Harry Potter i la cambra secreta

Harry Potter i la cambra secreta (títul original en inglés: Harry Potter and the Chamber of Secrets), és el segon llibre de la série lliterària Harry Potter, escrit per l'autora britànica J. K. Rowling en 1998.

La trama seguix el segon any d'Harry Potter en el Colege Hogwarts de Màgia i Fetilleria, durant el qual una série de mensages en les parets dels passadiços de l'escola advertixen que la Cambra dels Secrets ha segut oberta i que el «hereu de Slytherin» matarà a tots els alumnes que no provinguen de famílies en sanc màgica. Dites amenaces es complixen en atacs que deixen als alumnes de l'escola «petrificados». Durant tot l'any, Harry i els seus amics Ron Weasley i Hermione Granger investiguen sobre els atacs, un fet similar que havia ocorregut anys abans, la qual cosa du al protagoniste a conéixer més el història del seu major enemic, lord Voldemort, qui havia assessinat als seus pares quan era un bebé.

El llibre va ser publicat en el Regne Unit el 2 de juliol de 1998 per l'editorial Bloomsbury i en els Estats Units el 2 de juny de 1999 per Scholastic Inc. l'Editorial Salamandra, qui té els drets de publicació per a l'idioma castellà, va publicar el llibre per a Espanya i els països d'Hispanoamèrica en octubre de 1999. A pesar de que Rowling va tindre dificultats per a terminar la novela, esta va guanyar grans elogis i varis premis per part dels crítics, llectors jóvens i per l'indústria del llibre; no obstant, alguns crítics varen opinar que el història va ser tal volta molt aterradora per als chiquets menuts. Algunes autoritats religioses han criticat molt l'us de temes relacionats en l'esoterisme en la série lliterària, mentres que uns atres han elogiat l'émfasis que la novela fa al autosacrificio i a la manera en que la personalitat d'una persona és el resultat de les decisions d'ella.

Varis crítics han notat que l'identitat personal és un assunt que es presenta molt en la novela, i que esta aborda el tema del racisme a través del tractament que se li dona als personages no màgics, els no humans i els no vivents. Atres comentaristes varen descriure al diari de Tom Riddle com una advertència contra l'acceptació acrítica d'informació de fonts els motius de les quals i fiabilitat no es poden comprovar. L'autoritat institucional és retratada com a egoista i incompetent.

El llarcmetrage basat en el llibre, estrenat en 2002 i dirigit per Chris Columbus, es va convertir en la tercera película en superar els 600 millons de dólars en vendes de taquilla internacional i va rebre comentaris favorables en general i una nominació al Premi Saturn en la categoria de «millor película fantàstica». Els videojocs, lliurement basats en la novela homònima, varen ser llançats per a diferents consoles, ademés de que varen obtindre crítiques favorables.

Argument

Despuix del primer curs de Harry en Hogwarts, est retorna a la llar dels seus tios Vernon i Petunia Dursley per a passar l'estiu allí. Un dia, en el habitació de Harry apareix un ser conegut com «elfo domèstic» cridat Dobby, qui li advertix que no deu assistir al seu segon curs del colege posat que «estarà en perill mortal»; no obstant, Harry fa cas omís a les paraules del elfo. Despuix d'açò, Ron Weasley, i els seus germans Fred i George apleguen a la seua casa en un coche volador, escapant en Harry.

Poc despuix del començ en el seu segon any en Hogwarts, Harry escomença a escoltar unes veus en les parets del castell que solament ell és capaç de sentir i apareixen mensages en les parets dels passadiços que revelen que la mítica Cambra dels secrets s'ha obert de nou i que el «hereu de Slytherin» matarà a tots els alumnes els pares dels quals no tinguen sanc màgica —entre ells, Hermione—. Despuix d'açò, varis habitants de l'escola són trobats petrificados en els passadiços. Mentrestant, Harry, Ron, i Hermione descobrixen a Myrtle la llorona, el fantasma d'una chica que va ser assessinada l'última ocasió en que la Cambra es va obrir, i que la seua guarida és el vàter del bany de dònes a on ella va morir. Myrtle li mostra a Harry un diari que du el nom de «Tom Marvolo Riddle». A pesar de que les seues pàgines estaven en blanc, respon quan Harry escriu en ell. Finalment el llibre li mostra els fets succeïts en Hogwarts cinquanta anys abans, quan la Cambra dels Secrets es va obrir; ahí observa a Tom Riddle, un alumne en aquell moment, culpant per obrir la Cambra a Rubeus Hagrid, qui llavors tenia tretze anys d'edat i ya s'havia dedicat a cuidar perilloses criatures màgiques com a mascotes.

Quatre mesos despuix, el diari és misteriosament furtat i, poc despuix, Hermione sofrix la petrificaació. No obstant, Harry i Ron descobrixen en la seua mà una nota en informació sobre el basilisco, un mònstruo en forma de serp la mirada de la qual mata a els qui ho miren directament als ulls, pero sol petrifica a els qui ho miren per mig d'una superfície reflectante, com l'aigua o un espill. Analisant els fets i l'informació registrada, tot encaixa. La raó per la que Harry era l'únic que podia escoltar les veus prèvies als atacs és que ell és capaç de parlar pársel, la llengua de les serps. Ademés, la serp és l'emblema de Slytherin. En la nota, Hermione conclou que dit mònstruo viaja a través de les canonades de l'escola. Mentres els atacs continuen, Cornelius Fudge, el Ministre de Màgia, reté a Hagrid i ho envia a la presó dels macs com a precaució. Lucius Malfoy, un antic partidari de Voldemort que afirma haver-se reformat, anuncia que el consell escolar ha suspés a Dumbledore del seu càrrec de director.

En la novela, les llàgrimes d'un fénix contenen propietats curativas.

En acabant de que la germana menor de Ron, Ginny, siga duta a la Cambra, el personal de l'escola insistix que el professor de Defensa contra les Arts Obscures, Gilderoy Lockhart, deu controlar la situació; no obstant, quan Harry i Ron entren a la seua oficina en la finalitat de dir-li que han descobert alguna cosa sobre el basilisco, Lockhart revela que és un frau i que pren crèdit pels triumfos d'uns atres i amenaça en borrar la memòria dels chics. Desarmant a Lockhart, ho dirigixen cap al bany de Myrtle la llorona, a on Harry descobrix una entrada que es dirigix a la Cambra secreta. En les aigüeres de l'escola, Lockhart agarra la vareta màgica de Ron i intenta de nou borrar la memòria dels chics, pero la vareta de Ron havia segut danyada en un accident al començ de l'any escolar, per lo que la fetilla falla. Com a resultat, Lockhart sofrix una amnèsia total, una part del túnel és destruïda i Harry queda separat de Ron i Lockhart.

Mentres Ron tracta de fer un túnel a través de les enrunes, Harry entra a la Cambra secreta, a on Ginny es troba desmayada al costat del diari. Mentres Harry l'examina, Tom Riddle apareix, en el mateix rostre i cos que Harry hi havia vist en el diari, i explica que és una memòria almagasenada en el diari. Ginny va escriure en ell explicant les seues esperances i pors d'adolescència, i Riddle es va guanyar la seua confiança per aparentar ser simpàtic, posseint-la i usant-la per a poder obrir la Cambra. Riddle revela també que és Voldemort d'adolescent. Revela despuix que quan Ginny va descobrir que era la responsable dels atacs succeïts en el colege, va tractar de llançar el diari en el bany, la qual cosa explica la manera en que va entrar en possessió de Harry. Riddle llibera al basilisco per a matar a Harry. La mascota de Dumbledore, el fénix Fawkes, du a Harry el Capell Seleccionador del que apareix una magnífica espasa, pertanyent al fundador de la casa Gryffindor. Harry usa l'espasa per a aniquilar a la criatura, poc despuix de haver segut mossegat pels claus venenosos de la criatura, dels quals un es trenca; per això, Fawkes cura al chic en les seues llàgrimes. Harry apunyala el diari en el clau trencat i Riddle crida i desapareix. En acabant de que Ginny desperta, Fawkes du als quatre fora del túnel.

Harry conta el història completa a Dumbledore, qui ha tornat a ocupar el càrrec de director. Est revoca l'amenaça d'expulsar als alumnes si no respecten les normes i els entrega premis especials pels seus servicis a l'escola. Quan Harry menciona les seues pors, semblants als de Tom Riddle, Dumbledore li respon que Harry va triar la casa de Gryffindor i que solament un verdader membre de dita casa va poder haver utilisat l'espasa de Godric Gryffindor per a matar al basilisco. Lucius Malfoy es posa furiós i Harry li acusa de haver colocat el diari en un dels llibres de Ginny mentres tots els alumnes compraven els seus llibres escolars en el Carreró Diagon abans de començar el curs; Malfoy respon «Prova-ho». Finalment, totes les víctimes de petrificaació causada pel basilisco són revixcudes per una poció de mandrágora, la preparació de la qual va prendre varis mesos.

Personages principals

• Harry Potter és el protagoniste de la novela, que es va fer famós en el primer llibre per haver sobrevixcut a un atac causat per lord Voldemort quan era bebé. En La cambra secreta es revela que Harry és capaç de parlar l'idioma pársel, una llengua que servix per a comunicar-se en les serps, sent una de les molt poques persones que poden parlar-la, tals com Salazar Slytherin. Ya que moltes persones comencen a conéixer esta capacitat de Harry, escomencen a sospitar que ell podria ser el hereu de Slytherin i el culpable de la petrificaació. Harry és qui mata al basilisco de la cambra secreta i salva a Ginny Weasley, que es trobava en la cambra.

• Ron Weasley és el millor amic de Harry i Hermione. Despuix de dur tot l'estiu sense tindre notícies de Harry i escoltar que Harry es troba castigat per un problema màgic en la seua llar (causat en realitat per Dobby), ho rescata en els seus germans aplegant en un Ford Anglia volador. Ya que ni ell ni Harry misteriosament poden creuar el moll 9¾ per a agarrar el tren i assistir al primer dia del seu curs escolar, viagen en l'automòvil cap a l'escola, caent en el sauce boxejador i en açò ocasionen el quebramiento del seu vareta màgica, la qual cosa li provoca problemes durant tot l'any.

• Hermione Granger és una de les tres protagonistes i la millor amiga de Harry. És una chiqueta inteligent que posseïx abundants coneiximents sobre la màgia i que impedix que els seus amics Ron i Harry es fiquen en conflictes. Descobrix quí és el verdader hereu de Slytherin i cóm s'han petrificado alguns alumnes de l'escola; no obstant, quan desija mostrar-li dita informació als seus amics, queda petrificada. Quan Harry i Ron la visiten en l'enfermeria, descobrixen que sosté en la seua mà l'informació que mostrava la realitat del hereu i de la petrificaació.

• Lord Voldemort, el nom real del qual, que es descobrix en el llibre, és Tom Riddle, el major enemic de Harry. El seu diari és trobat per Harry, qui descobrix que Voldemort és el verdader descendent de Salazar Slytherin i va ser qui va obrir la Cambra dels secrets cinquanta anys arrere. En el clímax de l'història, s'enfronta en Harry en la cambra. En el verí del clau del basilisco, Harry clava la dent en el diari de Voldemort i ho destruïx.

• Rubeus Hagrid és un semigigante, guardià de les claus i terrenys de Hogwarts. Al principi, Harry deduïx que ell va ser qui va obrir per primera volta la Cambra dels Secrets, ya que va ser expulsat de Hogwarts durant eixe any i despuix de la visió que li mostra Tom Riddle a través del seu diari. No obstant, més alvance, es descobrix que va ser el propi Tom Riddle en realitat, pero este últim va culpar a Hagrid d'això, per posseir a la criatura Aragog dins del colege. Quan s'obri novament la cambra, Hagrid és novament culpat i enviat a la presó d'Azkaban, encara que despuix és reconegut com a inocent.

• Albus Dumbledore és el director del colege, que el seu fénix Fawkes salva a Harry de la mort en les seues llàgrimes. Aixina mateix, Dumbledore li mana a Harry el Capell Seleccionador, del que eixirà l'espasa de Gryffindor per a que lluite en el basilisco. Lucius Malfoy provoca que Dumbledore vaja a Azkaban per, segons ell, no cuidar l'escola. Despuix torna al seu càrrec com a director per a tindre una llarga plática en Harry.

El personage de Dobby

• Dobby és un elfo domèstic que li advertix a Harry al començ de la novela que no deu retornar a Hogwarts. Com Harry es nega, Dobby sagella la plataforma 9¾ per a que no puga pujar al tren que ho du al colege. Servix per a la família Malfoy, i no és sino fins al final de la novela que es descobrix açò. Dobby té una ment molt diferent a la dels atres elfos: vol ser lliure i l'única manera de lliberar a un elfo domèstic és regalant-li roba. Cap al final, Harry li entrega un calcetí que coloca en el diari que Lucius Malfoy li encarrega a Dobby a sostindre, causant la lliberació del elfo.

• Gilderoy Lockhart és un aposte professor que impartix la matèria Defensa contra les Arts Obscures, la qual ensenyava Quirrel un any abans. Presumit i orgullós, per molt temps, es va fer el famós furtant-se els triumfos d'atres macs importants. Harry i Ron li obliguen a que els acompanye a la cambra, ya que Lockhart va mentir que havia trobat l'entrada que dirigia a dita habitació. Tracta de borrar la memòria dels chics en la vareta de Ron per a salvar a Ginny ell solament, pero ya que la vareta es trobava defectuosa la fetilla es torna a sí mateixa.

• Myrtle la llorona és una fantasma que viu en un vàter del sanitari de les chiques; ella és la raó per la que moltes chiques no entren al bany, ya que té un caràcter estrany. La seua història està molt relacionada en la cambra perque va ser qui va fallir en el bany de les chiques en haver vist el basilisco la primera ocasió que la cambra es va obrir. És en esta informació en la que els protagonistes descobrixen el per qué de la petrificaació.