Anar al contingut

Plom I de la Bastida

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

El Plom I de la Bastida o Bastida I és una plancha de plom inscrita de el IV trobada en 1928 en el jaciment arqueològic del poblat íbero de la Bastida dels Alcusses, en l'actual municipi de Mogente, en el suroest de la província de Valéncia, en la comarca de La Costera, Espanya.

Es tracta d'una de les mostres trobades més llargues d'escritura ibèrica suroriental. En el catàlec de Jürgen Untermann la làmina és identificada com G.7.2 i en Hesperia com V.17.02.[1]

Descripció

L'objecte, que va ser trobat durant excavacions arqueològiques en 1928, és una làmina de plom rectangular, de 18 cm d'ample per casi 5 cm d'alt.[2] La làmina està escrita per les dos cares en escritura suroriental (o meridional), mostrant un total de 243 signes,[3] en 85 en una cara i 158 en una atra, sense contar les llínees de punts verticals que separen les paraules.[4]

La primera cara té cinc llínees incisas horisontals que marquen i separen les llínees de text. Hi ha dos texts inscrits en ella, en posicions contràries. La segona cara té quatre llínees de pautado.[2]

Es desconeix el significat dels texts, pero en el primer d'ells (text A), gran part de les paraules terminen en un sufix -gabe (-kabe) i -giabe (-kiabe), lo que podria sugerir una llista enumerant noms.

Transcripció

Copia de l'escritura present en una cara.

La transcripció proposta per Beltrán Villagrasa (1954)[3] és la següent:

Text A I.

ganierdon-gabe.uorilder-gabe.stikel(o)-gabe.uordaker-gabe.aiduarbe-giabe.
II. boerdoi-gabe.ersiku-gado.sakarbis-gabe.ersiku-gabe.aiduarbe-giabe.
III. uordaker-gabe.bubalder-gabe.saldulago-giabe.saldulago-giado.
IV. ersiku-gabe.ardaker-gabe.(be)goldisdaoden-gabe.ersiku-gaado.be.
V. saldulago-giabe.

Text B

I dodalaokidieku.vibellivikan.
II. betar(?)kubeku.stosin dekekuka.nanbin.
III. binbesar ikan.betaku.
IV. orkedeikekuka.beedebaku.laki.

Text C

I....sbeliku.oduta.bisikudarakar.
II....nki.

Vore també

Bibliografia

Referències


Referències