Ben Cultural Important de Japó
Un Ben Cultural Important (重要文化財 jūiō bunkazai?), Ben Cultural Important de Japó, Propietat Cultural Important de Japó o més senzillament abreviat en japonés com jūbun (重文?), és un element classificat oficialment com Ben Cultural Tangible per l'Agència per a Assunts Culturals i considerat d'especial importància per al poble japonés.[1]
Classificació de bens culturals
Per a protegir el patrimoni cultural de Japó, es va promulgar la Llei per a la Protecció dels Bens Culturals com un "sistema de designació" (指定制度?) baix la qual els elements importants s'assignen com a Bens Culturals, lo que impon restriccions a la seua alteració, reparació i exportació. Ademés del 'sistema de designació', existix un "sistema de registre" (登録制度?), que garantisa un menor nivell de protecció i soport, com Ben Cultural de Japó.
Els bens culturals es classifiquen d'acort a la seua naturalea. Els bens designats com a Bens Culturals Tangibles (a diferència dels Bens Culturals Intangibles) són productes culturals d'alt valor històric o artístic, tals com santuaris, temples i atres estructures, pintures, escultures, artesania, obres de caligrafia, llibres antics, documents històrics, restants arqueològics i atres elements similars. Posteriorment, si satisfan una série de criteris, i per mig d'un procediment regulat, poden ser designats com a Bens Culturals Importants o per mig d'una atra designació, Tesors Nacionals (国宝?) per a aquells bens especialment valiosos.
La designació pot portar-se a terme a nivell ciutat (市定重要文化財 ciutat designada com Ben Cultural Important?), prefectural (県定重要文化財 prefecturalment designada com Ben Cultural Important?) o nacional (国定重要文化財 nacionalment designada com Ben Cultural Important?). En este últim cas, l'agència designadora a sovint no està especificada. Poden coexistir distints nivells de designació. Per eixemple, Sankei-en, un jardí tradicional d'estil japonés en Naka-ku (Yokohama), és al mateix temps designat com Ben Cultural Important a nivell de ciutat i nació.[2]
Alguns Bens Culturals Importants de Japó
-
-
-
-
Pont Nihon en Nihonbashi, Tòquio -
-
Catedral de la Santa Resurrecció en Tòquio -
Meiji Seimei Kan en Tòquio -
Casa Kyu Asakura en Shibuya, Tòquio
Referències
- ↑ «Cultural Properties for Future Generations». Administration of Cultural Affairs in Japan ― Fiscal 2009. Agència per a Assunts Culturals. Archivat des d'el original, el 27 de març de 2009.
- ↑ Sankeien Garden, Consultat l'11 de març de 2019 (fullet en anglés).
Referències
- Este artícul conté una traducció derivada de «Bien Cultural Importante de Japón» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.