Volcà Nou Món
El volcà Nou Món és un estratovolcán que es troba en els Vages boliviàs, al suroest del país. Administrativamente es troba en el municipi de Tomave de la província de Quijarro ubicat en el departament de Potosí. Té una altura de 5.438 m s. n. m.[1][2]
Etimologia
[editar | editar còdic]El terme "Jatun Món Quri Warani" conté paraules en quechua i/o aymara (jatun "gran", quri "or", warani "el que té un ceptre" o "constelació").[3][4] Món (espanyol per a "món") és possiblement una paraula hispanizada o una paraula d'orige natiu alterada.
Història
[editar | editar còdic]El primer montanyenc que va explorar l'àrea abans de 1903 va ser el francés, Georges Courty, que les seues notes varen conduir a l'entrada misteriosa en 1987 en el llibre Montanyencs en els Vages de Jill Neate, Nou Món, 6.020 m, localisació incerta. El geólogo alemà Friedrich Ahlfeld, un montanyenc avidio, es va mudar a Bolívia en 1924. Va començar a explorar les montanyes en el departament de Potosí despuix de la Segona Guerra Mundial, pujant varis picos. En una carta a l'historiador i montanyenc Evelio Echevtia en 1962, Ahlfeld va indicar que per l'altura suposta del Nou Món, un dels dos picos del Cerro Lípez va poder ser el candidat possible a la montanya misteriosa de senyor Courty.[5]
No obstant en 1969, en el llibre Geografia Física de Bolívia,[6] Ahlfeld va presentar un dibuix d'un Nou Món de 5.438 m s. n. m. en la seua descripció i localisat al suroest de Potosí i al nort just d'un llogaret menut cridada Potoco, lluntana al Cerro Lípez.
Al final dels anys 90, Toto Aramayo, Yossi Brain i Dakin Cook varen mamprendre la busca del Nou Món de Ahlfeld, i ho varen trobar,[5] conegut com Jatun Món Quri Warani.
El Govern de Bolívia i l'USGS varen reconéixer esta com l'identificació correcta del Nou Món,[7] encara que alguns mapes encara etiqueten al Cerro Lípez com a Nou Món.
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ «Nou Món volcano» (en inglés). Consultat el 28 d'agost de 2020.
- ↑ «Volcà Nou Món» (en espanyol). Consultat el 28 d'agost de 2020.
- ↑ (Giner de 2007) Diccionari Bilingüe: Iskay simipi yuyayk’anch: Quechua – Castellà / Castellà – Quechua (PDFPDF), segona edició, La Pau - Bolívia.
- ↑ (1612) Transcripció del Vocabulari de la Llengua Aymara (PDFPDF), La Pau - Bolívia: Radi Sant Gabriel - Institut de Llengües i Lliteratures Andinas-Amazónicas (ILLA-A).
- ↑ 5,0 5,1 American Alpine Journal.Consultat el 19 de juny de 2025.
- ↑ (1969) Geografia de Bolívia: geografia física, La Pau - Bolívia: Els Amics del Lliure.
- ↑ United States Geological Survey.Consultat el 22 d'agost de 2024.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Volcán Nuevo Mundo» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.