Toxicodendron vernicifluum
Toxicodendron vernicifluum (anteriorment Rhus verniciflua), cridat comunament arbre de la laca és una espècie del gènero Toxicodendron (abans Rhus) que creix en l'est d'Àsia, en regions de China, Coreja i Japó. Els arbres són cultivats i sagnats de juny a novembre per a extraure el seu llacor tòxica, tradicionalment usada per a lacar de forma molt duradora múltiples objectes decoratius en China, Coreja i Japó. S'han trobat en Japó objectes tractats en esta tècnica datats fa 9000 anys, pertanyents al periodo Jōmon.
Descripció
[editar | editar còdic]Els arbres alcancen una altura de 20 metros, tenen llargues fulls dividides en 7 a 19 folíols (normalment d'11 a 13). La llacor conté un compost alergénico cridat urushiol pel nom japonés de l'espècie urushi (漆).
No confondre en Aleurites moluccanus (anou de l'Índia, arbre candil o kukui), un arbre del sur d'Àsia no relacionat en Toxicodendron, del que s'obté un oli que és usat també com barniz.
Usos
[editar | editar còdic]Kintsugi
[editar | editar còdic]L'art japonés d'aplicar esta laca urushi per a reparar objectes es denomina Kintsugi.
La llacor, càustica i tòxica, és extreta del tronc per a produir laca. Es procedix fent de 5 a 10 incisions horisontals en els arbres de 10 anys d'edat i recolectant la llacor groc-grisácea que emergix d'elles. S'obtenen aproximadament 250 milílitros a l'any de cada arbre. Esta llacor, coneguda com urushi, es filtra, calfa i opcionalmente es colorea abans d'aplicar-la sobre l'objecte que es va a lacar. Despuix de l'aplicació, es conserva l'objecte en una cambra humida i càlida de 12 a 24 hores o s'introduïx en un forn a 400 °C durant una hora, per a que el urushiol seque polimerizando per a formar un acabament transparent, dur i resistent a l'aigua.
En el seu estat líquit el urushi pot causar sérios #irritament, tant per contacte com pels seus vapors. Una volta endurit, les reaccions són poc comunes encara que possibles.
Els productes coberts en urushi es reconeixen per l'acabament extremadament perdurable i lustroso. Entre atres aplicacions d'esta laca, les més comunes són en utensilis per a la taula, com a plats, bols, coberts, palillos, copes i gots; instruments musicals com a flautes shakuhachi i tambors taiko; plomes estilográficas; joyeria i arcs yumi. Hi ha varis tipos de lacado en urushi, encapçalant la llista el Wajima-nuri, procedent de la ciutat de Wajima i característic per utilisar lli com a estructura reforzante en els lacados. El roig cinabre està molt ben considerat, a pesar de contindre mercuri, un element molt tòxic que pot provocar el enverinament per mercuri en habitacions mal ventilades.CR El urushi natural sense pigment és marró obscur pero els colors més comuns per als acabaments de laca són el negre i el roig, procedents de pigments en pols de ferro i òxit fèrric, respectivament. El urushi s'aplica en pinzell o brocha i es deixa secar en un ambient càlit i humit o en forn.
L'us artístic i decoratiu del urushi és un llarc procés, es requerixen vàries hores o dies per a donar les capes necessàries en els seus corresponents temps de secat. La creació d'una única peça lacada, com un bol o una ploma, pot dur de semanes a mesos fins al seu acabament.
El lacado urushi té un enemic natural, els rajos ultravioletas. Els objectes lacados deuen protegir-se de la llum directa del sol quan no estan sent utilisats.
El urushi és un adhesiu de gran potència.
Us medicinal
[editar | editar còdic]Els fulls, llavors i resina de l'arbre de la laca són, a voltes, usats en la medicina tradicional chinenca per al tractament de paràsits interns i el control d'hemorràgias. Els seus composts buteina i sulfuretina tenen efectes antioxidants, i inhibitoris tant de l'enzima reductasa-aldosa com dels productes de glucosilación (o glicación) alvançada (advanced glycation endproduct, AGE).[1]
Existix un reporte de cas en la lliteratura mèdica en la qual esta planta va ser utilisada en un pacient en càncer de recte en #metàstasis pulmonars quan la quimioteràpia havia fracassat. Esta planta es va utilisar en combinació en atres plantes de la Medicina Tradicional China. Les #metàstasis pulmonars es varen reduir notòriament i el càncer de recte no va retornar para quan el reporte va ser publicat.[2]
Taxonomia
[editar | editar còdic]Toxicodendron vernicifluum va ser descrita per (Stokes) F.A.Barkley i publicada en American Midland Naturalist 24: 680, en l'any 1940.[3]
Toxicodendron: nom genèric que deriva de les paraules gregues: τοξικός (toxikós), que significa ‘verí’, i δένδρον (dendron), que significa ‘arbre’.[4]
vernicifluum: epítet
- Rhus succedanea var. himalaica Hook.f.
- Rhus succedanea var. silvestrii Pamp.
- Rhus vernicifera DC.
- Rhus vernicifera var. silvestrii Pamp.
- Rhus verniciflua Stokes
- Toxicodendron verniciferum (DC.) I.A.Barkley & F.A.Barkley
- Toxicodendron vernicifluum var. shaanxiense Ji Zu Zhang & Z.I.Shang[5]
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ «Inhibitory effect of the compounds isolated from Rhus verniciflua on aldose reductase and advanced glycation endproducts».Biol. Pharm. Bull..31(8)
- 1626-1630.
- ↑ «Remission of Unresectable Lung Metastases from Rectal Cancer After Herbal Medicine Treatment: A Case Report».EXPLORE.12(4)
- 259–262.ISSN 1550-8307.doi:10.1016/j.explore.2016.04.005.Consultat el 2024-10-23.
- ↑ Toxicodendron vernicifluum en Tròpics
- ↑ Gledhill, D. (2008). [1], 4 edició, Cambridge University Press, p. 382. ISBN 978-0-521-86645-3.
- ↑ Toxicodendron vernicifluum en PlantList
Bibliografia
[editar | editar còdic]- Flora of China Editorial Committee. 1988-2013. Flora of China (Checklist & Addendum). Unpaginated. In C. I. Wu, P. H. Raven & D. I. Hong Fl. China. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis.
- Duke. J. A. and Ayensu. I. S. Medicinal Plants of China Reference Publications, Inc. 1985 ISBN 0-917256-20-4.
- Stutler, Russ. "A Little more information on Urushi". Decembre de 2002.
- Michiko, Suganuma. Japanese lacquer.
Enllaços externs
[editar | editar còdic]- Galeria d'art urushi
- [enllaç trencat], un lloc web sobre urushi al voltant del món, en moltes referències.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Toxicodendron vernicifluum» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.