Idioma ventureño

El ventureño és una de les extintes llengües chumash, un grup de llengües natives parlades a lo llarc de les àrees costeres del sur de Califòrnia, Estats Units, des de Sant Luis Bisbe en el nort fins a Malibú en el sur.

El ventureño, de la mateixa manera que les seues llengües germanes, és una llengua polisintética, en grans paraules compostes de varis morfemes. El ventureño té diferents classes de verps, noms, i adjunt oblicuo (Wash 2001), pero no té classes separades d'adjectius o preposició. Els noms i els verps solen dur afijos (principalment prefixos), sent esta una manera de denotar aquells significats transportats per paraules separades en la major part de les llengües analítiques. Els verps juguen un paper primari en la llengua Ventureño, en paraules a sovint compostes solament d'un verp en clíticos. L'orde de les paraules en les llengües chumash és Verp Subjecte Objecte/Verp Objecte Subjecte.

Sons

El ventureño té un inventari fonètic similar al de la seua llengua germana, el barbareño. El ventureño consistix en 30 consonant i 6 vocals.

Vocals

El ventureño consta de 5 vocals regulars i d'una sexta vocal que Harrington transcribe com <ə>. En les transcripcions barbareño s'usa <ɨ>. No se sap si eixos dos sons són els mateixos en abdós llenguages, o si eren suficientment distints com per a que Harrington usara símbols diferents.

	Anterior	Central	Posterior
Tancada	i	ə	o
Mija	i		o
Oberta		a

Consonante

		Bilabial	Alveolar	Postalveolar/ Palatal	Velar	Uvular	Glotal
Nassal		m	n
oclusiva	plain	p	t		k	q	ʔ
	eyectiva	pʼ	tʼ		kʼ	qʼ
	aspirada	pʰ	tʰ		kʰ	qʰ
Africada	plana		ts	tʃ
	eyectiva		tsʼ	tʃʼ
	aspirada		tsʰ	tʃʰ
Fricativa	plana		s	ʃ	x		h
	aspirada		sʰ	ʃʰ
Aproximante			l (ɬ)1	j	w

1. El ventureño té solament una lateral, /l/. No obstant, /l/ té una alofonía diferent [ɬ] que J. P. Harrington inclou en les seues transcripcions.

Referències

• Dryer, Matthew S. 1997. "On the Six-Way Word Order Typology," Studies in Language 21(1): 69-103.
• Harrington, John Peabody. 1981. The Papers of John Peabody Harrington in the Smithsonian 1907-1957: A Guide to the Field Notes: Native American History, Language, and Culture of Southern Califòrnia/Basin, vol. 3. Elaine L. Mills and Ann J. Brockfield, eds. Microfilm reels 69, 89, and 94 on Ventureño.
• Wash, Suzanne. 2001. Adverbial Clauses in Barbareño Chumash Narrative Discourse. PhD diss., University of Califòrnia, Santa Barbara.

• Traduït directament d'English Wikipedia