Ganga (deesa)
Maa Ganga (mare Ganges) o Ganga Devi (deesa Ganges) és en el hinduismo, la deesa del riu Ganges.
Llegenda
[editar | editar còdic]Segons la llegenda, esta deesa era la madrastra de Kártikeia, el deu de la guerra, fill de Shiva i Párvati.
A lo llarc del riu es troben numerosos llocs sagrats per als hinduistas, com les ciutats de Benarés i Haridwar.
Es creu que cada immersió en el riu servix per a expiar un pecat. Ademés, depositar les cendres d'un cadàver en el Ganges evita el cicle de les reencarnacions al difunt. Els hinduistas realisen continus pelegrinages al riu per a banyar-se en ell o meditar en les seues vores.
Història
[editar | editar còdic]Segons la mitologia, el deu Brahmá va crear el riu Ganges a partir de la suor que va arreplegar del peu del deu Visnú. Anys més vesprada, un rei de nom Sagara va tindre 60 000 fills.
Un dia, el rei realisava un ritual per al deu del regne en el que participava un cavall. El deu Indra, celós, va furtar el cavall i Sagar va enviar a tots els seus fills per tota la Terra per a trobar a l'animal. Finalment ho varen trobar en l'inframundo al costat d'un sabio penitente. Creent que el sabio era l'autor del robo, ho varen insultar i varen colpejar. El sabio va obrir els ulls i va mirar als fills de Sagar. La seua mirada va fer ardir fins a la mort als 60 000 fills del rei.[1] Les ànimes dels fills de Sagar vagarien com a fantasmes fins que terminara per complet el ritual que el seu pare havia iniciat. Un dels descendents de Sagar, el rei Bhagīratha, va pregar al deu Brahmá que permetera a la deesa Ganga descendir des del Cel per a tocar en els seus purificantes aigües les cendres dels difunts, que aixina podrien ascendir al Cel.
Brahmá va acceptar i va ordenar que la deesa s'aplegara fins al inframundo. Pero Ganga temia la caiguda contra la Terra. Llavors Bhaguirata li va demanar al deu Shiva que amortiguara el despeño del riu.[2] Ganga va caure sobre la mata de cabells del cap de Shiva, pero va crear un caos en tota la zona dels Himalayas, a on estava meditant el rei Yajnú, qui va montar en còlera i va engolir per complet les aigües del riu. Els deus i Bhaguirata varen orar a el sabio per a que soltara a la deesa. Aixina ho va fer Yajnú. Llavors Bhaguiratha guio en el seu ràpidíssim carro (justament, en idioma sánscrito bhagui-ratha significa ‘ràpida carreta’) al riu a través de l'Índia fins a l'oceà. Allí Ganga va aplegar fins a la vora de l'oceà ―la vora de la Terra plana― i va caure en l'infern, a on va lliberar a les ànimes infortunadas dels 60.000 fills de Sagara.
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ Horace Hayman Wilson (traductor): Vishnu-purana (4.4: «Sons of Sagara»), pág. 378; 1840:
Els deus es varen acostar a el sabio Kapila, qui era una porció de Visnú, lliure de faltes, i dotat en tota el verdader saber. Havent-se acostat a ell en respecte, varen dir: «Senyor, ¿qué serà del món, si se'ls permet a estos fills de Sagara que seguixquen en el mal camí que han deprés d'Asamanshas? Assumix per favor una forma visible per a la protecció de l'univers afligit».
«Estiguen satisfets ―va respondre el sabio― en breu temps els fills de Sagara seran destruïts».The gods repaired to the Muni Kapila, who was a portion of Vishnu, free from fault, and endowed with all true wisdom. Having approached him with respect, they said, "O lord, what will become of the world, if these sons of Sagara llaure permitted to go on in the evil ways which they have learned from Asamanjas! Do thou, then, assume a visible form, for the protection of the afflicted universe."
"Be satisfied," replied the sage, "in a brief clave the sons of Sagara shall be all destroyed." - ↑ Bhagavata-purana (5.17.1-10: «The descent of the river Ganges»).
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Ganga (diosa)» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.