Continental (terra)
Continental o part continental o continent, o inclús terra ferma (per l'anglicisme mainland, d'us molt habitual en àmbits anglófonos) és una expressió usada habitualment per a referir-se a una gran massa de terra d'una regió en contrast en una illa o illes propenques, o també usada per a referir-se a l'illa més gran d'un grup d'illes d'un archipèlec. A voltes, als seus habitants se'ls crida «continentals» (mainlanders).

Alguns usos destacats d'esta expressió són els següents:
- Austràlia continental (Mainland Austràlia), en oposició a Tasmania.
- Continent britànic (British Mainland) (és dir, l'illa de Gran Bretanya), en contraposició a les illes del Canal, l'illa de Man, Irlanda del Nort (encara que quan s'utilisa per a diferenciar Gran Bretanya d'Irlanda es pot considerar un us ofensiu) o qualsevol atra illa britànica.
- Canadà continental, en oposició a l'illa del Príncip Eduardo, l'illa de Terranova, l'Illa del Cap Bretón, l'Illa de Vancouver i al Archipèlec Àrtic Canadenc;
- China continental (inclosa l'illa d'Hainan), en contraposició a les regions administratives especials d'Hong Kong i Macau i de la República Popular de China (PRC) (l'illa políticament separada de Taiwan) i atres chicotetes illes administrades per la República de China (ROC);
- Coreja continental, a diferència de les illes Jeju i Ulleungdo (Ulleung);
- Dinamarca continental, en oposició a les illes Feroe i Groenlàndia;
- Escòcia continental, en oposició a les seues numeroses illes mar adins, incloses les Hébridas Exteriors, les illes Orcadas o les illes Shetland.
- Espanya continental, en oposició a les illes Balears i les illes Canàries, les ciutats del nort d'Àfrica Ceuta i Melilla, l'illa de Alborán i atres enclavaments menors del nort d'Àfrica (cridades Places de sobirania). En Espanya, els térmens «Espanya peninsular» o simplement «La Península» són d'us freqüent.
- Estats Units continentals (Mainland United States), en comparació a l'estat d'Hawái i les Àrees insulars dels Estats Units (les expressions «EE. UU. continentals» (U.S. Mainland) i «El Continent» (The Mainland) s'utilisen comunament en Hawái, pero no en els propis EE. UU. continentals a on «EE. UU. continentals» (continental United States), que també inclou Alaska, és més comunament utilisat, encara que este últim terme és també denominat en més precisió com «Estats Units contigus» (contiguous United States);
- Estònia continental, en oposició a les illes de Saaremaa, Hiiumaa i atres illes d'Estònia occidental;
- Europa continental (Mainland Europe), un atre terme usat en moltes parts del món anglófono, encara que no en el Regne Unit; per lo general en Gran Bretanya, i a voltes en Irlanda, Europa continental es coneix com El Continent (The Continent).
- Finlàndia continental, en lloc de les illes Aland;
- França continental (Li Continent), en comparació a l'illa de Còrsega; també s'ampra, en relació en els seus departaments i territoris d'ultramar, el terme de França metropolitana (France Métropolitaine), que és el més comunament utilisat;
- Guinea Equatorial continental, generalment cridada Riu Muni, la part que està en el continent africà, en contraposició a les illes del llitoral;
- Irlanda continental a diferència de les seues illes adjacents. Tinga's en conte que «el continent» (the mainland) en Irlanda del Nort és ambigu entre este sentit i l'anterior, utilisant la frase que significa «Gran Bretanya com oposta a Irlanda del Nort» és considerat objetable per molts nacionalistes. En Irlanda, el terme «el continent» o «terra ferma» (the mainland) també s'utilisa com un mig alternatiu per a referir-se a la massa de terra d'Europa;
- Itàlia continental, en oposició a l'Itàlia insular.
- Japó continental i Honshū, en oposició al restant de les illes japoneses (vore també archipèlec japonés);
- Nova Escòcia continental (Nova Scotian mainland), en oposició a l'illa del Cap Bretón;
- Portugal continental, a diferència de les illes Azores i de Madeira.
- l'illa del Sur de Nova Zelanda és a voltes cridada jocosament «el continent», especialment pels natius de les illa del Sur. A pesar de que té una població molt més chicoteta, és llaugerament més gran que l'illa del Nort.
- Les illes majors de les illes Orcadas i de les illes Shetland (vore Mainland (Órcadas) i Mainland (Shetland)).
Esta expressió s'utilisa en múltiples nivells: per eixemple, per a algú de Tasmania, «Austràlia continental» és el «continent», pero per als residents de la King Island, illa Flinders o atres illes circumdants, Tasmania és en sí «el continent».
- Este artícul conté una traducció derivada de «Continental (tierra)» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.