Idioma bretó
(Redirigit des de «Bretó»)
| Bretó | ||||
| ||||
| País : |  Espanya
| |||
| • Com. Autònoma: | Castella i Lleó | |||
| • Província: | Zamora | |||
| • Comarca: | ||||
| • Partit judicial: | ||||
| Ubicació: | ||||
| • Altitut: | 703 | |||
| Superfície: | 21.69 | |||
| Població: | 163 hab. (INE 2025) | |||
| • Densitat: | ||||
| Gentilici: | ||||
| Predomini llingüístic: | ||||
| Còdic postal: | 49751 | |||
| Festes majors: | ||||
| Alcalde: | Abilio Antonio Velasco Perea (PSOE) | |||
| Pàgina web: | ||||
| Bretó Brezhoneg | |
| Pronunciació: | AFI: |
| Atres denominacions: | |
| Parlat en: | França |
| Regió: | Bretanya |
| Parlants: | 300.000 |
| Rànquing: | No està entre els 100 primers |
| Família: | Indoeuropea Itàlica |
| estatus oficial | |
| Llengua oficial de: | No és oficial en ningun lloc. |
| Regulat per: | No està regulat |
| còdics de la llengua | |
| ISO 639-1 | |
| ISO 639-2 | |
| ISO/FDIS 639-3 | [1] |
| SIL | |
| |
| vore també: llengua | |
El bretó (ar brezhoneg) és una llengua cèltica insular de la rama britànica, a l'igual que el galés, en el qual està molt relacionà. A lo llarc de la seua història ha segut molt influenciat pel francés en tal modo que part del lèxic prové d'esta llengua.
El bretó es parla essencialment en el oest de Bretanya, pero s'està intentant recuperar i/o implantar en tot el territori, tant a on tradicionalment es parlà com a on no se parla des de fa sigles.
Eixemples de lèxic
| Còrnic | Bretó | Galó | Francés | Valencià |
|---|---|---|---|---|
| gwenenenn | gwenanenn | avètt | abeille | abella |
| kador | kador | chaérr | chaise | caïra |
| keus | keuz, formaj | fórmaij | fromage | formage |
| yn mes | er-maez | desort | dehors | fora |
| koedha | kouezhañ | cheir | tomber | caure |
| gaver | gavr | biq | chèvre | cabra |
| chy | ti | ostèu | maison | casa |
| gweus | gweuz | lip | lèvre | llavi |
| ganow | genoù | góll | gueule | morro (boca d'animal) |
| niver | niver | limerot | nombre | número |
| perenn | perenn | peirr | poire | pera |
| skol | skol | escoll | école | escola |
| gwiwer | gwiñver, kazh-koad | chat-de-boéz | écureuil | farda |
| sterenn | ster(ed)enn | esteill | étoile | estrela |
| megy | butuniñ | betunae | fumer | fumar |
| hedhyw | hiziv | anoet | aujourd'hui | hui |
| whybana | c'hwibanat | sublae | siffler | chiular |
Demografia
Segons el cens de l'INE de l'any 2025, Bretó conta en 163 habitants.
Administració
Alcaldes democràtics (1979–2027)
| Periodo | Nom de l'alcalde | Partit polític |
|---|---|---|
| 1979 - 1983 | Roman Rodriguez Dominguez | UCD |
| 1983 - 1987 | Roman Rodriguez Dominguez | CP |
| 1987 - 1991 | Juan del Rio Dominguez | PSOE |
| 1991 - 1995 | Jose A. Rodriguez Miguel | PP |
| 1995 - 1999 | Jose Agustin Rodriguez Miguel | PP |
| 1999 - 2003 | Abilio Antonio Velasco Perea | PSOE |
| 2003 - 2007 | Abilio Antonio Velasco Perea | PSOE |
| 2007 - 2011 | Abilio A. Velasco Pérea | PSOE |
| 2011 - 2015 | Abilio Antonio Velasco Perea | PSOE |
| 2015 - 2019 | Abilio Antonio Velasco Perea | PSOE |
| 2019 - 2023 | Abilio Antonio Velasco Perea | PSOE |
| 2023 - 2027 | Abilio Antonio Velasco Perea | PSOE |
Vore també
Enllaços externs
Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre Idioma bretó.
| Llengües celtes |
|---|
| G. Escocés · G. Manés · Galés · Irlandés · Bretó · Còrnic |
Llengües de França 
|
|---|
| Francés · Occità · Vasc · Bretó · Franco-Provençal · Català · Alemà · Neerlandés |