Escut de Malàsia
El escut d'armes de Malàsia mostra, en la seua part superior una estrela de catorze puntes que representa als tretze estats i la Federació de Malàsia. Anteriorment aludia als catorze estats federats ya que Singapur va abandonar la federació declarant-se independent. El creixent (lluna creixent) situat baix de l'estrela, un símbol tradicional de l'Islam, religió oficial de Malàsia i el color dorat d'abdós simbolisen la monarquia.

Les cinc kris o keris, una daga ceremonial malaya i indonèsia, situades en la franja superior de color roig representen els últims estats que es varen incorporar a la Federació de Malàsia: Johor, Kedah, Kelantan, Perlis i Terengganu.
Els primers estats que varen integrar la federació: Negeri Sembilan, Pahang, Perak i Selangor estan simbolisats per les quatre barres verticals que figuren en el centre de l'escut. Les banderes dels quatre estats mencionats estan formades per combinacions d'algun dels colors de les barres: en el cas de Negeri Sembilan la seua bandera està composta pels colors roig, negre i groc; la bandera de Pahang és negra i blanca; Perak posseïx una bandera negra, blanca i groga; i l'ensenya de Selangor és roja i groga.
La divisió que figura en el costat esquerre, en la que figura una palmera sobre un pont, és l'escut de l'estat de Penang (Pulau Pinang) i la divisió del costat dret, en la que apareix representat l'arbre de Malaca, és l'escut de l'estat de Malaca.
Els escuts de Sabah i Sarawak apareixen situats en les divisions inferiors de l'esquerra i la dreta respectivament. En el centre de la punta de l'escut d'armes de Malàsia figura la flor nacional, el bunga ralla (hibisco).
Com tenantes de l'escut malai dos figures (soports en terminologia heràldica) de tigres rampants en els seus colors naturals, símbols de la força i el corage.
En la part inferior figura, escrit en una cinta, el lema “"La unidad es la fuerza"” escrit en malai romanizado i Jawi ("L'unitat és la força").
Escuts històrics
Estats Federats Malayos i Unió Malaya
Els orígens de l'escut d'armes malai poden remontar-se a la formació dels Estats Federats Malayos (FMS) baix el domini colonial del Regne Unit. En conjunt en l'introducció de la bandera dels Estats Federats Malayos en 1895, l'escut d'armes de la FMS va ser adoptat i es va mantindre en us des de 1895 a la formació de la Federació Malaya en 1948.
Les armes, de la mateixa manera que els seus successors moderns, inclouen un escut, dos tigres, i una bandera, pero presenten una corona oriental en el timó, que representa els quatre sultanats. El disseny de l'escut va ser també molt més simple; com el de la FMS, es compon de solament quatre estats, l'escut comprén una divisió trimestral "partida per la creu" representant els colors de la bandera dels quatre Estats Federats Malayos (de la mateixa manera que la bandera dels quatre Estats Federats Malayos representa als Estats, i els colors en els escuts d'armes moderns representen els mateixos estats). El lema va ser originalment escrit en Jawi com "Dipelihara Allah" (Baix la protecció de Deu) flanquejat per dos estreles de huit puntes. Dipelihara Allah (en espanyol:Baix la protecció de Deu) hui és el lema de l'estat de Selangor.
Si ben l'establiment de l'Unió Malaya en 1946 va produir la fusió dels quatre Estats Federats Malayos en els cinc Estats Malayos no Federats i dos de les Colónies dels Estrets (excloent Singapur), les armes dels Estats Federats Malayos es varen mantindre sense canvis en l'ús com a escut d'armes de l'Unió durant dos anys abans de la dissolució de l'Unió.
Federació Malaya
La fundació de la Federació Malaya en 1948 va dur a una revisió de les armes. Entre els canvis estan una representació més completa dels 11 estats de la federació en l'escut (a on noves particions contenen insígnies dels atres estats afegits superposts sobre els colors originals de la FMS), la substitució de la corona oriental en una mija lluna groga i una estrela federal d'11 puntes (símbols que representen els 11 estats que es deriven de la bandera de la Federació Malaya). El lema original Jawi també va ser substituït per "Unity is Strength" ("L'unitat és la força") en Inglés i Malai Jawi.
Al moment de la seua adopció, l'escut estava compost dels següents elements:
- En el cap, les cinc krises que representen als Estats Malayos no Federats;
- En pal, els colors cuartelados de la FMS;
- En la destra, les plomes del Príncip de Gales, i les ones de l'escut d'armes de Penang; i
- En la sinistra, un portó d'A Famosa (La Famosa) de l'escut d'armes de Malaca.
Malàsia
Les armes es varen modificar una segona volta despuix de la formació de Malàsia, en l'admissió de Singapur i dels estats de Borneo, Colónia Real del Nort de Borneo (Sabah) i Colónia Real de Sarawak, en 1963. L'aument en el número d'estats de la federació va resultar en la modificació del disseny original en creu a un disseny de 4 panels en una sola fila per a acomodar els tres nous estats membres en la part inferior, i l'aument d'esgambi de l'escut. Els tigres varen ser redissenyats per a assumir posicions diferents de les seues extremitats (les extremitats frontals aplegant sobre i darrere de l'escut, i les extremitats atrasseres passant sobre el lema i l'escut), i els ajusts menors també es varen fer en l'aparència de l'estandart i el tamany de la lluna, mentres que l'estrela federal d'11 puntes es va actualisar per a tindre 14 puntes. En concordança en la declaració del malai com el llenguage nacional de Malàsia, el lema en anglés va ser reemplaçat per una versió en malai.
Les tres noves divisions en la part inferior de l'escut originalment representaven, d'esquerra a dreta, a Sabah, Singapur i Sarawak, i permaneixerien aixina encara despuix de l'expulsió de Singapur en 1965 fins a la tercera modificació de les armes en 1973. Singapur estava originalment representada per una mija lluna blanca i un pentàgon de cinc chicotetes estreles de cinc puntes sobre un camp roig, tot lo que es derivava del seu escut estatal d'armes. Per a 1973 es va agregar un hibisco en lloc de l'insígnia de Singapur.
Al moment de la revisió de les armes en 1963 es va fer un canvi adicional: l'insígnia colonial de Malaca, A Famosa (en castellà: La Famosa), va ser reemplaçada per un arbre de Malaca. Atres insígnies estatals farien canvis similars quan les armes varen ser modificades en els anys subsegüents en un esforç per eliminar les restants connotacions colonials i els sìmbolos sugestius de religions no islàmiques. Les plomes del Príncip de Gales i les almenes de Penang varen ser reemplaçades gradualment, primer substituint les plomes en una palma de Pinang i més tart les almenes en el Pont de Penang (el qual va ser construït i completat en la década de 1980). L'insígnia de Sarawak, que abans de 1963 tenia una creu i una corona va ser reemplaçada per les armes estatals actuals; igualment Sabah, que originalment es representava solament per la seua bandera sostinguda per un parell de braços abans de 1963, va revisar el seu escut d'armes per a presentar la versió actual en la seua totalitat. Una revisió posterior també va donar lloc a una aparència més realista i agressiva dels tigres.
Vore també
- Este artícul conté una traducció derivada de «Escudo de Malasia» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.