Anar al contingut

Plom de Ullastret

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Plom de Ullastret

El plom I de Ullastret o simplement plom de Ullastret és una plancha de plom de el IV inscrita en escritura ibèrica nororiental. Va ser trobat en 1967 durant excavacions arqueològiques en el jaciment arqueològic de la ciutat íbera de Ullastret (Girona, noroest d'Espanya).[1] La seua referència en el catàlec de Jürgen Untermann és C.2.3 i en Hesperia GI.15.04.[2]

Descripció

Té forma rectangular allargada, en contorns irregulars. Les marques en el metal indiquen que la plancha va deure estar enrollada en nou plecs.[3] Un text de 173 caràcters es troba gravat sobre abdós cares de la plancha, amprant l'escritura ibèrica nororiental, tipo dual, i es compon de sis llínees de caràcters per una cara, en un total de 141 signes, i una sola llínea per l'atra cara en 32 signes. El text presenta divisions amprant un método visible en atres texts íberos, en la forma d'una llínea de punts, que permeten identificar 31 paraules.

Inscripció

Calc de l'inscripció
Cara interior
A.1. ar.basiarebea
A.2. ebarikame.tuikesira.borste.abarkeborste.ter
A.3. tirs.baidesbi.neitekeru.borbeliorku.timor
A.4. gir.bartasko.anbeiku.baitesir.saldukobakuleboberkur
A.5. bigiltirste.eresu.kotibanen.eberka.boskalirs
A.6. lors.abatibi.biurbones.saldugilerku.(l)
Cara exterior
B.1. batarun.abobaker.abasakebe.bosberium.erna.borakau

Interpretació

Hipotètics numerals íberos (senyalats en roig): "borste-abaŕkeborste"

En el text s'han identificat noms de persones ("Neite", "Bartasko", "Salduko"/"Saldugi") i numerals ("borste-abaŕkeborste", 'cinc i quinze'), lo que ha permés identificar este document com, molt possiblement, algun tipo de carta o contracte comercial entre a lo manco dos persones, en un tercer possiblement de testic o garant.[3]

Vore també

Expositor del centre d'interpretació en atres peces del jaciment

Referències


Referències