Vicus Iugarius
El Vicus Iugarius (o «Carrer dels fabricants de jous») és un carrer de la Roma antiga que permetia accedir al Fòrum Romà[1] des del barri del Velabro.
Història
[editar | editar còdic]El Vicus Iugarius és una calçada molt antiga, que existia possiblement des d'abans de la fundació de Roma. Es tracta provablement d'una secció d'una ruta comercial que permetia alcançar el Tíber al punt a on les naus desembarcaven els seus carregaments de sal, després la Via Salaria. El Vicus Iugarius s'estendria llavors fins al tossal del Quirinal. Baixe la República i després l'Imperi, el terme Vicus Iugarius no representava més que una part de la ruta arcaica que s'havia convertit en carrer.
Orige del nom
[editar | editar còdic]El terme llatí iugarius pot traduir-se com a «jou» o «cresta». D'acort en esta última traducció, pot entendre's que el nom de la ruta era «la carretera que seguix la cresta»,[2] referint-se a la cresta o cim del tossal del Capitolio que recorreria, segurament a fi d'evitar la zona pantanosa que ocupava la depressió entre el Capitolio i el Palatino, ans que s'organisara el Fòrum.[3] Per lo tant, més que en el sentit posterior de «jou», s'estaria referint a que és la carretera que recorria la cresta Capitolina.
Com a térmens llatins derivats de iugarius trobem iugalis («units») i iugo («casar», «unir»). En espanyol, es troben estes paraules en la raïl d'expressions com a «jou» o «conjugal».
Iuga i Iugalis formen part dels epítets associats a la deesa Juno, identificada com la deesa del matrimoni. Es va dedicar a esta divinitat un altar en el nom de Iuno Iuga a lo llarc del Vicus Iugarius, pero la seua ubicació precisa es desconeix. Encara que els autors antics diuen que el nom de la via es deu a este altar, és més provable que ocorreguera just a l'inversa.[4]
Vore també
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]- Notes
- ↑ (2010) Rome: An Oxford Archaeological Guide, 2.ª edició, Oxford University Press, p. 84.
- ↑ Richardson, 1992.
- ↑ Platner y Ashby, 1929, p. 574.
- ↑ Platner y Ashby, 1929, p. 575.
- Bibliografia
- (anglés) (1929) A topographical dictionary of Ancient Rome, Londres: Oxford University Press, pp. 608.
- (anglés) (1992) A New Topographical Dictionary of Ancient Rome, Johns Hopkins University Press, p. 488. ISBN 0801843006.
- (anglés) (2008).Digital Augustan Rome.Consultat el 21 d'octubre de 2016.
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Vicus Iugarius» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.