Papir 12
El Papir 12 (en la numeració Gregory-Aland), α 1033 (en la numeració Soden), designat per la sigla 12, és una còpia antiga del Nou Testament en grec. És un manuscrit en papir de la Carta als Hebreus, conté únicament Hebreus 1:1. El manuscrit paleográficament ha segut assignat a l'any 285. Est podrà haver segut un amulet.
Descripció
Al final de la segona columna un atre escritor va haver escrit Hebreus 1:1 en tres llínees.[1] Est va ser escrit en una escritura chicoteta en uncials.[2] En el vers d'este manuscrit atre escritor va redactar Génesis 1:1-5 com apareix en la Septuaginta.[1] El text de la Septuaginta ve des de prop de l'any 200. El còdex Original provablement era un roll en el text de la Septuagint, i més vesprada a l'atre costat del text es va escriure el text del Nou Testament (opistógrafo). No obstant, podria haver segut un amulet. Philip Comfort date el manuscrit més omenos 285 anys arrere.
- Text
- πολυμερως κ πολυ[τρο]πως
- παλε ο θς λαλήσ[α]ς το[ις π]ατρα
- σ[ι] ημ[ω]ν εν τοις προ[φηταις][2]
És un dels quatre manuscrits en papir del Nou Testament escrits en la forma d'un roll (els atres són , , ) i un dels tres opistógrafos, és dir, que l'atre costat del roll conté text.[3]
Té un error d'itacisme (παλε en lloc de παλαι), també els noms sagrats contrets (θς).
El text grec d'este còdex provablement és una representació del tipo textual alejandrino, pero el seu text és massa breu per a assegurar-ho. Aland ho va ubicar en la Categoria I.[4]
La seua variant textual ημων coince com en els còdexs 46c a t v vgmss syrp.[5]
Història
El manuscrit va ser descobert en 1897 per Grenfell i Hunt.[1]
Actualment està guardat en La Biblioteca i Museu Morgan, (Pap. Gr. 3; P. Amherst 3b) en la Ciutat de Nova York.[4][6][7]
Vore també
Referències
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Philip W. Comfort, The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts (El text dels Manuscrits més antics del Nou Testament en grec) Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated, 2001, p. 82.
- ↑ 2,0 2,1 B. P. Grenfell & A. S. Hunt, The Amherst Papyri (Els Papirs Amherst) I, (Londres 1900), p. 30.
- ↑ Kurt Aland, and Barbara Aland, The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism, traducció: Erroll F. Rhodes, William B. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids, Michigan, 1995, s. 102.
- ↑ 4,0 4,1 Erro en la cita: L'element
<ref>no és vàlit; puix no n'hi ha una referència en text nomenadaAland - ↑ NA26, p. 563.
- ↑ «Handschriftenliste». Münster: Institute for New Testament Textual Research. Consultat el 23 d'agost de 2012.
- ↑ INTF. «Papirus 12 (GA)». Lliste Handschriften. Consultat el 29 de febrer de 2012.
Referències
- Este artícul conté una traducció derivada de «Papiro 12» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.