Català oriental

El bloc oriental és el conjunt de dialectes del català/valencià parlats a l'est de Catalunya (províncies de Girona i Barcelona sanceres i l'est de Tarragona), en el Rosselló, en les Illes Balears i en Alguer.
La característica més notable d'estos dialectes, a diferència dels del bloc occidental al que es contrapon, és la neutralisació de la a i i átona en [ə] (menys en Alguer a on ha evolucionat a [a]) i la substitució de l'o átona per [o] (llevat en l'illa de Mallorca).
Característiques
Lèxic
Com en tots els idiomes, en català hi ha localisme, i alguns presenten una distribució que reflectix més o menys la divisió entre els dos conjunts dialectals. A voltes la paraula occidental es troba també en el dialecte balear oponent-se a una localisme pròpia del català oriental peninsular.
| Català Or. | Valencià/Català Occ. | Aragonés | Castellà |
| xai | corder | corder | corder |
| mirall | espill | espiello | espill |
| encomanar | apegar | apegar | apegar |
| gla | bellota | billota, glan | bellota |
| bregar | agramar | agramar | agramar |
| lludrigó | catxap | cachapo | gazapo |
| llaurada | aladre | aladro | llaurat |
| verola | pigota | picueta | pigota |
| llombrígol | melic | melico | melic |
| nen | xiquet | nino | chiquet |
Dialectes
Formen part del bloc oriental els dialectes següents:
- Català septentrional
- Capcinés (de la comarca del Capcir).
- Rosellonés (del Rosselló).
- Català central
- Salat o salat (de la Costa Brava)
- Barcelonés (de Barcelona)
- Tarragonés (de Tarragona)
- Xipella (de les comarques d'Alt Urgel, Segarra i Conca de Barberá).
- Balear, o Baleárico
- Mallorquí (de Mallorca)
- Menorquín (de Menorca)
- Ibicenco (d'Eivissa i Formentera).
- Valencià salat o salat (de Tárbena i de la Vall de Gallinera)
- Alguerés (de la ciutat italiana d'Alguer).
Referències
Bibliografia
- A. M. Badia i Margarit: Gramàtica Històrica Catalana, Biblioteca d'Estudis i Investigacions, 1984. ISBN 84-7502-111-5.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Catalán oriental» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.