Vasanta (temporada)

Archiu:Saraswati f. Strassenpuja. CAPS 0

Una ídola de la deesa Saraswati preparat para Vasanta Panchami en els carrers de Calcuta.

Vasanta (sánscrito: वसन्त, romanizado: Vasantā, lit. 'Primavera'), també cridat Basant, es referix a la primavera índia.

Un dels principals festivals de l'estació Vasanta és el Vasanta Panchami (en sánscrito: वसन्त पञ्चमी), que en la societat índia és una festa cultural i religiosa que se celebra anualment el primer dia de la primavera, el quint dia (Panchami) del més hindú Magha (giner-febrer).

Orige

En sánscrito, Vasanta significa primavera. Panchami és el quint dia de Shukla Paksha, la quinzena de lluna creixent del més hindú de Magha (giner-febrer). Vasanta Panchami, que marca el final de l'hivern i anuncia la primavera, està dedicat a la deesa Saraswati. És la deesa de l'aigua i del riu que du el seu nom. Les seues aigües naixen en el Himalaya, fluïxen cap al surest i confluïxen en el Ganges en Prayag, prop de la seua confluència en el Yamuna (Triveni). Saraswati és també la deesa de la paraula i el saber, que beneïx al món en vach (paraules), himnes, sánscrito i la riquea del coneiximent. Este dia és propici per a que els chiquets escomencen l'escola i deprenguen la seua primera paraula. En els antics texts indis, els Vedas, l'oració a Sarasvati la representa com una dama inmaculada en un vestit blanc adornat en flors blanques i perles blanques. Està assentada sobre un loto blanc que florix en una àmplia extensió d'aigua (neluhini). Sosté una veena, un instrument de corda similar a un sitar. No se sacrifica cap animal i els indis prenen un menjar vegetarià. L'oració de Saraswati conclou.

"Oh, Mare Sarasvati, elimina l'obscuritat (ignorança) de la meua ment i beneïx-me en el coneiximent etern".

Índia

Una tenda de cometes en Lucknow.

En l'Índia, Vasanta no és un dia nacional. No obstant, se celebra en el nort i l'est de l'Índia. Els alumnes participen en la decoració i preparació del seu lloc de cult. Unes semanes abans de la celebració, les escoles participen activament en l'organisació de diversos concursos anuals de música, debat, deports i atres activitats. Els premis es distribuïxen el dia del Vasanta Panchami. Moltes escoles organisen activitats culturals per la vesprada del dia del Saraswati Licita, quan els pares i atres membres de la comunitat assistixen a les funcions per a animar als chiquets.

Festival hindú

El dia del Vasanta Pachami, tot lo món s'alça enjorn per a banyar-se, vestir-se en robes grogues, adornar-se la front en el groc de la cúrcuma (tilak) i adorar al Deu Sol, a la Mare Ganga i a la terra. Llibres, artículs, instruments musicals, ferramentes per a l'art, com tinteros de fanc i plomes de bambú, es coloquen davant la deesa per a rebre les seues bendicions. La tinta s'elabora en aigua de llet sense hervir, pols de color roig i purpurina plateada cridada avro. Encara que és auspicioso que els chiquets deprenguen la seua primera paraula en este dia de celebració, tots s'abstenen de la seua llectura i escritura habituals en deferència a la deesa.

El color groc representa la bona fortuna, l'espiritualitat, la maduració dels cultius de primavera i la collita recent. Els aliments es colorean en safrà. La deesa Saraswati es vares vore de groc. En algunes llars tradicionals, s'oferixen dolces de tons groguencs, com el kesar halva, a familiars i amics. Les flors grogues s'utilisen en abundància per a decorar els llocs de cult. Les flors grogues de la collita de mostaça cobrixen el camp de tal forma que sembla com si l'or s'estenguera per la terra, lluint baix els rajos del sol.

Festival Sufí

Els sufíes varen introduir la festa en la comunitat musulmana de la Índia. En l'época mogol, Basant era una festa popular en els principals santuaris sufíes. Existixen, per eixemple, registres històrics de Nizam Auliya ki Basant, Khwaja Bakhtiar Kaki ki Basant, Khusrau ki Basant; festivals organisats entorn als santuaris d'estos diversos sants sufíes. Amir Khusro (1253-1325) i Nizamuddin Auliya celebraven el festival en cançons que utilisaven la paraula basant (festival). Khusrau, un poeta sufí de el XIII, va compondre versos sobre Vasanta:

Aaj basant manaalay, suhaagan, Aaj basant manaalay Anjan manjan kar piya mori, lambay neher lagaalay El teu kya sovay neend ki maasi, Baix jaagay teray bhaag, suhaagun, Aaj basant manaalay. Oonchi naar kay oonchay chitvan, Ayso diyo hai banaaye Shah Amir tuhay dekhan ko, nainon say naina milaaye, Suhaagun, aaj basant manaalay.

Celebra Basant hui, oh nóvia, Celebra Basant hui. Aplica kajal als teus ulls, i adorna el teu llarc cabell. Oh ¿per qué eres la siervo del somi? Inclús el teu destí està ben despert. Celebra Basant hui, oh alta dama en alta apariència. Aixina és com vares ser feta, quan el rei et mira, els teus ulls es troben en els seus, oh nóvia, celebra Basant hui.