La pren de Yapu

La pren de Yapu o Joppe és un antic relat egipcíac que descriu la conquista de la ciutat de Yapu, cridada en llatí Joppe (hui, Jaffa) pel general Dyehuty en temps de Tutmosis III. Es conserva una còpia en el Papir Harris 500, guardat en el Museu Britànic en la referència EA 10060.

No es tracta d'una narració històrica sino d'un conte el teló del qual de fondo és la campanya en Síria de Tutmosis, i lo que li va ocórrer a un comandant de tropa cridat Dyehuty que servia a les órdens del faraó.

Bol d'or en el nom del general Dyehuty. Museu del Louvre.

Les tàctiques usades per Dyehuty en el història evoquen l'episodi del Cavall de Troya relatat en la Odissea i el conte de «Alí Babá i els quaranta lladres» de Les mil i una nits.

Descripció

El papir data de començos de la dinastia XIX, durant el regnat de Seti I o durant el de Ramsés II. Està escrit en hierático i es conserva en forma fragmentaria: el començ s'ha perdut, i el restant del text té molts estanys.

Argument

Jaffa: restants de la muralla del sigle XIII a. C.

El principi de la narració s'ha perdut. En el fragment conservat, Dyehuty invita al príncip de Yapu a una trobada en el seu campament de les afores de la ciutat. El príncip acodix en 120 soldats, i Dyehuty li invita a la seua tenda, a on li noquea. Oculta a doscents dels seus soldats en cistelles, els càrrega sobre animals i envia un auriga a la ciutat per a anunciar que els egipcíacs s'han rendit i estan enviant un tribut. Les doscentes cistelles són dutes per 500 porteadores, que no són uns atres que soldats de Dyehuty: una volta dins de la ciutat, la conquisten. El història termina en una carta en la que Dyehuty informa al faraó d'esta victòria.

Referències

Bibliografia

• SCHNEIDER, Thomas (2002). Lexikon der Pharaonen / Diccionari enciclopèdic dels faraons, Ed. RM-Buch- und Medien-Vertrieb.
• GRIMAL, Nicolas (1992). A History of Ancient Egypt / Història de l'Antic Egipte, Blackwell Publishing. ISBN 0-631-19396-0.
• MÜLLER, Wilhelm Max (1862 - 1919) (1899). Die Liebespoesie der alten Ägypter / La poesia d'amor dels habitants del Alt Egipte, Ed. J. C. Hinrichs..