Text zalgo

| Text normal | Text Zalgo |
|---|---|
| Wikipedia | W̵̡̲̰̩̦̠̱̪̼̪̲̼̬͐́́́̾̔͘͝i̵̡͖͕̜͂k̵̲̭̓̑̒̎̃̔͌̈͑̂̕̚͠i̷͙̣̗̮̻̥͖̯̱̓p̵̣̅̀͂ḙ̶̢̡̨͔̫̮̻̝̥͍̭̻̙̠͇̌͆́̄̒͆͐̊̽͛̒̑͂̒̋̔͠ͅd̶̨̡̨͈̖͚͓̹̣͍́͛͒͝i̷̛̩̩̠̥̱̳̪̙̓̐͂̏̌̐͑͊̐a̶̢̹̩͍͇̟̯̰̪̲̗͎̝͔̥̤̽͒̃͊͑̀̅̽̊̚͝ |
El text zalgo és un text digital que ha segut modificat en caràcters combinats (símbols Unicode que s'utilisen generalment per a apilar diacrítics per damunt i per baix de les lletres) per a que semble espeluznante o glitchy. Cridat aixina per una història de creepypasta en Internet de 2010 que ho atribuïx a l'influència d'una deïtat eldritch, s'ha convertit en un component important de molts memes d'Internet, especialment en la cultura dels “memes surrealistes”. El format del text zalgo també permet que s'utilise per a detindre o perjudicar les funcions de l'ordenador, ya siga intencionadament o no.[1][2][3]
Història
El text de Zalgo va ser pioner en 2004 per un membre del fòrum Something Awful que i l'estil de la distorsió es va popularisar com a “text de Zalgo”.[4] Els personages a sovint eren representats sagnant pels ulls, i els membres del fòrum interpretaven a Zalgo com una figura apocalíptica inimaginable, eldritch.[5]
Us

El text de Zalgo es fa prenent una cadena de text i agregant excessivament marques diacrítiques d'Unicode una damunt de l'atra.[6] Històricament, s'ha utilisat principalment en els memes d'horror o copiapega. Els seus símbols mal renderizados o fallancs fan que prevalga entre els memes destinats a fer que la computadora del llector semble que està funcionant mal.[7] El text de Zalgo s'ha tornat popular en el món dels “memes surrealistes”, que pretenen semblar estranys o absurts.[8] Un significante comú de memes surrealistes, el text de Zalgo es vincula en una sensibilitat estètica general de lo estrany i impossible que inclou elements com clip art i personages recurrents d'aspecte estrany, pero es nega a representar elements del món real, com a persones reals o marques.[2]
El text de Zalgo també s'ha utilisat o aludit fòra dels memes d'Internet. Un logotip de campanya fet per fanàtics per a la campanya presidencial de Michael Bloomberg en 2020 va ser descrit com molt semblat al text de Zalgo.[9] En 2020, un adolescent i creador de TikTok va usar la paraula “hamburguesa” en el text de Zalgo per al títul del seu anuari escolar; quan es va imprimir l'anuari, el text se superponia a la seua fotografia i la de l'estudiant baix d'ell.[10]
Ademés dels usos llegítims, el text de Zalgo s'ha utilisat maliciosament per a bloquejar o abrumar les aplicacions de mensageria. L'aplicació Apple iMessage no pot manejar correctament el text de Zalgo i es bloquejarà si intenta representar un mensage que conté text de Zalgo. Este comportament s'ha utilisat per a realisar atacs de refús de servici contra usuaris de iOS.[11][12][13] De la mateixa manera, els mensages de Zalgo enviats a través de Gmail han causat bloquejos.[14]
Referències
- ↑ «What is Zalgo Text and How to Use it? - Broodle» (en en-us). thebroodle.com (2018-09-14IST01:10:40+05:30). Consultat el 2021-09-13.
- ↑ 2,0 2,1 Bryan, Chloe (2019-02-06). «Surreal memes deserve their own internet dimensió» (en en). Mashable. Consultat el 2021-09-13.
- ↑ «TechCrunch is now a part of Verizon Mija». consent.yahoo.com. Archivat des de l'original, el 13 de setembre de 2021. Consultat el 2021-09-13.
- ↑ Attivissimo, Paolo (2020-09-24). «Li parole vaig donar Internet: Zalgo text» (en it). Zeus News. Consultat el 2021-03-13.
- ↑ Nosiara, Rebecca (2018-10-31). «Slenderman, Candle Cove & The Rake: Here Llaure The Spookiest Stories Born On The Internet». The Music. Consultat el 2021-03-13.
- ↑ Cicalese, Louis J. V. (2019-02-28). «How Does Zalgo Text Work?: A Guide to Using and Misusing Unicode Diacritical Marks» (en en). 256Kilobytes. Archivat des de l'original, el 2 de juliol de 2021. Consultat el 4 May 2021.
- ↑ Kumar, Sumit (2018-09-14). «What is Zalgo Text and How to Use It». The Broodle. Consultat el 2021-03-13.
- ↑ Dahl, Kieran (11 May 2018). «Is This Surreal Life?». Slate. Consultat el 2021-03-13.
- ↑ Beschizza, Rob (2019-11-09). «Mike Bloomberg ‘campaign logo’ reminiscent of ZALGO text». Boing Boing. Consultat el 2021-03-13.
- ↑ Weekman, Kelsey (2020-06-09). «Teen's bizarre yearbook photo draws concern: 'Someone's getting in trouble'». Yahoo! News. Consultat el 2021-03-13.
- ↑ Panzarino, Matthew (2013-03-30). «iMessage denial of service 'prank' spams users ràpidament en mensages, bloquejos iOS Messages app». The Next Web. Consultat el 2021-03-13.
- ↑ «Annoying text subscriptions». Consultat el 24 d'agost de 2023.
- ↑ Lee, Dave (2018-01-18). «'Text bomb' is latest Apple bug». BBC News. Consultat el 2021-03-13.
- ↑ Paganini, Pierluigi (11 de giner de 2018). «Italian researcher discovered that Gmail shutdown after sending a Zalgo text». Security Affairs. Consultat el 13 de març de 2021.
Referències
- Este artícul conté una traducció derivada de «Texto zalgo» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.