Canvis

Anar a la navegació Anar a la busca
42 bytes eliminats ,  02:06 7 jun 2009
sense resum d'edició
Llínea 1: Llínea 1: −
[[Image: Babe_Ruth.JPG‎|thumb|right|200px| Babe Ruth]]
+
[[Image: Babe_Ruth.JPG‎|thumb|right|200px|Babe Ruth]]
'''George Herman Ruth''' fon un dels jugadors professionals de [[béisbol]] de [[Grans Lligues]] de major talent i més populars de l'història. Naixqué en [[Baltimore]], [[Maryland]], [[Estats  Units d'Amèrica|Estats Units]], el [[6 de febrer]] de [[1895]], i morí en [[New York]], el [[16 d'agost]] de [[1948]]. Ruth despertà de la letàrgia a este deport durant els seus primers anys ab els [[New York Yankees|Yankees]] degut a l'escàndal de jocs arreglats en la temporada de [[1919]]. Des d'ahí formà una llegenda al voltant de la seua persona tant dins com fora del camp: els seus numerosos  récorts, anécdotes, la seua passió per la vida nocturna, la seua desmesurada inclinació pel menjar i la beguda que li feen tindre una figura molt llunt de lo que hui diriem deportista i la seua popularitat entre els chiquets i tants atres aspectes  el convertiren en un icon [[Estats  Units d'Amèrica|estadounidense]] per excelència.   
+
'''George Herman Ruth''' fon un dels jugadors professionals de [[béisbol]] de [[Grans Lligues]] de major talent i més populars de l'història. Naixqué en [[Baltimore]], [[Maryland]], [[Estats  Units d'Amèrica|Estats Units]], el [[6 de febrer]] de [[1895]], i morí en [[New York]], el [[16 d'agost]] de [[1948]]. Ruth despertà de la letàrgia a este deport durant els seus primers anys en els [[New York Yankees|Yankees]] degut a l'escàndal de jocs arreglats en la temporada de [[1919]]. Des d'ahí formà una llegenda al voltant de la seua persona tant dins com fora del camp: els seus numerosos  récorts, anécdotes, la seua passió per la vida nocturna, la seua desmesurada inclinació pel menjar i la beguda que li feen tindre una figura molt llunt de lo que hui diriem deportista i la seua popularitat entre els chiquets i tants atres aspectes  el convertiren en un icon [[Estats  Units d'Amèrica|estatunidenc]] per excelència.   
    
==Infància i primers anys com jugador==
 
==Infància i primers anys com jugador==
 
[[Image: Babe_Ruth_pitching.jpg|240px|thumb|left|Ruth en la seua etapa com llançador.]]
 
[[Image: Babe_Ruth_pitching.jpg|240px|thumb|left|Ruth en la seua etapa com llançador.]]
Els pares de George tingueren huit fills, dels quals dos sobreviviren l'infància. Quant era un chiquet, ells atenien una taverna i el deixaven assoles valent-se per sí mateix por lo que decidiren dur-lo, als set anys, a un orfandat i reformatori: el ''St. Mary's Industrial School for Boys'' de missioners catòlics, on el visitaven rarament. En eixe lloc era calificat com un incorregible per la seua indisposició per a acceptar les regles.
+
Els pares de George tingueren huit fills, dels quals dos sobreviviren l'infància. Quant era un chiquet, ells atenien una taverna i el deixaven assoles valent-se per sí mateix per lo que decidiren dur-lo, als set anys, a un orfandat i reformatori: el ''St. Mary's Industrial School for Boys'' de missioners catòlics, on el visitaven rarament. En eixe lloc era calificat com un incorregible per la seua indisposició per a acceptar les regles.
 
Fon un sacerdot de nom Mathías qui assumí el rol de pare de Babe, i l'encarrilà en la vida i en el béisbol.
 
Fon un sacerdot de nom Mathías qui assumí el rol de pare de Babe, i l'encarrilà en la vida i en el béisbol.
   −
Els seus inicis foren com un brillant llançador. Apenes ab 19 anys, Jack Dunn, propietari dels [[Baltimore Orioles]], reconegué el seu talent i el contractà. Els piloters al vore-lo el nomenaven com el nou '''''babe''''' (bebé) de Jack Dunn, el sobrenom li quedà. Cinc mesos apenes de la seua aplegada a este equip fon adquirit pels [[Boston Red Sox]].  
+
Els seus inicis foren com un brillant llançador. Apenes en 19 anys, Jack Dunn, propietari dels [[Baltimore Orioles]], reconegué el seu talent i el contractà. Els piloters al vore-lo el nomenaven com el nou '''''babe''''' (bebé) de Jack Dunn, el sobrenom li quedà. Cinc mesos apenes de la seua aplegada a este equip fon adquirit pels [[Boston Red Sox]].  
   −
En [[1916]] Babe aplegà a la [[Serie Mundial]] i llançà el quart joc contra els ''Brooklyn Robins''. Cedí una carrera en el primer episodi i no otorgà una carrera més en els catorze ''innings'' que durà la partida. És el joc complet més llarc en l'història del béisbol en serie mundial.  
+
En [[1916]] Babe aplegà a la [[Serie Mundial]] i llançà el quart joc contra els ''Brooklyn Robins''. Cedí una carrera en el primer episodi i no otorgà una carrera més en els catorze ''innings'' que durà la partida. És el joc complet més llarc en l'història del béisbol en serie mundial.  
 
Dos anys després regressà al clàssic de la primavera d'hivern. No va permetre carrera en el primer joc i cedí carrera fins a l'octau episodi del joc quatre. Estos números, junt als conseguits dos anys abans, feren un total de 29 2/3 innings sense permetre carrera, un récort que durà 43 anys. Ya era un astre dels ''Red Sox''  quant el nou propietari Harry Frazee decidí traspassar-lo als ''New York Yankees'', negociació que es per a molts la pijor de l'història del deport professional dels Estats Units. Ya se perfilava com un batejador de potencia.
 
Dos anys després regressà al clàssic de la primavera d'hivern. No va permetre carrera en el primer joc i cedí carrera fins a l'octau episodi del joc quatre. Estos números, junt als conseguits dos anys abans, feren un total de 29 2/3 innings sense permetre carrera, un récort que durà 43 anys. Ya era un astre dels ''Red Sox''  quant el nou propietari Harry Frazee decidí traspassar-lo als ''New York Yankees'', negociació que es per a molts la pijor de l'història del deport professional dels Estats Units. Ya se perfilava com un batejador de potencia.
    
==El seu pas pels Yankees==
 
==El seu pas pels Yankees==
Just en la temporada del seu debut ab els ''Yankees'' en [[1920]], Ruth establí el récort de 59 ''homeruns'' en una temporada, sobrepassant la que ell mateix havia impost l'any anterior ab 29.
+
Just en la temporada del seu debut en els ''Yankees'' en [[1920]], Ruth establí el récort de 59 ''homeruns'' en una temporada, sobrepassant la que ell mateix havia impost l'any anterior en 29.
Babe era l'estrela de l'equip, a pesar que el seu cos distava de ser el d'un atleta, puix era gros de tronc i de cames flaques. Tanta era la seua popularitat que el camp de joc que compartien els ''Yankees'' ab els ''Giants'', el ''Polo Grounds'', ya no donà abast. Construïren un nou: el ''Yankee Stadium'', que obri les seues portes en [[1923]]; l'escenari fon conegut per a la posteritat com ''la casa que Ruth construí''.
+
Babe era l'estrela de l'equip, a pesar que el seu cos distava de ser el d'un atleta, puix era gros de tronc i de cames flaques. Tanta era la seua popularitat que el camp de joc que compartien els ''Yankees'' en els ''Giants'', el ''Polo Grounds'', ya no donà abast. Construïren un nou: el ''Yankee Stadium'', que obri les seues portes en [[1923]]; l'escenari fon conegut per a la posteritat com ''la casa que Ruth construí''.
   −
La fama de Ruth seguí creixquen. En[[ 1927]] conseguí la marca de 60 ''homeruns'' en una temporada, perduraria fins a [[1961]] quant Roger Maris la sobrepassà ab 61; encara que, els anotadors oficials resaltaren que Ruth ho feu en una temporada de 154 jocs; Maris, en canvi, ho feu en una de 162. Els periodistes deportius batejaren  a Babe com ''el gran bambino'' i ''the Sultan of swat'' (algo així com el sultà del bac).
+
La fama de Ruth seguí creixquen. En[[ 1927]] conseguí la marca de 60 ''homeruns'' en una temporada, perduraria fins a [[1961]] quant Roger Maris la sobrepassà en 61; encara que, els anotadors oficials resaltaren que Ruth ho feu en una temporada de 154 jocs; Maris, en canvi, ho feu en una de 162. Els periodistes deportius batejaren  a Babe com ''el gran bambino'' i ''the Sultan of swat'' (algo així com el sultà del bac).
   −
Un fet feu de Ruth  un mite. En el joc 3 de la Serie Mundial contra els [[Chicago Cubs]] en [[1932]], en el quint episodi, el pitcher Charlie Root dugué el conte front al bambino  2-2. De pronte este senyalà a les grades en el jardí central, molts interpreten esta senyal a la direcció que donaria a la pilota, atres com un desafiu al pitcher. El cas és que conseguí un homerun, que segons molts, ha sigut el de major llongitut en el  ''Wrigley Field'', llar dels ''Cubs''. Els ''Yankees'' guanyaren la serie per agranada, la seua tercera en quatre anys.
+
Un fet feu de Ruth  un mite. En el joc 3 de la Serie Mundial contra els [[Chicago Cubs]] en [[1932]], en el quint episodi, el pitcher Charlie Root dugué el conte front al bambino  2-2. De pronte este senyalà a les grades en el jardí central, molts interpreten esta senyal a la direcció que donaria a la pilota, atres com un desafiu al pitcher. El cas és que conseguí un homerun, que segons molts, ha sigut el de major llongitut en el  ''Wrigley Field'', llar dels ''Cubs''. Els ''Yankees'' guanyaren la serie per agranada, la seua tercera en quatre anys.
El [[29 de setembre]] de [[1934]] batejà el seu últim ''homerun'' ab los ''Yankees'', i el dia següent fon l'últim que vestí l'uniforme.  
+
El [[29 de setembre]] de [[1934]] batejà el seu últim ''homerun'' en els ''Yankees'', i el dia següent fon l'últim que vestí l'uniforme.  
   −
Se traslladà als ''Boston Braves'' on jugaria la seua última temporada en [[1935]]. Jugà i fon a la vegada ''coach'' de primera base. El [[25 de maig]] batejà 3 ''homeruns'' en Pittsburgh,  lo que tancaria la seua marca total de 714 quadrangulars en tota la seua carrera: la major de tots els temps per a l'época. Perduraria fins a que [[Hank Aaron]] la sobrepassà en [[1974]] ab 755 homeruns, marca a batuda per [[Barry Bonds]] en [[2007]].
+
Se traslladà als ''Boston Braves'' on jugaria la seua última temporada en [[1935]]. Jugà i fon a la vegada ''coach'' de primera base. El [[25 de maig]] batejà 3 ''homeruns'' en Pittsburgh,  lo que tancaria la seua marca total de 714 quadrangulars en tota la seua carrera: la major de tots els temps per a l'época. Perduraria fins a que [[Hank Aaron]] la sobrepassà en [[1974]] en 755 homeruns, marca a batuda per [[Barry Bonds]] en [[2007]].
    
[[Image: YankeesRetired3.png|thumb|left|95px|El número de l'uniforme (3) de [[Babe Ruth]], fon retirat en el [[1948]] pels [[New York Yankees|Yanquis de Nova York]].]]
 
[[Image: YankeesRetired3.png|thumb|left|95px|El número de l'uniforme (3) de [[Babe Ruth]], fon retirat en el [[1948]] pels [[New York Yankees|Yanquis de Nova York]].]]
    
==Anys finals==
 
==Anys finals==
Des de la mort, en [[1929]], del manager dels ''Yankees'' Miller Huggins, Babe desijava dirigir a l'equip. El seu desig no se complí per la fama que carrejava d'irresponsable. Esta fon una de les raons per la que firmà ab els ''Boston Braves'', puix després de la temporada esperava pendre las riendes, pero tampoc ho conseguí. Atra vegada tingué l'esperança de fer-ho ab els ''Yankees''  i també ab els ''Dodgers'', pero atra vegada fon descartat. Se retirà definitivament del béisbol en [[1936]]. Per a culminar la seua carrera, eixe mateix any, fon ingressat en el saló de la fama.
+
Des de la mort, en [[1929]], del manager dels ''Yankees'' Miller Huggins, Babe desijava dirigir l'equip. El seu desig no se complí per la fama que carrejava d'irresponsable. Esta fon una de les raons per la que firmà en els ''Boston Braves'', puix després de la temporada esperava pendre las riendes, pero tampoc ho conseguí. Atra vegada tingué l'esperança de fer-ho en els ''Yankees''  i també en els ''Dodgers'', pero atra vegada fon descartat. Se retirà definitivament del béisbol en [[1936]]. Per a culminar la seua carrera, eixe mateix any, fon ingressat en el saló de la fama.
   −
La seua activitat fora del camp fon variada. Fon portaveu del Govern dels Estats Units durant la [[Segona Guerra Mundial]] per a adquirir bons, visità orfandats i hospitals, i donà conferencies radials.
+
La seua activitat fora del camp fon variada. Fon portaveu del Govern dels Estats Units durant la [[Segona Guerra Mundial]] per a adquirir bons, visità orfandats i hospitals, i donà conferencies radials.
   −
La [[fatalitat]] alcançà al bambino al ser-li diagnosticat càncer en la gola en [[1946]]. Feu la seua última aparició front als fans dels ''Yankees'' en un històric homenage el [[13 de juny]] de [[1948]], als 25 anys de l'obertura de l'estadi; ademés, el número del seu uniforme (3) fon retirat.
+
La [[fatalitat]] alcançà al bambino al ser-li diagnosticat càncer en la gola en [[1946]]. Feu la seua última aparició front als fans dels ''Yankees'' en un històric homenage el [[13 de juny]] de [[1948]], als 25 anys de l'obertura de l'estadi; ademés, el número del seu uniforme (3) fon retirat.
    
Morí el [[16 d'agost]] de [[1948]] als 53 anys. El seu cos va jaure front a l'entrada del ''Yankee Stadium'' durant dos dies en que 100,000 persones el varen vore per última vegada.  
 
Morí el [[16 d'agost]] de [[1948]] als 53 anys. El seu cos va jaure front a l'entrada del ''Yankee Stadium'' durant dos dies en que 100,000 persones el varen vore per última vegada.  
   −
En [[1999]] la'' Associated Press'' l'elegí com l'atleta del segle.
+
En [[1999]] l'''Associated Press'' l'elegí com l'atleta del segle.
    
==Trivia==
 
==Trivia==
 
[[Image: Babe_Ruth_Plaque_commons.jpg|thumb|175px|Placa de Babe Ruth en el Saló de la Fama del béisbol.]]
 
[[Image: Babe_Ruth_Plaque_commons.jpg|thumb|175px|Placa de Babe Ruth en el Saló de la Fama del béisbol.]]
* El [[22 d'abril]] de [[1914]] debutà com pitcher en les majors otorgant 6 hits en una victòria de 6-0 sobre Buffalo.
+
*El [[22 d'abril]] de [[1914]] debutà com pitcher en les majors otorgant 6 hits en una victòria de 6-0 sobre Buffalo.
 
   
 
   
* En [[1923]] fon elegit com el Jugador Més Valiós de la [[Lliga Americana]].
+
*En [[1923]] fon elegit com el Jugador Més Valiós de la [[Lliga Americana]].
   −
* Jugà deu series mundials, en les que conseguí set títuls.
+
*Jugà deu series mundials, en les que conseguí set títuls.
   −
* En [[1919]] fon el primer jugador en batejar al menys un quadrangular en cada parc de la lliga.
+
*En [[1919]] fon el primer jugador en batejar al menys un quadrangular en cada parc de la lliga.
 
   
 
   
* 12 vegades primer lloc en ''homeruns'' en la Lliga Americana.
+
*12 vegades primer lloc en ''homeruns'' en la Lliga Americana.
   −
* Major percentage de bateig per a un jugador dels ''Yankees'' de tots els temps (349).
+
*Major percentage de bateig per a un jugador dels ''Yankees'' de tots els temps (349).
   −
* Com pitcher tingué una foja de 96-46 i 2.46 en promig de carreres netes permeses.
+
*Com pitcher tingué una foja de 96-46 i 2.46 en promig de carreres netes permeses.
   −
* Total de jocs en les majors: 2,503.
+
*Total de jocs en les majors: 2,503.
   −
* Segon en total de'' homeruns'' en jocs de serie mundial (15).
+
*Segon en total de'' homeruns'' en jocs de serie mundial (15).
   −
* Nomenat a l'equip del segle com Jardiner en [[1999]].
+
*Nomenat a l'equip del segle com Jardiner en [[1999]].
   −
* Tingué el récort de quadrangulars de per vida ab 714, fins a que [[Hank Aaron]] el trencà en 1974.
+
*Tingué el récort de quadrangulars de per vida ab 714, fins a que [[Hank Aaron]] el trencà en 1974.
    
==Estadístiques==
 
==Estadístiques==
   
===Estadístiques de bateig===
 
===Estadístiques de bateig===
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
Llínea 168: Llínea 167:  
* [http://www.baseballhalloffame.org/hofers_and_honorees/hofer_bios/Ruth_Babe.htm Pàgina de Babe Ruth en la web del saló de la fama del béisbol.]
 
* [http://www.baseballhalloffame.org/hofers_and_honorees/hofer_bios/Ruth_Babe.htm Pàgina de Babe Ruth en la web del saló de la fama del béisbol.]
 
* [http://www.baseball-almanac.com/players/player.php?p=ruthba01 Estadístiques en les grans lliges]
 
* [http://www.baseball-almanac.com/players/player.php?p=ruthba01 Estadístiques en les grans lliges]
      
== Referències ==
 
== Referències ==
* {{Traduït de|es|Babe_Ruth}}
+
{{Traduït de|es|Babe_Ruth}}
 
      
[[Categoria:Biografies]]
 
[[Categoria:Biografies]]
 
[[Categoria:Deportistes]]
 
[[Categoria:Deportistes]]
2519

edicions

Menú de navegació