Vora Inber
Vora Mijáilovna Ínber, de fadrina Shpentser (en rus, Ве́ра Миха́йловна И́нбер; Odesa, 10 de juliol de 1890-Moscou, Unió Soviètica, 11 de novembre de 1972), va ser una poeta i traductora ucraniana inicialment constructivista, pero que va evolucionar cap a la denúncia social. Entre les seues obres, estan L'objectiu i la via, Carnet de ruta, Meridiano de Púlkovo...[1]
Biografia
[editar | editar còdic]El seu pare Moshé Shpentser era propietari de l'editorial científica "Matemátika" i era nebot de la mare de León Trotski,[2] qui va viure en casa del pare de Vora, en ella i la seua esposa quan Vora era bebé.[3] I la seua mare era la directora d'una escola per a chiquetes, professora de llengua i lliteratura russa Fanny Solomónovna Shpentser (de fadrina Grinberg).[4]
Ínber va començar a estudiar Història i Filosofia en Odesa i en 1910, va publicar els seus poemes en diaris locals. Entre 1910 i 1914, va viure en París i Suïssa, després va tornar a Moscou a on va treballar com a periodiste, escrivint prosa, artículs i ensajos, i viajant per tot el país i l'estranger.[5]
Durant la Segona Guerra Mundial, es va establir en Leningrado a on el seu marit, el mege Ilyá Davýdovich Strashún, va treballar com a director mèdic. Gran part de la seua poesia i prosa d'aquells temps està dedicada a la vida i la resistència dels ciutadans soviètics.[4]
En 1924-1926, va viure en París, Brusseles i Berlín com a corresponsal de periòdics de Moscou. En 1926, es va publicar la seua primera colecció de contes.[5]
Ínber va traduir al rus a poetes estrangers com Paul Éluard i Sándor Petőfi, aixina com als poetes ucranians Tarás Shevchenko i Maksym Rylsky.
Premis
[editar | editar còdic]En 1939, va ser condecorada en l'Orde de l'Insígnia d'Honor.[5]
Va rebre varis premis per la seua obra poètica com el Premi Stalin, en 1946, pel seu poema Meridiano de Púlkovo. També va rebre vàries medalles.
Coleccions i obres seleccionades
[editar | editar còdic]- Colecció de poemes "Vi trist" (1914)
- Colecció de poemes "Delícia amarga" (1917)
- Colecció de poemes "Paraules peridores" (1922)
- Colecció de poemes "El Propòsit i el Camí" (1925)
- Contes "Una equació en una incògnita" (1926)
- Colecció de poemes "El chiquet en peques" (1926)
- Contes "El caçador de cometes" (1927)
- Colecció de poemes "Al fill que no existix" (1927)
- "Aixina escomença el dia"
- Colecció de poemes "Poemes seleccionats" (1933)
- Notes de viage "Amèrica en París" (1928)
- Autobiografia "Un lloc en el sol" (1928)
- Colecció de poemes "En un to baix" (1932)
- Comèdia en vers "L'unió de les mares" (1938)
- Poema "Diari de viage" (1939)
- Poema "Ovidio" (1939)
- Poema "Primavera en Samarcanda" (1940)
- Colecció de poemes "L'ànima de Leningrado" (1942)
- Poema "Meridiano de Púlkovo" (1943)
- Diari "Casi tres anys" (1946)
- Ensajos "Tres semanes en Iran" (1946)
- Colecció de poemes "El camí de l'aigua" (1951)
- El llibre "Cóm yo era menut" (1954)
- Artículs "Inspiració i Mestrage" (1957)
- "Abril" (1960)
- Colecció de poemes "El llibre i el cor" (1961)
- El llibre "Pàgines de dies donant regressos" (1967)
- Colecció de poemes "Qüestionari de temps" (1971)
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ http://www.acanomas.com/diccionario-Espanol/96992/INBER,-Vora-Mijailovna---(1890-1972).htm
- ↑ Trotski, Lev. La meua vida, 1929.
- ↑ Service. pp. 30-33
- ↑ 4,0 4,1 «Vora Inber i l'edat d'argent de la poesia. Biografia de Vora Inber. Un últim bes». uofa.ru. Consultat el 2022-11-10.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 «Faith Inber 5. Biografia de Faith Inber. Coleccions i obres seleccionades». uofa.ru. Consultat el 2022-11-10.
Bibliografia
[editar | editar còdic]- Service, Robert (2009). Trotsky: A Biography.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Vera Inber» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Escritores de Rússia
- Escritors en rus
- Traductors de Rússia del sigle XX
- Escritors d'Ucrània del sigle XX
- Traductores d'Ucrània
- Escritors de l'Unió Soviètica
- Traductors al rus
- Escritores d'Ucrània
- Ucranianes del sigle XX
- Naixcuts en Odesa
- Guanyadors del Premi Stalin
- Fallits en Moscou
- Membres del Partit Comuniste de l'Unió Soviètica
- Patrimoni de l'Humanitat