Thích Nhất Hạnh

Thích Nhất Hạnh (Huế, Indochina Francesa; 11 d'octubre de 1926 - Ib.; 22 de giner de 2022) va ser un monge budiste zen, escritor, poeta i activiste per la pau vietnamita. Va ser un influent mestre budiste, conegut per la seua promoció del mindfulness i el budisme compromés.[1]
Biografia
Primers anys i formació
Registrat com Nguyễn Xuân Bảo, Nhất Hạnh va nàixer en Huế, Vietnam Central, en 1926.[2][3][4] Als 16 anys, va ingressar en el monasteri Từ Hiếo, prop de Huế, a on va estudiar en el mestre zen Thanh Quý.[5] Es va graduar en l'Acadèmia Budista Bao Quoc i va rebre formació en les tradicions zen i Mahayana. Va ser ordenat monge en 1949.
En 1956, va ser nomenat editor cap de "Vietnamese Buddhism", el periòdic de l'Associació Budista Unificada de Vietnam. En els anys següents, va fundar l'editorial Lá Bối Press, l'Universitat Budista Van Hanh en Saigon i l'Escola de la Joventut per al Servici Social (SYSS), una organisació d'activistes budistes que treballaven per la pau i el desenroll social en zones rurals.
Activitat durant la Guerra de Vietnam
Nhất Hạnh va acceptar una beca Fulbright[6] en 1960 per a estudiar religió comparada en l'Universitat de Princeton, en EE. UU.[7] Va estudiar en eixa universitat i va donar classes en l'Universitat de Columbia. Durant este temps, es va convertir en un destacat defensor de la pau i es va opondre a la Guerra de Vietnam.
En 1965, va escriure una carta a Martin Luther King Jr. instant-ho a opondre's públicament a la guerra.[1] Es va reunir en King en 1966. Més tart durant eixe any, King ho va nominar per al Premi Nobel de la Pau de 1967, destacant la seua llabor humanitària i les seues propostes per a la pau.[8] No obstant, el premi no va ser otorgat eixe any.
Pel seu activisme, Nhất Hạnh va ser exiliat de Vietnam del Sur en 1966 i no se li va permetre retornar.
Exili i fundació de Plum Village
Nhất Hạnh es va mudar a París en 1966 i es va convertir en el president de la Delegació de Pau Budista Vietnamita, un grup involucrat en els Acorts de pau de París, que finalment varen posar fi a la participació nortamericana en la Guerra de Vietnam.[4][9] Per negar-se a prendre partit en la guerra, Nhất Hạnh va ser exiliat pels governs tant de Vietnam del Nort com de Vietnam del Sur. Va rebre asil en França[9][10][11] i es va mudar als suburbis de París, a on va viure en atres refugiats vietnamites.[9]
Durant el seu exili, va continuar ensenyant, escrivint i treballant per la pau.
En 1982, va fundar Plum Village, un monasteri i centre de pràctica budista en Dordonya, al sur de França. Plum Village es va convertir en el centre de la comunitat internacional de Nhất Hạnh, la Tradició Plum Village, i va atraure a mils de seguidors de tot lo món.
Nhất Hạnh també va establir monasteris i centres de pràctica en Estats Units (Deer Park Monastery en Califòrnia; Blue Cliff Monastery en Nova York; Magnolia Grove Monastery en Mississipi) i Alemània (Institut Europeu de Budisme Aplicat).
Tornada a Vietnam
Despuix de 39 anys d'exili, a Nhất Hạnh se li va permetre retornar a Vietnam de visita en 2005 i novament en 2007.[1] Estos viages varen ser controvertits, ya que alguns grups budistes vietnamites ho varen acusar de colaborar en el govern comuniste.
En 2014, Nhất Hạnh va retornar definitivament a Vietnam i es va establir en el seu temple d'orige, Từ Hiếo, prop d'Huế.
En novembre de 2014, Nhất Hạnh va sofrir una hemorràgia cerebral greu i va ser hospitalisat.[12][13] Despuix de mesos de rehabilitació, va ser donat d'alta de la clínica de rehabilitació d'accidents cerebrovasculares en l'Universitat Bordeaux Segalen. En juliol de 2015, va volar a Sant Francisco per a accelerar la seua recuperació en un programa de rehabilitació agressiu en el Centre Mèdic UCSF.[14] Va retornar a França en giner de 2016.[15] Despuix de passar 2016 en França, Nhất Hạnh va viajar a la Thai Plum Village.[16] Va continuar veent especialistes orientals i occidentals mentres estava en Tailàndia,[117] pero no va poder comunicar-se verbalment pel restant de la seua vida.[16]
En novembre de 2018, un comunicat de prensa de la comunitat de Plum Village va confirmar que Nhất Hạnh, que llavors tenia 92 anys, havia retornat a Vietnam per última volta i viuria en el temple de Từ Hiếo durant "els seus últims dies". En una reunió en discípuls majors, hi havia "comunicat clarament el seu desig de retornar a Vietnam per mig de gests, asentir i movent el cap en resposta a preguntes".[17]
Nhất Hạnh va morir en la seua residència en el temple de Từ Hiếo el 22 de giner de 2022, als 95 anys, com a resultat de complicacions del seu accident cerebrovascular sèt anys abans.[18][19][20]
Ensenyances i llegat
Thích Nhất Hạnh va ser un prolífic autor, en més de 100 llibres publicats, molts d'ells traduïts a numerosos idiomes.[21] Les seues ensenyances es varen centrar en la pràctica del mindfulness (atenció plena), la meditació, la no violència i la compassió. Va falcar el terme "budisme compromés" per a descriure un enfocament del budisme que s'involucra activament en els problemes socials i busca solucions pacífiques als conflictes.
Nhất Hạnh també va desenrollar el concepte de "interser", que emfatisa l'interconexió de totes les coses i l'absència d'un yo separat. Esta idea té raïls en l'escola budista Huayan i en la filosofia zen.
Les seues ensenyances han influït en persones de diverses tradicions religioses i han contribuït a la difusió del mindfulness en Occident.
Premis i reconeiximents
- 1967: Nominació al Premi Nobel de la Pau per Martin Luther King Jr.[8]
- 1991: Premi "El Valor de la Consciència".[22]
- 2015: Premie Pau i Llibertat Pacem in Terris.[23]
Obres (selecció)
Thich Nhat Hanh va ser un autor prolífic. A continuació, es presenta una selecció de les seues obres més conegudes, en els títuls en espanyol quan estan disponibles:
- El milacre del Mindfulness
- La pau està en cada pas
- L'ira. El domini del fòc interior
- Cóm amar
- El cor de les ensenyances de Buda
- Viure el budisme o la pràctica de l'atenció plena
- Ser pau
Moltes de les seues obres han segut traduïdes a més de 40 idiomes.
Obres en anglés i vietnamita
| Data de primera publicació | Títul en anglés | En Vietnamita | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1967 | Fragrant Palm Leaves: Journals, 1962–1966 | Nẻo về của ý | |||
| 1967 | Vietnam: Lotus in a Siga of FIre | - | 1971 | Zen Keys: A Guide to Zen Practice | Nẻo vào thiền học |
| 1974 | The Miracle of Mindfulness: A Manual on Meditation | Phép lạ của sự tỉnh thức | |||
| 1987 | Being Peace | Muốn an được an | |||
| 1987 | The Sutra on the Eight Realizations of the Great Beings | ||||
| 1987 | The Heart Of Understanding: Commentaries on the Prajnaparamita Heart Sutra | Trái tim của hiểo biết | |||
| 1982 | The sun my heart | Trái tim mặt trời | |||
| 1988 | Breathe: you llaure alive | ||||
| 1990 | Transformation and Healing: Sutra on the Four Establishments of Mindfulness | En đường chuyển hóa | |||
| 1990 | Teachings on Love | Thương Yêu Theo Phương Pháp Bụt Dại | |||
| 1990 | Our Appointment with Life: Sutra on Knowing the Better Way to Live Alone | Ước Hẹn Với Sự Sống | |||
| 1990 | Present Moment Wonderful Moment: Mindfulness Verses for Daily Living | ||||
| 1990 | |||||
| 1991 | Peace Is Every Step: The Path of Mindfulness in Everyday Life | An Lạc Từng Bước Chân | |||
| 1991 | Old Path White Clouds: Walking in the Footsteps of the Buddha | Đường Xưa Mây Trắng Theo gót chân Bụt | |||
| 1992 | Touching Peace: Practicing the Art of Mindful Living (Being Peace) | ||||
| 1992-1993 | Thundering silence – The Diamond That Cuts Through Illusion, Commentaries on the Prajnaparamita Diamond Sutra | Im Lặng Sấm Sét / Kinh Kim Cương – Gươm Báu Cắt Đứt Phiền Não | |||
| 1993 | For a Future to Be Possible: Buddhist Ethics for Everyday Life (Commentaries on the Five Mindfulness Trainings) | Để Có Một Tương Lai | |||
| 1993 | The Blooming of a Lotus: Guided Meditation for Achieving the Miracle of Mindfulness | ||||
| 1993 | Love in Action: Writings on Nonviolent Social Change | ||||
| 1995 | Living Buddha, Living Christ | ||||
| 1995-1996-1997 | Going Home: Jesus and Buddha as Brothers | ||||
| 1996 | Hermitage Among the Clouds | ||||
| 1996 | Cultivating The Mind Of Love | ||||
| 1996 | The Stone Boy | ||||
| 1997 | True Love: A Practice for Awakening the Heart | ||||
| 1997 | Stepping into Freedom: An Introduction to Buddhist Monastic Training | Bước tới thảnh thơi | |||
| 1998 | The Heart of the Buddha's Teaching | ||||
| 1993 | Call em by my true names | ||||
| 1999 | You llaure Here: Discovering the Magic of the Present Moment | ||||
| 2000 | The Raft Is Not the Shore: Conversations Toward a Buddhist/Christian Awareness [With Daniel Berrigan (Co-author)] | ||||
| 2000 | The Path of Emancipation: Talks from a 21-Day Mindfulness Retreat | ||||
| 2000 | Plum Village Chanting and Recitation Book (Revised Edition 2007: Chanting from the Heart: Buddhist Ceremonies and Daily Practices) | ||||
| 2001 | Anger: Buddhist Wisdom for Cooling the Flame | Giận | |||
| 2001 | Transformation at the Base: Fifty Verses on the Nature of Consciousness | ||||
| 2001 | A Pebble in Your Pocket | ||||
| 2001 | Freedom Wherever We Go: A Buddhist Monastic Code for the Twenty-first Century | ||||
| 2001 | All in One, One in All: The nature of interbeing | ||||
| 2001 | Master Tang Hoi: First Zen Teacher in Vietnam and China | Thiền Sư Tăng Hội | |||
| 2001 | Calming the Fearful Mind | ||||
| 2002 | Be Free Where You Llaure | ||||
| 2002 | My Master's Furte: Memories of a Novice Monk | ||||
| 2002 | No Death, No Fear ; Comforting wisdom for life | Không Vaig donarệt Không Sinh Đừng Sợ Hãi | |||
| 2003 | Creating True Peace: Ending Conflict in Yourself, Your Community and the World | ||||
| 2003 | The Dragon Prince: Stories and Legends from Vietnam | ||||
| 2004 | Peace Begins Here: Palestinians and Israelis Listening to Each Other | ||||
| 2004 | Touching the Earth: Intimate Conversations with the Buddha | ||||
| 2005 | Keeping the Peace: Mindfulness and Public Service | ||||
| 2006 | The Energy of Prayer: How to Deepen Your Spiritual Practice | Hiệo Lực Cầo Nguyện | |||
| 2006 | Understanding Our Mind: 50 Verses on Buddhist Psychology | ||||
| 2006 | Present Moment Wonderful Moment: Mindfulness Verses for Daily Living | ||||
| 2007 | The Art of Power | ||||
| 2007 | Buddha Mind, Buddha Body: Walking Toward Enlightenment | Bụt Là Hình Hài, Bụt Là Tâm Thức | |||
| 2007 | Fidelity: How to Create a Loving Relationship That Lasts | ||||
| 2007 | Chanting from the Heart: Buddhist Ceremonies and Daily Practices | ||||
| 2008 | The World we Have | ||||
| 2008 | Under the banyan tree: Overcoming fear and sorrow | ||||
| 2008 | Mindful Movements: Tingues Exercises for Well-Being | ||||
| 2009 | Happiness: Essential Mindfulness Practices | ||||
| 2010 | Savor: Mindful Eating, Mindful Life [With Dr Lilian Cheung (Co-author)] | ||||
| 2010 | Reconciliation: Healing the Inner Child [Dharma talks 1998-2009] | ||||
| 2010 | |||||
| 2011 | Peace Is Every Breath: A Practice for Our Busy Lives | ||||
| 2011 | The Novice: A Story of True Love | ||||
| 2011 | Planting Seeds: Practicing Mindfulness with Children | ||||
| 2011 | Your True Home: The Everyday Wisdom of Thich Nhat Hanh | ||||
| 2011 | Awakening of the Heart: Essential Buddhist Sutras and Commentaries | ||||
| 2012 | Making space. Creating a Home Meditation Practice | ||||
| 2012 | Fear: Essential Wisdom for Getting Through the Storm | ||||
| 2012 | A Handful of Quiet: Happiness in Four Pebbles | ||||
| 2012 | Work: How to Find Joy and Meaning in Each Hour of the Day | ||||
| 2012 | Good Citizens: Creating Enlightened Society | ||||
| 2013 [2008] | Love Letter to The Earth | ||||
| 2013 | The Mindfulness Survivavl Kit. Five Essential Practices | ||||
| 2013 | The Art of Communicating | ||||
| 2014 | Is nothing something ? : Kids' Questions and Zen Answers about Life, Death, Family, Friendship, and Everything in Between | ||||
| 2014 | No Mud, No Lotus: The Art of Transforming Suffering | ||||
| 2014 | How to Sit (Mindfulness Essentials #1) | ||||
| 2014 | How to Eat (Mindfulness Essentials #2) | ||||
| 2014 | How to Love (Mindfulness Essentials #3) | ||||
| 2014 | How to Walk (Mindfulness Essentials #4) | ||||
| 2015 | How to Relax (Mindfulness Essentials #5) | ||||
| 2015 | This Moment Is Full of Wonders: The Zen Calligraphy of Thich Nhat | ||||
| 2015 | Silence: The Power of Quiet in a World Full of Noise | ||||
| 2016 | At Home in the World: Stories and Essential Teachings from a Monk's Life | ||||
| 2017 | The Other Shore: A New Translation of the Heart Sutra | ||||
| 2017 | How to Fight (Mindfulness Essentials #6) | ||||
| 2017 | The Art of Living: Peace and Freedom in the Here and Now | ||||
| 2017 | Happy Teachers Change the World: A Guide for Cultivating Mindfulness in Education [With Katherine Weare (Co-author)] Foreword by Jon Kabat-Zinn |
Vore també
- Budisme compromés
- Chan Khong
- Incident budiste en 1963
- Allumenament (creència)
- Mindfulness
- No violència
- Plum Village
- Thiền
- Zen
Referències
- ↑ 1,0 1,1 1,2 «[1]». Consultat el 2023-09-27 (en és).
- ↑ Taylor, Philip (2007). «The 2005 Pilgrimage and Return to Vietnam of Exiled Zen Master Thích Nhất Hạnh», Modernity and Re-enchantment: Religion in Post-revolutionary Vietnam, Institute of Southeast Asian Studies, pp. 279–341. ISBN 9789812304407.
- ↑ Schudel, Matt. Thich Nhat Hanh, Buddhist monk who sought peace and mindfulness, dies at 95.
- ↑ 4,0 4,1 Miller, Andrea (30 September 2016, 1 July 2010). «Peace in Every Step». Lion's Roar.
- ↑ «Lineage». Order of Interbeing. Archivat des d'el original, el 14 d'octubre de 2013. Consultat el 21 de maig de 2024.
- ↑ Thich Nhat Hanh obituary, The Times.
- ↑ Greenblatt, Lilly. «Remembering Thich Nhat Hanh (1926–2022)» (en anglés).
- ↑ 8,0 8,1 Thich Nhat Hanh Espanya. «a-el-nobel-de-la-pau Carta de Martin Luther King, Jr., proponent a Thich Nhat Hanh per al Nóbel de la Pau» (en espanyol). Consultat el 21 de setembre de 2020.
- ↑ 9,0 9,1 9,2 Zigmond, Donen. «Why did Thay Menja to the West? - Tricycle: The Buddhist Review» (en en).
- ↑ «The Life Story of Thich Nhat Hanh» (en en-us).
- ↑ Schedneck, Brooke. «Thich Nhat Hanh, who worked for decades to teach mindfulness, approached death in that same spirit» (en en-us).
- ↑ «Our Beloved Teacher in Hospital» (en anglés).
- ↑ «Thich Nhat Hanh Hospitalized for Severe Brain Hemorrhage» (en anglés). Tricycle: The Buddhist Review.
- ↑ «An Update on Thay's Health: 14th July 2015» (en anglés). Plum Village Monastery.
- ↑ An Update on Thay's Health: 8th January 2016.
- ↑ 16,0 16,1 «On his 92nd birthday, a Thich Nhat Hanh post-stroke update» (en anglés). Lion's Roar.
- ↑ Thich Nhat Hanh Returns Home (in (en-US)), Plum Village.
- ↑ Mydans, Seth. «Thich Nhat Hanh, Monk, Zen Master and Activist, Dies at 95».
- ↑ «Thich Nhat Hanh, Vietnamese Zen Master, Dies at 95».
- ↑ Thich Nhat Hanh: 'Father of mindfulness' Buddhist monk dies aged 95 (in (en-GB)), BBC News.
- ↑ «Fallix Thich Nhat Hanh, monge budiste 'pare del mindfulness'» (en és). The Objective. Consultat el 2023-10-09.
- ↑ «The Peace Abbey - Courage of Conscience Recipients List». Archivat des d'el original, el 27 de juliol de 2011. Consultat el 21 de maig de 2024.
- ↑ «Thich Nhat Hanh, the great Buddhist peacemaker, honoured with Catholic peace award: recipient of the 2015 Pacem in Terris Peace and Freedom Award». Buddha Weekly. Consultat el 21 de maig de 2024.
Enllaços externs
- Lloc oficial https://plumvillage.org (anglés) (francés)
- A Cloud Never Dies. Documental biogràfic del mestre zen Thich Nhat Hanh narrat per Peter Coyote [2] (anglés) sitioweb=youtube.com
- «Sangha budiste zen, Camí del Despertar de Lió i la seua regió, creat per Thích Nhất Hạnh» (en francés). Chemindeveil. Consultat el 2022-01-27.
Referències
- Este artícul conté una traducció derivada de «Thích Nhất Hạnh» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.