Cenzopapa
Archiu:Barka on 21.37 at Pyrkon 2026 day 2.webm Cenzopapa és un meme d'Internet d'orige polac que ridiculisa, insulta o presenta de forma irreverent al papa Juan Pablo II, o a objectes i elements relacionats en ell. Sol adoptar la forma d'una image, encara que també pot presentar-se com a vídeo, cançó o copypasta.
Forma i contingut
En els memes d'Internet, Juan Pablo II és representat, entre atres coses, com pederasta, lladre[3], persona corresponsable dels atentats de l'11 de setembre de 2001[4] o criminal que pretén exterminar a tots els polacs[5]. En alguns materials apareix junt a Adolf Hitler, Andrzej Dubte o Anders Behring Breivik[5].
També existixen memes que no es burlen ni insulten directament al papa, sino que es mofan del cult a Juan Pablo II existent en Polònia[6]. Alguns consistixen en modificacions de gravacions documentals de declaracions del papa[7]. En els memes, el papa és cridat tant Jan Paweł II com Karol Wojtyła, ademés de numerosos renoms, entre ells Janusz Pawlacz III, Jan Pawulon, Waran Kojtyła i Béstia z Wadowic («La Béstia de Wadowice»)[8][9].
Elements dels memes
Un element característic dels cenzopapas és el rostre groc del papa, conegut com żołta morda («cara groga»)[10], que també apareix escrit deliberadament en faltes ortogràfiques com rzułta morda.
Un atre motiu freqüent és l'hora 21:37, corresponent a l'hora de la mort de Juan Pablo II, o simplement el número 2137. També és freqüent l'acrònim JP2GMD, l'expansió original del qual és Jan Paweł II gwałcił małi dzieci («Juan Pablo II violava a chiquets menuts»)[5].
Entorn a esta expressió varen sorgir numeroses rimes relacionades en els cenzopapas, com Jan Arktos II więził ludzi Tabalugi («Juan Arktos II encarcerava als personages de Tabaluga») o Jan Pawulon II zwiotczał małi el meuęśnie («Jan Pawulon II va debilitar els músculs menuts»)[7]. Estes expressions varen sorgir en resposta a les actuacions dels administradors de rets socials, que eliminaven regularment continguts que contenien la frase original.
Es varen fer populars aixina mateix les rimes que començaven en les paraules Ty Janie («Tu, Juan»), com Ty Janie ukryty w złocie – wart całi krocie («Tu, Juan amagat en or, vals una fortuna») o Ty Janie DHL-o – paczek wielu niszczycielu («Tu, Juan de DHL, destructor de molts paquets»).
També varen aparéixer expressions que combinaven diferents contexts de forma absurda. Un eixemple és Rewelacja znad Bałtyku – papież Polak na patyku («Revelació del Bàltic: el papa polac en un palito»), utilisat com a peu d'una image en la que el rostre de Juan Pablo II apareix superpost a un gelat de pal. Un atre és Karol – człowiek, który został talerzem («Karol: l'home que es va convertir en plat»), utilisat per a descriure un plat en l'image de Juan Pablo II; el títul parodia el de la película Karol: un home que es va convertir en Papa[11].
Entre les expressions utilisades també apareixen declaracions de Juan Pablo II procedents del programa infantil de televisió Ziarno, emés en 1991[12].
En alguns memes apareixen kremówki, un tipo de pastiç de crema. El motiu constituïx una broma tant sobre una declaració de Juan Pablo II com sobre l'enorme popularitat d'estos pastiços en Wadowice. Durant el seu viage apostólico a Polònia del 16 de juny de 1999, en la plaça de Wadowice, el papa va recordar que despuix d'aprovar els exàmens de secundària solia anar en els seus amics a menjar kremówki[8][13].
En relació en l'hora simbòlica 21:37, molts internautes publiquen memes i bromes sobre Karol Wojtyła i eixecuten irònicament Barka, una cançó considerada popularment com una de les favorites de Juan Pablo II[14].[2][1]
Copypastas
També reben el nom de cenzopapas determinades copypastas relacionades en Juan Pablo II. Una de les més conegudes és Pasta o rozumie i godności człowieka («La pasta sobre la raó i la dignitat humana»). Es tracta d'una resposta fictícia atribuïda a un polac catòlic profundament creent que expressa la seua indignació davant els memes sobre Juan Pablo II[15].
La copypasta es va fer popular en acabant de que una internauta cridara al programa interactiu Rozmównica, emés per la cadena Religia. tv, i, despuix de comunicar-se en el dominico Paweł Gużiński, escomençara a parlar sobre el text.
Una atra copypasta sobre Juan Pablo II és Dziady cz. 2137. Kremówkarz Wojtyła («Dziady, partix 2137. Wojtyła, l'home de les kremówki»). La seua forma es basa en la segona part de Dziady d'Adam Mickiewicz. En la paròdia, Juan Pablo II no pot entrar en el cel perque durant la seua vida va abusar sexualment de chiquets[15].
També existix una pasta sobre un comandant cridat Wadowitz, en qui pot reconéixer-se a Juan Pablo II. En el relat, el comandant és responsable de l'assalt a un llogaret polac, de la pacificació de la seua població i de la destrucció d'una iglésia. Se li presenta com una persona que odia a la «gentola polaca i catòlica»[4].
Atres copypastas sobre Karol Wojtyła adopten la forma de paròdies vulgars de texts oficials d'adoració i alabanza[16].
L'expressió rozum i godność człowieka («raó i dignitat humana»), procedent de la copypasta Pasta o rozumie i godności człowieka, i la seua abreviatura RiGCz varen passar a l'argot d'Internet polac i varen escomençar a utilisar-se fòra del seu context original[17].
També varen passar a l'argot els verps polacs odjaniepawlać i odjaniepawlić (się)[15]. Segons la definició del Diccionari de la llengua polaca PWN, odjaniepawlać significa fer alguna cosa absurt, en ocasions perjudicial per a atres persones i sorprenent[15]. Abdós verps varen ser proposts en 2017 per al concurs Paraula Jovenil de l'Any de l'editorial PWN.
Vídeos, cançons i videojocs
Els cenzopapas també inclouen vídeos, obres musicals —tant parodies com remezclas del gènero hardstyle[18]— i videojocs que presenten a Juan Pablo II de forma negativa.
En Internet circula un vídeo de nou minuts titulat Seryjni mordercy – Béstia z Wadowic («Assessins en série: la Béstia de Wadowice»). El vídeo és un fragment d'un verdader documental al que es varen incorporar fotografies de Juan Pablo II. En ell, el papa és presentat com un nazi relacionat en les activitats de Josef Mengele.
També es varen crear les cançons Miasto Bestii Wadowice («La ciutat de la Béstia de Wadowice»), una paròdia vulgar de Mulle miasto Wadowice («La meua ciutat Wadowice»), i la série Papajaka Watykaniaka, en la que Juan Pablo II és presentat com a pederasta[19].
Aixina mateix, varen aparéixer els àlbums musicals Hardbass Wadowice i 2138, que contenen cançons el tema central de les quals inclou, entre atres coses, declaracions de Juan Pablo II o de persones relacionades en ell[18].
En dos videojocs de plataformes aficionats titulats Wolyn Assault, el jugador controla al papa i deu complir una missió en Volinia[20].
En el videojoc The Medium, desenrollat per l'estudi de Cracovia Bloober Team, un dels escenaris contenia l'inscripció «Béstia z Wadowic». En acabant de que els jugadors descobriren l'inscripció i els mijos de comunicació es feren eco de l'assunt, va ser eliminada.
També existix un virus informàtic denominat Watykańczyk que, entre atres coses, mostra en l'escritori de l'ordenador memes relacionats en Juan Pablo II i reproduïx Barka[18].
Història
Els primers cenzopapas varen aparéixer en imageboards polacs[21] al voltant de 2009[22]. Originalment constituïen una forma de troleo en Internet l'objectiu de la qual era únicament provocar commoció o indignació en el receptor. Degut a que Juan Pablo II era objecte d'un cult particularment intens entre una part important de la població polaca, la seua figura constituïa un material especialment eficaç per als internautes que practicaven este tipo de troleo.[23]
Junt en la série de comèdia Kapitan Bomba, els cenzopapas són considerats un eixemple polac d'humor de choc, un tipo de comèdia en el que els succeïts pretenen provocar una reacció de commoció en el públic.[24]
Originalment, els cenzopapas eren materials pornogràfics en els que el rostre de Juan Pablo II cobria les parts íntimes[8] o els rostres dels actors[22]. En el temps, el terme va escomençar a utilisar-se per a referir-se a tot tipo de memes relacionats en el papa i el contingut dels memes es va fer menys extrem[8][22].
Alguns materials duyen el logotip del portal Wykop. pl. No obstant, els seus autors no eren en realitat usuaris de dit portal, sino internautes d'imageboards enfrontats en Wykop. pl[7].
Referències
- ↑ 1,0 1,1 «Pyrkon z dzieckiem. Od cosplayu po „Barkę” – co widać na wielkim święcie fantastyki?» (en pl). Aleteia Polska. Consultat el 2026-08-12.
- ↑ 2,0 2,1 «Upadek autorytetu w społeczeństwie ponowoczesnym. Studium przypadku Jana Pawła II Młodzi o Polityce» (en pl-pl). Młodzi o Polityce. Consultat el 2026-08-12.
- ↑ Kamińska, 2017, p. 61.
- ↑ 4,0 4,1 Korzeniowski, 2019, p. 133.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Brzezińska, 2019, p. 12.
- ↑ Kapek, 2022, p. 700.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 Kamińska, 2017, p. 64.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 Kapek, 2022, p. 698.
- ↑ Kamińska, 2017, pp. 65–66.
- ↑ Korzeniowski, 2019, pp. 128, 131.
- ↑ Korzeniowski, 2019, pp. 135–136.
- ↑ Korzeniowski, 2019, pp. 138–139.
- ↑ Korzeniowski, 2019, p. 130.
- ↑ Kapek, 2022, pp. 698–699.
- ↑ 15,0 15,1 15,2 15,3 Kapek, 2022, p. 699.
- ↑ Kamińska, 2017, p. 63.
- ↑ Kamińska, 2017, p. 62.
- ↑ 18,0 18,1 18,2 Korzeniowski, 2019, p. 138.
- ↑ Korzeniowski, 2019, p. 132.
- ↑ Korzeniowski, 2019, p. 134.
- ↑ Kamińska, 2017, p. 66.
- ↑ 22,0 22,1 22,2 Korzeniowski, 2019, p. 131.
- ↑ Kamińska, 2017, p. 71.
- ↑ Kamil Fejfer. «Jednych "1670" śmieszy, innych drażni, mnie nudzi. A naukowcy wciąż nie są pewni, czym jest poczucie humoru». wyborcza. pl. Consultat el 2026-08-12.
Bibliografia
- Este artícul conté una traducció derivada de «Cenzopapa» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.