres celebracions del Primer de Maig varen ser organisades pel Partit Laborista Kisan del Indostán. El Dia del Treball es considera festiu en l'Índia.
Jamaica
Abans de 1961, el 24 de maig se celebrava en Jamaica el Dia de l'Imperi, en honor del natalici de la regna Victoria i la seua emancipació dels esclaus.[12] Com el seu nom indica, el dia s'utilisava per a celebrar l'Imperi britànic, en cerimònies d'issat de bandera i vora de cançons patriòtiques. En 1961, el Ministre Principal de Jamaica, Norman Washington Manley, va propondre substituir el Dia de l'Imperi pel Dia del Treball, una celebració en commemoració del 23 de maig de 1938, quan Alexander Bustamante va encapçalar una rebelió obrera que va conduir a l'independència de Jamaica.
En 1972, el Primer Ministre jamaicà, Michael Manley, va promoure el Dia del Treball com a escaparat de l'importància de la mà d'obra per al desenroll de Jamaica, i com a jornada de participació voluntària de la comunitat en proyectes beneficiosos.[12] Des de llavors, el Dia del Treball no només és festiu, sino també una jornada de participació massiva de la comunitat en tot el país.
Japó
En Japó, el Dia del Treball es confon oficialment en el Dia d'Acció de Gràcies, el 23 de novembre, com Dia d'acció de gràcies pel treball.[13]
Kazajstán
El Dia del Treball en Kazakhstan se celebra l'últim dumenge de setembre. La festa es va establir oficialment a finals de 2013. En 1995, el Govern de Kazajstán va substituir el Dia Internacional dels Treballadors pel Dia de l'Unitat del Poble Kazakh. El President kazakh, Nursultán Nazarbáyev, també va instituir una medalla especial que es concedix als veterans del treball en motiu de la festivitat. El Dia del Treball se celebra àmpliament en tot el país en discursos oficials, cerimònies d'entrega de premis, actes culturals, etc. És un dia festiu no faener per a la majoria dels ciutadans de Kazajstán perque sempre cau en fi de semana.[14]
Macau S.A.R.
En Macau, l'1 de maig és festiu i es coneix oficialment com a Dia del Treballador.[15]
Nova Zelanda
En Nova Zelanda, el Dia del Treball (en maorí: Et Ra o Reipa)[16] és un dia festiu que se celebra el quart dilluns d'octubre.[17] Els seus orígens es remonten al moviment per la jornada laboral de huit hores que va sorgir en la recent fundada colónia de Wellington en 1840, principalment per la negativa del carpintero Samuel Parnell a treballar més de huit hores al dia. Aquell any, Parnell va dir a un possible empleador: "Tenim vintiquatre hores al dia; huit d'elles deuen ser per a treballar, huit per a dormir i les huit restants per al recree".[18]
El primer Dia del Treball en Nova Zelanda es va celebrar el 28 d'octubre de 1890, data que marcava el primer aniversari del Consell Marítim, una organisació de sindicats del transport i la mineria.[19] Varis mils d'afiliats i simpatisants sindicals varen assistir a desfilades en els principals centres urbans. Els empleats públics varen gojar d'un dia lliure per a assistir a les desfilades, i moltes empreses varen tancar a lo manco partix del dia.[17] Inicialment, el dia es va denominar Dia del Treball o Dia de les Manifestacions Laborals.[18]
En 1899, el govern legisló que el dia fora festiu per mig de la Llei del Dia del Treball de 1899. El dia es va fixar com a segon dimecres d'octubre i es va celebrar per primera volta a l'any següent, en 1900. En 1910 es va traslladar al quart dilluns d'octubre.[19]
Pakistan
En Pakistan, l'1 de maig és el Dia del Treball i és festiu en tot el país. Algunes empreses privades seguixen sense aplicar esta norma i funcionen com de costum si no és dissabte ni dumenge.
Polònia
Polònia celebra el Dia del Treball l'1 de maig. Com el 3 de maig és el Dia de la Constitució, també festiu, a sovint es combinen per a generar el "pont de maig".
Taiwan
L'1 de maig és el Dia del Treball en Taiwan, festa oficial, encara que no tot lo món té el dia lliure. Els estudiants i els professors no tenen este dia lliure.[20]
Trinitat i Tobago
En Trinitat i Tobago, el Dia del Treball se celebra cada 19 de juny. Esta festivitat es va propondre en 1973[21] per a commemorar l'aniversari dels disturbis laborals de Butler de 1937.
Estats Units
- Artícul principal → Llabor Day.
En Estats Units, el Dia del Treball és una festa federal que se celebra el primer dilluns de setembre. Sol considerar-se el final de les vacacions d'estiu.[22] Moltes escoles òbrin les seues portes el dia despuix del Dia del Treball.[23]
Referències
- ↑ «Australian Government: National Public Holidays» (en inglés). australia.gov.au. Archivat des d'el original, el 14 d'abril de 2020. Consultat el 7 de març de 2016.
- ↑ «Australian Public Holidays: Labour Day» (en inglés). Alldownunder. Archivat des d'el original, el 19 de juny de 2015. Consultat el 7 de març de 2016.
- ↑ Lewis; Balderstone, {{{nom2}}}; Bowman, {{{nom3}}} (2006). Events that Shaped Austràlia (en Anglés), New Holland Publishers, p. 57. ISBN 978-1-74110-492-9.
- ↑ «Thousands mourn collapse victims of Granota Plaça garment factory one year on» (en inglés). Deutsche Welle. Archivat des d'el original, el 20 de juliol de 2014. Consultat el 20 de juliol de 2014.
- ↑ «Bangladesh Official Public Holidays» (en inglés). Official Public Holidays. Archivat des d'el original, el 30 de març de 2014. Consultat el 27 de decembre de 2015.
- ↑ «Holidays in The Bahames in 2015» (en inglés). timeanddate. Archivat des d'el original, el 21 de giner de 2016. Consultat el 27 de decembre de 2015.
- ↑ «Labour Day in Canada» (en inglés). The Canadian Encyclopedia. Archivat des d'el original, el 10 de setembre de 2020. Consultat el 7 de setembre de 2020.
- ↑ Heron, Craig; Penfold, {{{nom2}}} (2005). The Workers' Festival: A History of Labour Day in Canada (en Anglés), Toronto: University of Toronto Press, pp. 31-38. ISBN 0-8020-4886-2.
- ↑ «[1]». Consultat el 13 d'abril de 2022 (en Inglés).
- ↑ «[2]». Consultat el 13 d'abril de 2022 (en Chinenc).
- ↑ «[3]». Consultat el 8 de setembre de 2022 (en Chinenc).
- ↑ 12,0 12,1 «History of Labour Day» (en inglés). Jamaica Information Service. Archivat des d'el original, el 10 de setembre de 2009. Consultat el 21 de juliol de 2008.
- ↑ «Llabor Thanksgiving Day – 勤労感謝の日» (en inglés). Axiom Magazine. Archivat des d'el original, el 29 de maig de 2016. Consultat el 22 de novembre de 2011.
- ↑ «[4]». Consultat el 24 de setembre de 2017 (en Inglés).
- ↑ «2023» (en portugués). Portal do Governo dona RAE de Macau. Archivat des d'el original, el 1 de maig de 2023. Consultat el 1 de maig de 2023.
- ↑ «meu.traasgpu.com/kohea-et-ra-o-reipa-whakaritea-mo-et-2018-2024/ Kohea et ra o Reipa? &#; Rangi Reipa Raa 2018 - 2024» (en inglés). el meu.traasgpu. Archivat des d'el meu.traasgpu.com/kohea-et-ra-o-reipa-whakaritea-mo-et-2018-2024/ original, el 24 d'octubre de 2022. Consultat el 24 d'octubre de 2022.
- ↑ 17,0 17,1 «First Labour Day celebrations» (en inglés). NZHistory. Archivat des d'el original, el 6 de setembre de 2021.
- ↑ 18,0 18,1 «Labour Day celebrates 8-hour working day – New Zealand Parliament» (en inglés). parliament. Archivat des d'el original, el 21 d'octubre de 2021. Consultat el 21 d'octubre de 2021.
- ↑ 19,0 19,1 «Labour Day» (en inglés). NZ History online. Archivat des d'el original, el 17 de setembre de 2021. Consultat el 6 de setembre de 2021.
- ↑ «台灣國定假日與節日 – 2019年年曆» (en chinenc). holidays-calendar. Archivat des d'el original, el 1 de maig de 2020. Consultat el 6 de setembre de 2022.
- ↑ «Trinitat and Tobago Labour Day» (en inglés). Archivat des d'el original, el 7 d'agost de 2008.
- ↑ «Llabor Day End of Summer White Party» (en inglés). Celebrations. Archivat des d'el original, el 18 d'octubre de 2009.
- ↑ «Issues That Matter to You: School Start After Llabor Day» (en inglés). The Washington Post. Archivat des d'el original, el 6 de setembre de 2017.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Día del Trabajo» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.