Justícia de Trajano
La justícia de Trajano és un episodi llegendari en la vida del emperador romà Trajano, basada en un relat de Dión Casio en el epítome del llibre LXVIII, capítul 10: «Lo que ell no va fer, no obstant, com podria haver-se esperat d'un home bèlic com ell, és prestar menys atenció a l'administració civil ni tampoc va deixar d'administrar justícia; pel contrari, va conduir processos, be en el Fòrum d'Augusto, be en el Pòrtic de Livia, com es dia, i a sovint en qualsevol atre lloc d'un tribunal».
Segons el història, Trajano, ocupat en preparatius per a les guerres dacias, va rebre una petició de justícia per part de la mare d'un home assessinat. L'emperador li va demanar que esperara fins que ell tornara, pero ella li va indicar que ell podria no tornar. Trajano llavors va traure temps per a resoldre el cas a pesar de tots els atres deures que tenia llavors. La llegenda, encara que indirectament, va ser popularisada per Dante en la Divina Comèdia, va aludir a ell en el Paraís i ho va relatar en el Purgatori, X, 73-94:
L'orige de la llegenda i les seues vicissituts des de l'Antiguetat han segut objecte de varis estudis, incloent les detallades Leggende de G. Boni, publicades en 1906. L'episodi es va vore reflectida en vàries obres d'art i en el vers La Justícia del poeta bielorús Simeón de Polotsk (1629—1680). Entre els artistes que varen representar la llegenda estan Eugène Delacroix, Roger van der Weyden, Hans Sebald Beham, Noël Coypel i Noël Vaig trobar. El pintor francés Raoul Dufy es va inspirar en la pintura que va fer Delacroix sobre la justícia.
Històricament, la justícia de Trajano pot referir-se igualment també a lo que va descriure Plinio el Jove en les seues Cartes (Epístulae, VI, 31, un juí davant el tribunal en Centumcellae) o representat en la Columna Trajana, a on Trajano jugeu als caps bàrbars capturats, o a una pintura perduda de Rogier van der Weyden.
-
La justícia de Trajano per Beham
-
La justícia de Trajano (La clémence de Trajan) per Vaig trobar
-
La justícia de Trajano (La justice de Trajan) per Delacroix
Per a saber més
- SEZNEC, Jean: "Diderot and The Justice of Trajan". En Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, vol. 20, n.º 1/2.
- SHARNOVA, Elena: "A Newly Discovered Justice of Trajan from the Second School of Fontainebleau". En Burlington Magazine, vol. 142, n.º 1166.
Vore també
- Este artícul conté una traducció derivada de «Justicia de Trajano» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.