Nusantara
.svg){kind=link}
Nusantara és el nom indonesi del surest asiàtic marítim o parts d'ell. És un antic terme javanés que lliteralment significa "illes exteriors".[1] En Indonèsia, generalment es considera que significa «archipèlec indonesi».[2]
La paraula Nusantara prové d'un jurament de Gajah Mada en 1336, com està escrit en les cròniques antigues javanesas Pararaton i Nagarakretagama.[3] Gajah Mada va ser un poderós líder militar i primer ministre de Majapahit al que se li atribuïx haver dut a l'imperi al seu apogeu. Gajah Mada va pronunciar un jurament cridat Sumpah Palapa, en el que va jurar no menjar cap aliment que continga espècies fins a haver conquistat tot Nusantara per a Majapahit.
El concepte de Nusantara com a regió unificada no va ser inventat per Gajah Mada en 1336. A principis de 1275, el terme Cakravala Mandala Dvipantara s'usa per a descriure l'archipèlec del surest asiàtic per Kertanegara de Singhasari.[4] Dvipantara és una paraula sánscrita per a les "illes intermiges", per lo que és un sinònim de Nusantara, ya que tant dvipa com nusa signifiquen "illa". Kertanegara va imaginar l'unió dels regnes i les polítiques marítimes del surest asiàtic baix Singhasari com un baluart contra el sorgiment de la dinastia Yuan en China.
En un sentit més ampli, Nusantara en l'us del llenguage modern inclou terres culturals i llingüístiques relacionades en el malayo, és dir, Indonèsia, Malàsia, Singapur, el sur de Tailàndia, Filipines, Brunei, Timor Oriental i Taiwan, mentres que exclou a Papúa Nueva Guinea.[5]
En 1920, l'activiste Ernest Douwes Dekker, també conegut com Setiabudi, va propondre Nusantara com a nom per al país independent d'Indonèsia que no contenia cap paraula relacionada etimológicamente en el nom d'Índia o les Índies Orientals.[6]
Vore també
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]- ↑ Friend, Theodore (2003). Indonesian destinies (en anglés), Cambridge: Harvard University Press, pp. 601. ISBN 0-674-01137-6.
- ↑ «Nusantara» (en indonesi). KBBI Daring. Consultat el 21 de juliol de 2021.
- ↑ Robson, Stuart (1995). Deśawarṇana (en anglés), KITLV. ISBN 978-9-0671-8094-8.
- ↑ Suroto Kusumoprojo, Wahyono (2009). «Kepemimpinan Berjiwa Bahari donen Tantangan Abad», Indonèsia negara maritim (en indonesi), Jakarta: Teraju, pp. 186. ISBN 978-9-7936-0394-0.
- ↑ Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society.Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society.89(310)
- 3-14.Consultat el 21 de juliol de 2021.
- ↑ Vlekke, Bernard (1977). Nusantara: A History of the East Indian Archipelago (en anglés), Arno Press.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Nusantara» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.