Poble chitty
Els Chitty, també coneguts com Chetty o Chetti Melaka, són un grup ètnic els membres del qual són principalment d'ascendència tamil, els quals es troben majorment en l'estat de Malaca, en Malàsia, a on es varen establir al voltant del XVI, i en Singapur, a a on varen emigrar en els sigles XVIII i XIX des de Malaca. També coneguts coloquialmente com "Peranakans indis", la cultura dels Chitty ha rebut una important influència de la regió de Nusantara i, en menor mida, de China, conservant al mateix temps la seua fe i herència hindús.[1] En el XXI, la seua població ascendix a 2000 habitants. La comunitat Chitty es diferencia dels Chettiar, banquers duts de Tamil Nadu a la Malàsia britànica. La majoria són hindús practicantes.
Idioma
De la mateixa manera que els peranakan, els chitty parlen un dialecte malayo propi de la seua comunitat, mesclat en numerosos préstams tamiles. La majoria dels chitty no poden comunicar-se en tamil.
Història
Els registres històrics indiquen que els comerciants tamiles de Panai, en Tamil Nadu, es varen assentar en Malaca durant la sobirania del Sultanato de Malaca. De la mateixa manera que els peranakan, posteriorment es varen assentar i es varen mesclar lliurement en els malayos i chinencs locals d'ascendència malaya i tamil. No obstant, en la caiguda del Sultanato de Malaca despuix de 1511, els chitty finalment varen perdre el contacte en la seua terra natal.
baix l'administració dels colonizadores portuguesos, holandesos i britànics, els chitty varen començar a simplificar la seua cultura i costums adoptant les costums locals. Açò s'evidencia en l'arquitectura del Temple Sri Poyatha Moorthi, construït per Thaivanayagam Pillay, líder del poble Chitty, en 1781, en acabant de que el govern colonial holandés li otorgara un terreny. En eixa época, provablement es va establir un barri Chitty al voltant d'eixe temple, en el carrer conegut com Goldsmith Street.[2]
Durant la Segona Guerra Mundial, l'amenaça de violació per part de soldats redactors contra les chiquetes chitty va dur a les famílies chitty a permetre que euroasiàtics, chinencs i indis de pura sanc es casaren en elles i a abandonar l'endogàmia.[3]
L'assentament tradicional chitty es troba en Kampung Tujuh, a lo llarc de Jalan Gajah Berang, habitat també per un chicotet número de chinencs d'ascendència tamil i malayos. Des de llavors, molts chitty han trobat treball en Singapur i atres parts de Malàsia.
L'identitat ètnica dels chitty està pràcticament perduda. A mida que molts s'integren culturalment a les comunitats ètniques majoritàries de la diàspora índia, els chinencs d'ultramar i els malayos, este chicotet pero distintiu grup que ha sobrevixcut durant sigles es troba ara a la vora de l'extinció.
L'exposició de l'història, les antiguetats i la cultura Peranakan Chitty es pot vore en el Museu Chitty en el poble de Chitty, estat de Malaca, en Malàsia. Recentment, en 2013, varen sorgir controvèrsia sobre el desenroll a costa del derrocament de part de Kampung Chitty, un poble històric i cultural.[4] Una proposta presentada per a construir un condomini, un hotel i una carretera que travessa el poble es consideren una amenaça per als residents i per a un temple construït en 1827.[5]
Vore també
Referències
- ↑ «Conega als Chetti Melaka, o indis Peranakan, que lluiten per salvar la seua cultura en desaparició».
- ↑ De Witt, Dennis (2011). History of the Dutch in Malaysia, 2nd edició, Nutmeg Publishing, p. 153. OCLC 973774027. ISBN 9789834351939.
- ↑ Pillai, Patrick. "Chitty+girls+being+hastily"&pg=PP66 Yearning to Belong (en en), Flipside Digital Content Company Inc., p. 47. ISBN 978-9814762007.
- ↑ «Ara, el desenroll amenaça el lloc històric en Malacca». The Malaysian Insider.
- ↑ «Carretera que travessa Kg Chitty podria destruir vivendes». Yahoo! News.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Pueblo chitty» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.