Won surcoreà

El Plantilla:If:'''won surcoreà'''Plantilla:If:Plantilla:Switch:Plantilla:Switch:Plantilla:Switch:Plantilla:If:
- Este artícul conté una traducció derivada de «Plantilla:Coreano» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.o simplement Plantilla:If:'''won'''Plantilla:If:Plantilla:Switch:Plantilla:Switch:Plantilla:Switch:Plantilla:If:
- Este artícul conté una traducció derivada de «Plantilla:Coreano» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional., el plural de la qual en espanyol és wones,[1] és la moneda de curs llegal de Corea del Sur. Està dividida en 100 Plantilla:If:chonesPlantilla:If:Plantilla:Switch:Plantilla:Switch:Plantilla:Switch:Plantilla:If:
- Este artícul conté una traducció derivada de «Plantilla:Coreano» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional., encara que no existixen monedes d'esta denominació. El seu còdic ISO 4217 és KRW, i el seu símbol ₩.
Etimologia
[editar | editar còdic]La paraula won és un terme cognado que deriva del yuan chinenc i el yen japonés. Estes tres monedes tenen en comuna el mateix símbol chinenc: 圓, que denota la propietat redona d'un objecte (les monedes). El won es dividix en 100 chones o jeon (en hangul: 전, en hanja: 錢), que significa “diners”, el qual té el mateix orige que en chinenc per a referir-se al bronze i el coure en el que estaven fabricades les monedes chinenques.
Història
[editar | editar còdic]Primer won surcoreà
[editar | editar còdic]Durant l'época colonial, el won es va substituir a la parell pel yen, formant el yen coreà.
En 1945, despuix de la Segona Guerra Mundial, Coreja es va dividir, resultant en dos monedes diferents, abdós cridades won, per al Sur i per al Nort. Tant el won del Sur i el won del Nort varen substituir a la parell el yen. El primer won surcoreà es subdividió en 100 jeon.
El won surcoreà es va fixar inicialment per al dólar nortamericà a una taxa de 15 wones = 1 dólar. Va haver una série d'devaluación seguides, posteriorment, en part per la guerra de Corea. Els tipos de canvi fixos varen ser:
| Tipos de canvi per al primer won surcoreà. | |
|---|---|
| Data d'introducció | Valor del won en dólar nortamericà |
| Octubre de 1945 | 15 |
| 15 de juliol de 1947 | 50 |
| 1 d'octubre de 1948 | 450 |
| 14 de juny de 1949 | 900 (només per a transaccions no-governamentals) |
| 1 de maig de 1950 | 1800 |
| 1 de novembre de 1950 | 2500 |
| 1 d'abril de 1951 | 6000 |
El primer won surcoreà va ser substituït pel hwan, el 15 de febrer de 1953 en una taxa d'1 hwan = 100 wones.
Billets
[editar | editar còdic]En 1946, el Banc de Joseon va introduir billets de 10 i 100 wones, seguits en 1949 de les denominacions de 5 i 1000 wones. Els seus dissenys eren semblats als dels billets redactors del periodo de l'invasió nipona. No obstant, existien dos diferències en estos. Per una part es va substituir la paulownia, emblema del govern de Japó, per una rosa de Síria, la flor nacional coreana. També es va eliminar el text referent a la intercambiabilidad del won en el yen japonés.
En 1950 es va crear el Banc de Corea, que va assumir les competències relatives a l'emissió de diners del Banc de Joseon. Es varen introduir noves denominacions de 5, 10 i 50 chones, i 100 i 1000 wones. En 1952 es varen afegir els billets de 500 wones. Un any més vesprada es va introduir una nova série de billets denominats en anglés com won, no obstant, eren les primeres emissions del hwan.
Segon won surcoreà
[editar | editar còdic]El 9 de juny de 1962 es reintrodujo el won en una taxa de canvi de 10 hwan = 1 KRW, no obstant no serà fins al 22 de març de 1975 quan siga l'única moneda de curs llegal en Corea del Sur. En el moment de la seua introducció, es cotisava a 125 wones = 1 USD.
El 27 de febrer de 1980 es varen iniciar els preparatius per a seguir una política de fluctuació lliure. Finalment el 24 de decembre de 1997 es va firmar un acort en el Fondo Monetari Internacional per a permetre la lliure fluctuació del won en el mercat. Poc temps despuix es va vore devaluado fins a casi la mitat del seu valor com unes atres tantes divises asiàtiques, per la crisis financera asiàtica.
Monedes
[editar | editar còdic]Fins a 1966 es varen utilisar les monedes de 10 i 50 hwan, revaluadas com 1 i 5 wones. Els nous acunyament es varen introduir el 16 d'agost de 1966 en denominacions d'1, 5, i 10 wones. Estes emissions varen ser les primeres en dur l'era comuna, ya que les anteriors es dataven segons el calendari coreà. El 22 de març de 1975 es varen retirar de la circulació les monedes de 10 i 50 hwan.
En 1968, el latón en el que estava fabricada la moneda d'1 won superava en preu al valor facial de la mateixa, per lo que es va substituir este metal per l'alumini. Per a reduir els costs de producció de monedes, es varen falcar nous tipos de monedes de 5 i 10 wones de bronze en 1970. Eixe mateix any es varen introduir monedes de 100 wones, i en 1972 les de 50 wones.
| Denominació | Emissió | Metal | Diàmetro (mm) |
Pes (g) |
Vora | Anvers | Revers | Image |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 won | 1966-1980 | Cu+Ni+Zn | 17,20 | 1,70 | Pla | Rosa de Síria 일원 한국은행 |
1 원 THE BANK OF KOREA any d'acunyament |
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: |
| 1 won | 1968- | Al | 17,20 | 0,72 | Pla | Rosa de Síria 일원 한국은행 |
1 원 THE BANK OF KOREA any d'acunyament |
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: |
| 5 won | 1966- | Cu+Zn | 20,40 | 3,90 | Pla | Barco Tortuga 오원 한국은행 |
5 원 THE BANK OF KOREA any d'acunyament |
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: |
| 5 wones | 1970- | Cu+Ni+Zn | 20,40 | 2,95 | Pla | Barco Tortuga 오원 한국은행 |
5 원 THE BANK OF KOREA any d'acunyament |
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: |
| 10 wones | 1966-2006 | Cu+Zn | 22,86 | 4,22 | Pla | Pagoda de Dabotap 십원 한국은행 |
10 원 THE BANK OF KOREA any d'acunyament |
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: |
| 10 wones | 1970-2006 | Cu+Ni+Zn | 22,86 | 4,06 | Pla | Pagoda de Dabotap 십원 한국은행 |
10 원 THE BANK OF KOREA any d'acunyament |
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: |
| 50 wones | 1972- | Cu+Ni | 21,60 | 4,16 | Estriado | Mechó d'arròs 오십원 한국은행 |
50 원 THE BANK OF KOREA any d'acunyament |
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: |
| 100 wones | 1970- | Cu+Ni | 24,00 | 5,42 | Estriado | Yi Sun Sense 백원 한국은행 |
100 원 THE BANK OF KOREA any d'acunyament |
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: |
En 1982, en l'inflació i la popularisació de les màquines expenedores, es varen falcar monedes de 500 wones. En giner de 1983, en l'intenció de normalisar el con monetari, es va falcar una nova série composta per monedes d'1, 5, 10, 50 i 100 wones utilisant el mateix estil de la moneda de 500 wones, pero conservant els dissenys de les séries anteriors.
En 2006 el Banc de Corea va anunciar l'intenció de redissenyar la moneda de 10 wones a finals d'eixe any. Per l'increment del cost de producció d'estes monedes (un 38% més que el valor facial), es va reduir el tamany als 18 mm i es va canviar el metal a coure en núcleu d'alumini. El seu disseny és el mateix que el de la moneda anterior. Finalment esta moneda es va posar en circulació el 18 de decembre de 2006.
Les moneda d'1 i 5 wones, llegalment en circulació, són molt difícils de trobar pel seu escàs valor, i que els preus se solen redonejar fins als 10 wones.
| Denominació | Emissió | Metal | Diàmetro (mm) |
Pes (g) |
Vora | Anvers | Revers | Image |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 won | 1983-2006 | Al | 17,20 | 0,72 | Pla | Rosa de Síria 일원 |
1 한국은행 any d'acunyament |
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: |
| 5 wones | 1983-2006 | Cu+Ni+Zn | 20,40 | 2,95 | Pla | Barco Tortuga 오원 |
5 한국은행 any d'acunyament |
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: |
| 10 wones | 1983-2006 | Cu+Ni+Zn | 22,86 | 4,06 | Pla | Pagoda de Dabotap 십원 |
10 한국은행 any d'acunyament |
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: |
| 10 wones | 2006- | Acer+Cu | 18,00 | 1,22 | Pla | Pagoda de Dabotap 십원 |
10 한국은행 any d'acunyament |
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: |
| 50 wones | 1983- | Cu+Ni | 21,60 | 4,16 | Estriado | Mechó d'arròs 오십원 |
50 한국은행 any d'acunyament |
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: |
| 100 wones | 1983- | Cu+Ni | 24,00 | 5,42 | Estriado | Yi Sun Sense 백원 |
100 한국은행 any d'acunyament |
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: |
| 500 wones | 1982- | Cu+Ni | 26,50 | 7,70 | Estriado | Grulla 오백원 |
500 한국은행 any d'acunyament |
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: |
Billets
[editar | editar còdic]El Banc de Corea designa els billets i monedes d'una forma única. En lloc de crear un disseny similar i les dates en una mateixa série, lo que fan és assignar séries en un número X fins al següent disseny per a cada denominació. Totes les séries estan expressades en hangul ordenades de forma alfabètica (가, 나, 다, 라, 마, 바, 사…). Aixina, un billet de 1000 wones imprés en 1983 pertany a la segona série (나), perque és el segon disseny de tots els billets de 1000 wones des de l'introducció del won en 1962.
En 1962 es varen introduir billets en denominacions de 10 i 50 chones, i 1, 5, 10, 50, 100 i 500 wones. La primera emissió de billets es varen imprimir en el Regne Unit en l'imprenta de De la Rue. Les denominacions en chones, junt a una segona série de wones es varen imprimir en la Korea Minting and Security Printing Corporation.
En 1965, els billets de 100 wones de la tercera série es va imprimir utilisant la tècnica del intaglio per a reduir la falsificació. En 1966 es varen introduir billets impresos en el Regne Unit en la mateixa tècnica, i en 1969 els de 50 won utilisant tècniques litogràfiques.
| Denominació | Color predominant | Dimensions | Image de l'anvers | Image del revers |
|---|---|---|---|---|
| 1 won | Rojo | 94 × 50 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
| 5 wones | Blau | 94 × 50 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
| 10 wones | Vert | 108 × 54 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
| 50 wones | Taronja | 156 × 66 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
| 100 wones | Vert | 156 × 66 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
| 500 wones | Gris | 156 × 66 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
| Denominació | Color predominant | Dimensions | Image de l'anvers | Image del revers |
|---|---|---|---|---|
| 10 chones | Blau | 90 × 50 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
| 50 chones | Marró | 90 × 50 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
| 10 wones | Violeta | 140 × 63 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
| 50 wones | Verda/Taronja Blau |
149 × 64 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
| 100 wones | Vert | 156 × 66 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
| 100 wones | Vert | 156 × 66 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
| 500 wones | Marró | 165 × 73 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
En el desenroll econòmic dels anys 60, el valor dels billets de 500 wones va escomençar a ser menor, per lo que es varen emetre chècs en denominacions més altes. En 1970, els billets de 100 wones es varen substituir per monedes, lo mateix que va ocórrer en els de 50 wones en 1972.
Les denominacions més altes de 5000 i 10 000 wones es varen introduir en 1972 i 1973 respectivament. Els billets varen incorporar noves mides de seguritat, que incloïen la marca d'aigua i fibres que canviaven de color en la llum ultravioleta. Al principi estos dos billets s'anaven a emetre al mateix temps, pero per varis problemes la seua emissió es va retardar un any. També es va introduir un nou billet de 500 wones, i un atre de 1000 wones en 1975.
| Denominació | Color predominant | Dimensions | Image de l'anvers | Image del revers |
|---|---|---|---|---|
| 5000 wones | Marró | 167 × 77 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
| 10 000 wones | Marró | 171 × 81 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
| Denominació | Color predominant | Dimensions | Image de l'anvers | Image del revers |
|---|---|---|---|---|
| 500 wones | Vert/Rosa | 159 × 69 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
| 1000 wones | Violeta | 163 × 73 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
| 5000 wones | Taronja | 167 × 77 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
| 10 000 wones | Vert | 171 × 81 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
En 1982, els billets de 500 wones varen ser substituïts per una moneda. A l'any següent, com a part de la política de racionalisació del sistema monetari, el Banc de Corea va emetre una nova série de billets i monedes. Molts dels billets tenien novetats com a marques distintives per a la gent cega, o un llenguage comprensible per les màquines expenedores. Estos billets es varen imprimir en paper fabricat a pur de polpa de cotó per a reduir els costs de la producció.
Per a fer front a la desregulación en l'importació d'imprentes en color i l'increment de l'us d'ordenadors i escáneres, es varen introduir modificacions en els billets de 5000 i 10 000 wones impresos entre 1994 i 2002, com l'utilisació de tintes especials, microimpresión, etc.
| Denominació | Color predominant | Dimensions | Image de l'anvers | Image del revers |
|---|---|---|---|---|
| 1000 wones | Violeta | 151 × 76 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
| 5000 wones | Taronja | 156 × 76 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
| 5000 wones | Taronja | 156 × 76 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
| 10 000 wones | Vert | 161 × 76 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
| 10 000 wones | Vert | 161 × 76 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
| 10 000 wones | Vert | 161 × 76 mm | Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: |
En 2006 molts dels billets en circulació s'estaven falsificant, com el de 5000 wones. Açò va dur al govern a introduir una nova série de billets, sent precisament el de 5000 wones en ser redissenyat. A finals de 2007 li varen seguir els de 1000 i 10 000 wones. Estos nous billets inclouen mides de seguritat com a hologrames en 3D que canvien de color, marques d'aigua en retrats, etc.
El 23 de juny de 2009, el Banc de Corea va introduir una nova denominació de 50 000 wones. També es va anunciar l'emissió de billets de 100 000 wones, no obstant la seua introducció es va cancelar en l'últim moment.
En giner de l'any 2018 sent aixina Corea del Sur l'amfitrió dels Jocs Olímpics de Pieonchang 2018 es va emetre un billet commemoratiu de 2000 wones en raó de dita olimpiada a on en la part frontal es mostra unes corredores d'esquí en i en l'anvers es mostra un tigre representat en una gama de colors d'estil blanc i negre.
| Séries de 2006–2017 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Image | Denominació | Dimensions | Color predominant | Descripció | Data d'emissió | Designació de la série del BOK | |||
| Anvers | Revers | ||||||||
| Anvers | Revers | Marca d'aigua | |||||||
| Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: | 1000 wones | 136 ×
68 mm |
Blau | Yi Hwang, Myeongryundang en Seonggyungwan, flors de pruna. | "Gyesangjeonggeodo"; una pintura Yi Hwang en Dosan Seowon per Jeong Seon. | Retrat de l'anvers, valor. | 22 de giner de 2007 | Séries III (다) |
| [2] | [2] | 2000 wones | 140 x
75 mm |
Gris | Sèt events deportius d'hivern (biatlón, hockey sobre gèl, curling, patinage de velocitat, bots d'esquí, luge i trineu) | Songhamaenghodo (una pintura d'un tigre i un pi per l'artiste Kim Hong-do de l'era Joseon) | Estadi Olímpic de Pieonchang | 11 de decembre de 2017 | Séries I (가) |
| Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: | 5000 wones | 142 ×
68 mm |
Rojo | Yi I, Ojukheon en Gangneung, bambú negre. | "Insectes i plantes", una pintura d'un meló d'Alger i crío de gall per la mare de Yi I, Shin Saimdang. | Retrat de l'anvers, valor. | 2 de giner de 2006 | Séries V (마) |
| Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: | 10 000 wones | 148 ×
68 mm |
Vert | Sejong el Gran, Irworobongdo, una pantalla plegable per als reis de l'era Joseon, i el text del segon capítul de Yongbieocheonga, la primera obra de lliteratura escrita en hangul. | Globo d'Honcheonsigye, mapa estelar de Cheonsang Yeolcha Bunyajido C14 i telescopi reflector en l'Observatori Bohyeonsan al fondo. | Retrat de l'anvers, valor. | 22 de giner de 2007 | Séries VI (바) |
| Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: | 50 000 wones | 154 ×
68 mm |
Groc | Shin Saimdang en Chochungdo - una pantalla plegable de plantes i insectes brodats (Tesor Nacional de Corea del Sur n.º 595) en el fondo. | Bambú i un ciruelo. | Retrat de l'anvers, valor. | 23 de juny de 2009 | Séries I (가) |
Plantilla:Enllaços a taxes de canvi
Vore també
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Won surcoreano» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.