Idioma oriya
 |
Est artícul o secció necessita ser wikificat en un format adequat a les convencions d'estil de L'Enciclopèdia en valencià . Per favor, edita-lo per a complir en elles. No elimines est avís fins que ho hages fet. ¡Colabora ! També pots ajudar canviant este avís per u més específic. |
El oriya (ଓଡ଼ିଆ, ISO: Archivo de audio "Or-ଓଡ଼ିଆ.oga" no encontrado), oficialment odia,[1] és la llengua oficial de l'estat indi d'Orissa.
L'escritura oriya, que com tots els sistemes d'escritura devanagari és, parlant estrictament, més un abúgida que un alfabet, s'usa per a escriure les llengües oriya, Adivasi Oriya, Duruwa, Ho (Orissa), Khondi (Kui), Koya, i el Santali. Recorda una miqueta a les escritures devánagari i bengalí. Els seus dígits són alguna cosa diferents dels corresponents en devánagari.
Història
[editar | editar còdic]El oriya és una llengua indoaria oriental pertanyent a la família de les llengües indoarias. Es creu que descendix directament d'un Odra Prakrit, que es parlava en l'est de l'Índia fa més d'1.500 anys, i és la principal llengua utilisada en els primers texts jainistas i budistes.[2] El oriya sembla haver tingut relativament poca influència del persa i de l'àrap, en comparació a atres llengües indoarias importants.[3]
El història de la llengua oriya es dividix en époques:
- Proto oriya (XII i anteriors): Les inscripcions de el X en avant proporcionen evidència de l'existència de la llengua oriya antiga, encara que la primera inscripció coneguda que realment conté llínees en oriya està datada en 1249 CE.[4]
- Oriya mig primerenc (1200-1400): L'us més primerenc de la prosa es troba en el Madala Panji del temple de Jagannath en Puri, que data de el XII. Obres com Shishu Veda, Amara Kosha, Gorakha Samhita, Kalasha Chautisha i Saptanga estan escrites en esta forma de oriya.[5][6][7]
- Oriya mig (1400-1700): Sarala Dones escriu el Vilanka Ramayana.[8][9] Cap a el XVI, varen sorgir poetes entorn al líder Vaishnava Achyutananda, estos cinc poetes són Balaram Dones, Jagannatha Dones, Achyutananda, Ananta Dones i Jasobanta Dones.
- Oriya mig tardà (1700-1850): Es va escriure el Ushabhilasa de Sisu Sankara Dones, el Rahasya Manjari de Dega Durlabha Dasa i el Rukmini Bibaha de Kartika Dasa. Una nova forma de poemes épicos mètrics (cridats Chhanda-Kabya) va evolucionar a principis de el XVII quan Ramachandra Pattanayaka va escriure Haravali. Upendra Bhanja va eixercitar un paper destacat en este periodo: les seues creacions Baidehisha Bilasa, Koti Brahmanda Sundari i Labanyabati varen ser fites en la lliteratura d'Odia. El Rasokallola de Dinakrushna Dones i el Bidagdha Chintamani de Abhimanyu Samanta Singhara són kavyas destacats d'esta época. Al final de l'época varen sorgir quatre poetes importants: Baladeba Rath, Bhima Bhoi, Brajanath Badajena i Gopala Krushna Pattanaik.
- Oriya modern (1850 fins a l'actualitat) La primera tipografia en oriya va ser desenrollada en 1836 pels misionero cristians, lo que va supondre una gran revolució en la lliteratura i la llengua de Orisa.
Oriya en Unicode
[editar | editar còdic]AP El ranc Unicode per al Oriya és 0B00-0B80, pero les fraccions són utilisades solament en FreeSerif i Unifont.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | I | F | ||
| B00 | ଁ | ଂ | ଃ | | ଅ | ଆ | ଇ | ଈ | ଉ | ଊ | ଋ | ଌ | | | ଏ | ||
| B10 | ଐ | | | ଓ | ଔ | କ | ଖ | ଗ | ଘ | ଙ | ଚ | ଛ | ଜ | ଝ | ଞ | ଟ | |
| B20 | ଠ | ଡ | ଢ | ଣ | ତ | ଥ | ଦ | ଧ | ନ | | ପ | ଫ | ବ | ଭ | ମ | ଯ | |
| B30 | ର | | ଲ | ଳ | | ଵ | ଶ | ଷ | ସ | ହ | | | ଼ | ଽ | ା | ି | |
| B40 | ୀ | ୁ | ୂ | ୃ | ୄ | | | େ | ୈ | | | ୋ | ୌ | ୍ | | | |
| B50 | | | | | | ୕ | ୖ | ୗ | | | | | ଡ଼ | ଢ଼ | | ୟ | |
| B60 | ୠ | ୡ | ୢ | ୣ | | | ୦ | ୧ | ୨ | ୩ | ୪ | ୫ | ୬ | ୭ | ୮ | ୯ | |
| B70 | ୰ |
Vore també
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]- ↑ «The Constitution (Ninety-Sixth Amendment) Act, 2011» (en en). eGazette of Índia.
- ↑ Misra, Bijoy (11 April 2009). Oriya Language and Literature (PDF) (Lecture). Languages and Literature of Índia. Harvard University.
- ↑ «Odia Language». Archivat des d'el original, el 10 d'octubre de 2021. Consultat el 12 de decembre de 2021.
- ↑ B. P. Mahapatra (1989). Constitutional languages, Presses Université Laval, p. 389. ISBN 978-2-7637-7186-1. «Evidence of Old Oriya is found from early inscriptions dating from the 10th century onwards, while the language in the form of connected lines is found only in the inscription dated 1249 A.D.»
- ↑ Patnaik, Durga (1989). Palm Leaf Etchings of Orissa, Abhinav Publications, p. 11. ISBN 978-8170172482.
- ↑ Colla, Shishir (1991). Medieval Orissa: A Soci-economic Study, Mittal Publications, p. 106. ISBN 978-8170992615.
- ↑ Patnaik, Nihar (1997). Economic History of Orissa, Indus Publishing, p. 149. ISBN 978-8173870750.
- ↑ Sukhdeva (2002). Living Thoughts of the Ramayana, Jaico Publishing House, pp. 7. ISBN 978-81-7992-002-2.
- ↑ Sujit Mukherjee. A Dictionary of Indian Literature: Beginnings-1850, Orient Blackswan, pp. 420. ISBN 978-81-250-1453-9.
Bibliografia
[editar | editar còdic]- Tripathi, Kunjabihari (1962). The Evolution of Oriya Language and Script, Utkal University.
- Masica, Colin (1991). The Indo-Aryan Languages, Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-29944-2.
- (2003) A Grammar of Oriya, University of Zurich. ISBN 9783952101094.
- Ray, Tapes S. (2003). «Oriya», The Indo-Aryan Languages, Routledge, pp. 485–522. ISBN 978-0-7007-1130-7.
- (2002) Tribal and Indigenous People of Índia: Problems and Prospects, Índia: APH PUBLISHING CORPORATION, pp. 51–59. ISBN 81-7648-322-2.
- Ghosh, A. (2003). An ethnolinguistic profile of Eastern Índia: a case of South Orissa. Burdwan: Dept. of Bengali (D.S.A.), University of Burdwan.
- Mohanty, Prasanna Kumar (2007). The History of: History of Oriya Literature (Oriya Sahityara Adya Aitihasika Guanya).
- «Oriya Language and Literature». Odia.org.
- (2006).«Reconstructing linguistic history in a dialect continuum: The Kamta, Rajbanshi, and Northern Deshi Bangla subgroup of Indo-Aryan».The Australian National University.
- Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Idioma oriya» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.