La ge nassal —G̃/g̃— és la dècima lletra del abecedari del guaraní. Aixina mateix, també forma part de l'alfabet d'atres llengües tupíes, com el mundurukú i el parintintín, parlades en Brasil i s'usa en la transcripció del sumerio (una llengua morta). Este grafema, una ge en una virgulilla damunt, representa en dita llengua al fonema fricativo velar sonor en nasalisació —en l'Alfabet Fonètic Internacional: [ɣ̃]—.

Glifos mayúscul i minúscul de g̃, en la font Doulos SIL

En braille guaraní, esta lletra es representa com ⠱⠛.

Representació informàtica

Esta lletra no està representada en l'estàndart Unicode com un caràcter precompuesto; és dir, no té un punt de còdic separat. Per a escriure una ge nassal deu recórrer-se a una virgulilla combinable. Per les dificultats per a escriure-ho, en certa freqüència es recorre a la ge en circunflejo, Ĝ ĝ, la ge en breu, Ğ ğ, o es prescindix del diacrític completament.[1]

Lletra Seqüència de Unicode HTML
G̃ O+0047 O+0303 &x0047; &x0303;
g̃ O+0067 O+0303 &x0067; &x0303;

Referències

  1. ↑ «Guarani Pronunciation and Spelling Guide» (en anglés). Native Languages of the Americas. Consultat el 13 de juny de 2015. «Most Guarani speakers don't use this character, instead spelling this sound the same as a plain g»


Referències