Anar al contingut

Vasu

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

En l'hinduisme, els vasus són deïtats assistents d'Indra (i més vesprada de Visnú). Són huit deus elementals —entre els 33 deus principals— que representen aspectes de la naturalea i fenomens naturals.


Etimologia [1]

Segons el diccionari sánscrito-anglés de Monier Williams, el nom comú vásu significa:

  • ‘excelent, bo, beneficiari’;
  • ‘dolç’;
  • ‘sec’.

Referint-se a estos deus significaria ‘els bons’ o ‘els lluents’ i —segons el Rig-veda, el Átharva-veda, el Majábharata i el Ramaiana— es referiria a: els Āditiás els Maruts els Ashvin

També significa:

  • Un nom simbòlic del número huit (segons el Brijat-sanjitá de Varaja Mijira).
  • Nom d'una filla de Daksha i mare de tots els Vasus (segons el Jari-vamsha i el Vishnú-purana).
  • Riquea, bens, propietats (segons el Rig-veda).
  • Vasosh-Pati: el deu de la riquea o de les propietats (segons el Átharva-veda 1.12).
  • Vasoshpati, ‘el deu de la vida’ (segons el «paippalādona-śākhā» del Átharva-veda).
  • ‘Habitant’ o ‘habitar’ (com en sámvasu [sáṃ-vasu]: ‘complet habitant’).
  • Nom d'un fill de Krishná (segons el Bhágavata-purana).
  • Nom d'un rei de Cachemira
  • Un raig de llum, segons el comentariste Iaska sobre el Naighantuka (1.15).
  • Un tipo particular de raig de llum, segons el Vishnú-puraná.
  • Nom d'un rishí; en el patronímico Bharad Vasha, és autor del text 9.80-82 del Rig-veda; és contat entre els Sèt Sabio. Segons el Jari-vamsha.
  • Nom d'un fill de Manu. Segons el Jari-vamsha.
  • Nom d'un fill de Uttāna-Pādona. Segons el Jari-vamsha.
  • Nom d'un príncip dels chedis, també cridat Upari-Chara. Segons el Majábharata.
  • Nom d'un fill d'Ílina. Segons el Majábharata.
  • Nom d'un fill de Kuśa and the country called after him. Segons el Rig-veda.
  • Nom d'un fill de Vasu-Deva (supost pare de Krishná). Segons el Bhágavata-purana.
  • Nom d'un fill de Vatsara. Segons el Bhágavata-purana.
  • Nom d'un fill de Jirania Reptes, i també el varsha regnat per ell. Segons el Bhágavata-purana.
  • Nom d'un fill de Bhūtajyotis. Segons el Bhágavata-purana.
  • Nom d'un fill del asura Naraka. Segons el Bhágavata-purana.
  • llum, esplendor. Segons lexicógrafos.
  • una droga particular. Segons lexicógrafos.
  • una atra droga particular. Segons lexicógrafos.
  • un tipo de sal (vasu-romaka). Segons lexicógrafos.
  • aigua. Segons lexicógrafos.
  • un cavall. Segons lexicógrafos.
  • shiama (negre, obscur). Segons lexicógrafos.

Huit Vasus

Hi ha distintes llistes dels huit Vasus en diferents texts, a voltes únicament perque algunes deïtats en particular canvien els seus noms. La següent llista presenta els noms i significats d'acort en el Brijad-araniaka-upanishad i el Majábharata:

Brijad-araniaka-upanishad Majábharata
nom significat nom significat
Agní ‘fòc’ Anala (també cridat Agní) ‘fòc, suc gàstric, bilis, vent’
Prithvi ‘terra’ Dhará ‘respal’
Vaiú ‘vent’ Anila ‘vent’
Antariksha ‘atmòsfera’ Aja (aha) ‘penetrant’
Áditia ‘etern’, un nom molt comú del deu del sol Suria Prati Usha ‘aurora’ o ‘llum’
Diaús ‘cel’ Prabhasa ‘amanecer lluent’
Chandramas ‘Lluna’ Soma ‘planta soma’ i un nom comú de la Lluna
Nakshatrani ‘estreles’ Dhruvá ‘estable’, nom de l'estrela Polaris

Els noms dels Vasus —segons el Vishú-purana— són:

En el «Ramaiana» i en el «Majábharata»

En el Ramaiana, els Vasus són fills del sabio Kashiapa en Áditi; aixina són germans dels Aditiás. En canvi en el Majábharata són fills de Prayapati (fill de Manu, qui és fill de Brahma) en diverses mares.

El Majábharata relata cóm els Vasus, liderats per Prithu (que ací presumiblement és una forma masculina de Prithuí) estaven divertint-se en el bosc, quan l'esposa de Diaús va descobrir una excelent vaca i va persuadir al seu espós Diaús a que la furtara. Ell ho va fer, en l'acort i l'ajuda de Prithu i els seus atres germans.

Desafortunadament per als Vasus, la vaca era propietat del sabio Vasishta que es va donar conte —per mig dels seus poders místics producte del seu ascetisme— que els Vasus el havien furtat. De colp i repent els va maldir a nàixer en la Terra com els mortals. Els Vasus li varen suplicar que els perdonara, llavors Vasishta va prometre que sèt d'ells es lliberarien de la vida terrenal dins d'un any de haver naixcut, i que només Diaús tindria que pagar la pena completa. El Vasu va solicitar llavors a la deesa Ganga (el riu Ganges) que fora la seua mare. Ganga es va encarnar i es va convertir en l'esposa del rei Santanu, a condició de que mai la contradiguera de cap manera. Quan varen ser naixent els seus primers sèt fills, un per any, Ganga els va ofegar un per un en les seues pròpies aigües, lliberant-los de la maldicció de Vasistha, i el rei no es va opondre. Només quan va nàixer l'octau, el rei finalment es va opondre a la seua esposa, que per lo tant ho va deixar viure (i va desaparéixer per a sempre). Aixina l'octau fill, Diaús encarnat, es va mantindre viu, encarcerat en una forma mortal, i va ser conegut més tarde com Bhishmá.

Una secció més moderna del Majábharata dona una versió alternativa d'esta llegenda, en la que cada u dels Vasus va donar una part de sí mateixa per a crear un nové ser, i aixina els huit més vesprada varen ser ofegats per la seua mare Ganga, deixant només este nové compost de parts de tots els Vasus (Bhishmá) per a que vixquera una vida mortal molt llarga.

Notes

  1. ↑ 1,0 1,1 Vore l'accepció Vásu, que es troba en la mitat de la tercera columna de la pág. pág. 930 en el Sanskrit-English Dictionary del sanscritólogo britànic Monier Monier-Williams (1819-1899).

Vore també


Referències