Anex:Patrimoni de la Humanitat en Camboya
Aparència
| Archiu:Flag of UNESCO.svg | Archiu:Flag of Cambodia.svg |
Bens culturals i naturals
[editar | editar còdic]Camboya conta actualment en els següents llocs declarats com Patrimoni de la Humanitat per l'Unesco:
| Archiu:Angkor Wat from north pond.JPG | Angkor |
| Be cultural inscrit en 1992. | |
| Localisació: Província de Siem Riep | |
Angkor és un dels llocs arqueològics més importants de l'Àsia Sudoriental. S'estén per uns 400 km², coberts en gran part per la selva, i tanca els admirables vestigis de les distintes capitals de l'Imperi Jémer, que va tindre el seu apogeu entre els sigles IX i XIV. Entre eixos vestigis destaquen el célebre temple de Angkor Vat i el del Bayon, situat en Angkor Thom, que està ornamentado en innumerables escultures. La UNESCO ha posat en marcha un vast programa de salvaguardia d'este lloc simbòlic i del seu entorn. (UNESCO/BPI)[1]
|
| Archiu:Phraviharngopura.jpg | Temple Preah Vihear |
| Be cultural inscrit en 2008. | |
| Localisació: Província de Preah Wijía | |
| Zona de protecció: 155 ha. Zona de respecte: 2643 ha. | |
Els edificis que componen este santuari dedicat a Shiva estan situats en l'extrem d'un replanell que domina la planura de Camboya. El temple, compost per una série de santuaris conectats per un sistema de pavimentació i d'escales a lo llarc d'un eix de 800 metros, data de la primera mitat del sigle XI a. de C. No obstant, la seua complexa història es remonta a la creació d'una comunitat de eremitas en el sigle IX. El lloc s'ha conservat pràcticament en el seu estat original, degut en gran mida a la seua situació apartada, prop de Tailàndia. El lloc és excepcional per la calitat de la seua arquitectura, adaptada al mig ambient natural i a la funció religiosa del temple, aixina com per per la calitat de les seues ornamentacions de pedra tallada. (UNESCO/BPI)[2]
|
| Archiu:Sambor Prei Kuk S11.jpg | Zona dels temples de Sambor Prei Kuk, lloc arqueològic de l'antiga Ishanapura |
| Be cultural inscrit en 2017. | |
| Localisació: Província de Kompung Thom | |
El lloc arqueològic de Sambor Prei Kuk, "el temple en la riquea del bosc" en idioma Khmer, ha segut identificat com Ishanapura, la capital de l'Imperi Chenla que va prosperar a finals del sigle VI i principis del sigle VII d.C. Els vestigis de la ciutat cobrixen un àrea de 25 km quadrats i inclouen una ciutat amurallado aixina com numerosos temples, dèu dels quals són octogonales, únics espècimen en el seu gènero en el surest asiàtic. Els elements de arenisca de la decoració en el lloc són característics de l'idioma decoratiu anterior a Angkor, conegut com l'estil de Sambor Prei Kuk. Alguns d'estos elements, incloent llindars, frontones i columnes, són verdaderes obres d'art. L'art i l'arquitectura que ací es va desenrollar es varen convertir en models per a atres parts de la regió i varen donar peu a l'estil únic Khmer del periodo de Angkor. (UNESCO/BPI)[3]
|
| Archiu:0505280017PThompyramid.jpg | Koh Ker, lloc arqueològic de l'antiga Lingapura o Chork Gargyar |
| Be cultural inscrit en 2023. | |
| Localisació: Província de Preah Wijía | |
Koh Ker va ser la capital de l'Imperi Jemer durant el regnat de Jayavarman IV en la primera mitat del sigle X. Actualment en ruïnes i de difícil accés, els restants de la ciutat alberguen temples hindús, santuaris, monuments i sistemes de gestió de l'aigua.[4]
|
| Archiu:Falta imagen UNESCO Inmaterial (alto).svg | Llocs Commemoratius de Camboya |
| Be cultural inscrit en 2025. | |
| Localisació: Nom Pen, província de Kompung Chinang, província de Kompung Speu | |
Els Llocs Commemoratius de Camboya consten de tres parts que retraten les violacions de drets humans comeses pel règim dels Jemeres Rojos entre 1971 i 1979. En abril de 1975, els Jemeres Rojos varen ocupar la capital i varen establir ràpidament un sistema de seguritat nacional per a reprimir a l'oposició i impondre un nou orde social al poble camboyano. Est va ser un sistema d'immensa violència, tortura i eixecucions que va impactar la vida de tots els camboyanos. La propietat en série de tres llocs demostra esta experiència generalisada. L'antiga presó M-13 està associada en la fase inicial de la repressió i la violència; i els atres dos llocs són l'antiga presó d'interrogatoris S-21 (Museu del Genocidi de Tuol Sleng) i el seu lloc d'eixecució associat (Centre del Genocidi Memorial Choeung Ek).[5]
|
| Localisació del Patrimoni de la Humanitat en Camboya. |
Llista indicativa
[editar | editar còdic]L'inscripció en esta llista és la primera etapa per a qualsevol futura candidatura. Camboya, la llista indicativa del qual va ser revisada per última volta l'1 de setembre de 1992,[6] ha presentat els següents llocs:
| Archiu:0505280017PThompyramid.jpg | El lloc de Koh Ker
Be cultural Propost en 1992 |
| Archiu:Ruines dun temple khmer (Phnom Kulen) (6825022133).jpg | Lloc dels Kulen
Be cultural Propost en 1992 |
| Archiu:Wat asram moha russei.jpg | Lloc de Angkor Borei i Phnom Dona
Be cultural Propost en 1992 |
| Archiu:Ang Duong Chedey.jpg | Lloc de Oudong
Be cultural Propost en 1992 |
| Archiu:Bengmealea.jpg | Conjunt de Beng Mealea
Be cultural Propost en 1992 |
| Archiu:Preah Khan temple ruins (2009).jpg | Conjunt del Prah Khan de Kompong Svay
Be cultural Propost en 1992 |
| Archiu:ចំលាក់ប្រាសាទបន្ទាយឆ្មា.jpg | Conjunt de Banteay Chmar
Be cultural Propost en 1992 |
| Archiu:Cambodge-Kampong Cham-Vat Nokor.JPG | Conjunt de Banteay Prei Nokor
Be cultural Propost en 1992 |
Patrimoni cultural immaterial
[editar | editar còdic]Actualment Camboya té quatre elements inscrits en la llista del Patrimoni Cultural Immaterial:
| Archiu:Khmerr restaurant dancer.jpg | El Ballet Real de Camboya |
| Be immaterial inscrit en 2008 (originalment proclamat en 2003). | |
| Archiu:Rama, Nang Sbek, Cambodia - Museu do Oriente - Lisbon, Portugal - DSC06800.JPG | El Sbek Thom, teatre d'ombres jémer |
| Be immaterial inscrit en 2008 (originalment proclamat en 2005). | |
| Archiu:Falta imagen UNESCO Inmaterial (alto).svg | Ritos i jocs del tir d'cuerdo |
| Be immaterial inscrit en 2015 | |
| Este element és compartit en Plantilla:KOR, Plantilla:PHI i Plantilla:VIE | |
En països de l'Àsia Oriental i Sudoriental en cultures emanades de societats tradicionalment cultivadoras d'arròs, es practiquen ritos i jocs de tir de corda per a propiciar collites abundants i prosperitat. Estes pràctiques culturals, que senyalen el començ d'un nou cicle agrari, contribuïxen a fomentar la solidaritat i la diversió entre els membres de les comunitats. Molts d'eixos ritos i jocs posseïxen també un fondo significat religiós. En la majoria de les variants del tir de corda contenen dos equips, que tiren dels dos extrems d'una soga tractant de dur-la cap al seu costat. El joc, intencionalment, està desprovisto de caràcter competitiu, lo que evita tota exaltació de la victòria o la derrota dels participants. Aixina, es fa recalcament en que es tracta d'una pràctica tradicional destinada a promoure el benestar de les comunitats i es recorda als seus membres l'importància que té la cooperació mútua. En molts jocs de tir de corda es poden observar chafades d'antics ritos agraris que simbolisen forces de la naturalea, com el sol i la pluja, i incorporen elements mitològics o cerimònies de purificació. Els ritos i jocs de tir de corda se solen organisar davant els ajuntaments o els temples dels pobles i solen anar precedits per la celebració de ritos commemoratius en honor de les divinitats locals. Els vells del poble eixerciten un paper actiu en la direcció i organisació dels jóvens, tant pel que fa a la pràctica del joc com referent a la celebració dels ritos que ho acompanyen. Els ritos i jocs del tir de corda servixen també per a reforçar l'unitat, la solidaritat i el sentiment de pertinença i identitat entre els membres de les comunitats. (UNESCO/BPI)[7]
| |
| Archiu:Falta imagen UNESCO Inmaterial (alto).svg | El chapei dang veng |
| Be immaterial inscrit en 2016 sobre la Llista del Patrimoni Cultural Immaterial que requerix mides urgents de salvaguardia.[8] | |
El chapei dang veng és una pràctica musical tradicional de Camboya estretament vinculada a la vida, les costums i les creències de la població del país. Interpretada en un chapei –llaüt utilisat a sovint en els events culturals– la música s'acompanya en cançons. Les lletres d'estes poden ser educatives, en un contingut social, i satíriques, i també solen incorporen poemes tradicionals, contes populars o relats d'inspiració budista. Esta pràctica cultural eixercita vàries funcions per a les comunitats camboyanas, a saber: preservar els rituals tradicionals; transmetre coneiximents i valors socials, culturals i religiosos; donar a conéixer al públic l'antiga llengua jémer; crear un espai d'expressió sobre temes socials i polítics; proporcionar entreteniment als participants i espectadors; propiciar l'acostament entre les generacions; i reforçar la cohesió social. L'art d'interpretar esta pràctica cultural exigix talent musical, ingeni i facilitat per a l'improvisació i la narració. Encara que els intérprets són en freqüència hòmens la pràctica del chapei no és objecte de cap restricció per raons de gènero. Transmés oralment en el sí de les famílies i en el context d'una relació informal entre mestres i aprenentes, este art tradicional ho practica un número d'artistes cada volta més reduït i, ademés, ya queden molt pocs mestres que ho dominen. El règim dels jémeres rojos va ser perjudicial per als depositario d'esta tradició cultural i va interrompre la seua pràctica en les consegüents repercussions negatives a llarc determini. En efecte, hui en dia les comunitats afronten la perspectiva de que esta pràctica musical tradicional puga desaparéixer. (UNESCO/BPI)[8]
|
Vore també Llista representativa del Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat.
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ Angkor
- ↑ Temple Preah Vihear
- ↑ Zona del temple de Sambor Prei Kuk, lloc arqueològic de l'antiga Ishanapura
- ↑ «Koh Ker: Archeological site of Ancient Lingapura Or Chok Gargyar». UNESCO World Heritage Centre. Consultat el 2023-09-17.
- ↑ «Cambodian Memorial Sites: From centres of repression to plaus of peace and reflection». UNESCO World Heritage Centre. Consultat el 2025-07-11.
- ↑ Llistaindicativa de Camboya
- ↑ «Ritos i jocs del tir de corda» (en espanyol). UNESCO Culture Sector. Consultat el 8 de decembre de 2016.
- ↑ 8,0 8,1 «El chapei dang veng». UNESCO Culture Sector. Consultat el 8 de decembre de 2016.
Enllaços externs
[editar | editar còdic]
Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre Anex:Patrimoni de la Humanitat en Camboya.- UNESCO Patrimoni de la Humanitat en Camboya (en anglés)
- UNESCO Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat en Camboya (en espanyol)
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Anexo:Patrimonio de la Humanidad en Camboya» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.