Gana (shivaísmo)
En l'hinduisme, els ganás són els assistents del deu Shivá i viuen en la morada d'est, en el mont Kailasa.
Nom
editar- gaṇá, en el sistema AITS (alfabet internacional per a la transliteraació del sánscrito).
- गण, en escritura devanagari del sánscrito.
- Pronunciació: /ganá/.[1]
- Etimologia:[1]
- Ya en el Rig-veda (el text més antic de l'Índia, de mitan del II mileni a. C.), ganá significava ‘manada, tropa, multitut, número, tribu, série, classe (de sers animats o inanimados), cos de seguidors o assistents’. Encara no es relacionava en el deu Shivá, que encara no existia. (Hi havia un prototip de deus molt violents i perillosos, cridats Rudras, pero que encara no tenien una hueste de deus seguidors).
- tropes de deidades inferiors (especialment algunes tropes de semidioses considerats com a assistents del deu Shivá i baix la supervisió especial del deu Ganesha; apareixen per primera volta en les Lleis de Manu
- un sol assistent de Shivá; segons el Brijat-samjitá de Varaja Mijira, el Kathá-sarit-ságara i el Ralla-taramguini 3,270
- Nom del deu Ganesh
- una companyia, qualsevol assamblea o associació de hòmens formats per a la consecució dels mateixos objectius; segons les Lleis de Manu, Iagñavalkia i el Jitopadesha.
- les nou assamblees de rishís baix l'arjat Majavirá; segons texts yainas.
- una secta en una doctrina religiosa; segons el sanscritólogo britànic Wilson.
- una chicoteta tropa de soldats (igual a 3 gulmas o 27 cuadrigas i 27 elefants, 81 cavalls i 135 soldats de peu); segons el Majábharata (text épico-religiós del sigle III a. C.) 1, 291.
- una série o grup d'asterismes o mansions llunars classificats baix tres caps (la dels deus, la dels hòmens, i la dels raksases); segons Wilson.
- un número; segons lexicógrafos
- (en mètrica) un peu o quatre instants (chandas)
- (en gramàtica) una série de raïls o paraules que seguixen la mateixa norma, i nomenada d'acort en la primera paraula de la série (per eixemple, ad-āvaig donar, la raïl ad i tota la série de raïls de segona classe: garga-adi, la paraula Garga i tota la série de paraules que comencen en Garga: Gargamuni, Gargacharia, etc.; srivasa-adi, la persona Srivasa i tota la série de persones liderades per ell).
- m. un grup particular de himnes saman; segons Latiaiana 1, 6, 5, i el Ioga-iatra (8, 7) de Varaja Mijira.
- m. una espècie de perfum; segons lexicógrafos.
- m. vāch (és dir, ‘una série de versos’)
- m. Nom d'un autor.
Mits
editarShivá va elegir al seu fill en cap d'elefant com a líder dels ganás. Des de llavors va ser cridat Ganesha (gaṇá-īśa: ‘líder dels gaṇa’) o Ganápati (‘senyor dels gaṇa’).[2]
En el hinduisme, els bhuta-ganá són els fantasmes i mònstruos assistents de Shivá, que residixen en llocs relacionats en el inframundo, com a cementeris i crematoris. Els bhutaganá també assistixen a Shivá en el mont Kailash.
La llegenda de la creació de Virabhadra a partir de les rastes de Shivá, i de cóm va assessinar a Daksha (el sogre de Shivá).
El polític nacionaliste Thakur Deshraj (1903-1970) creïa que estos mits s'havien originat en un clan de yatas (castes) ksudrakes, associats en málaves, cridats shivá, que haurien tingut una espècie de república democràtica administrada per ganá-tantra (ret grupal).
El mont Kailasa rep el nom de Ganá Parvata (el mont dels ganás).
Notes
editar- ↑ 1,0 1,1 Vore l'accepció gaṇá, que es troba el principi de la primera columna de la pág. 343 en el Sanskrit-English Dictionary del sanscritólogo britànic Monier Monier-Williams (1819-1899).
- ↑ Segons Anna L. Dallapiccola (1944-): Dictionary of hindu lore and legend (‘diccionari de mits i llegendes hinduistes’). Nova York: Thames & Hudson, 2002. ISBN 9780500284025, ISBN 0500284024.
Referències
editar
- Este artícul conté una traducció derivada de «Gana (shivaísmo)» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.