L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

Poble britànic

El poble britànic o britànics són els ciutadans del Regne Unit (Anglaterra, Escòcia, Gals i Irlanda del Nort), els territoris britànics d'ultramar i les dependències de la Corona britànica i els seus descendents.[1]

Chiquets d'Anglaterra 2012

Encara que els precursors de l'identitat britànica es remonten al periodo migeval, l'unió de les corones d'Escòcia i Anglaterra en 1603 i la creació del Regne de Gran Bretanya en 1707[2][3] varen instigar un sentit de britanidad. L'història complexa de la formació del Regne Unit ha creat "un concepte peculiar de nacionalitat i pertinença" en Gran Bretanya i Irlanda.[4] La britanidad "es va superpondre a les identitats més antigues" de les cultures dels anglesos, galeses, escocesos, irlandesos i córnicos, que la seua distintividad encara resistix a les nocions d'una identitat britànica homogeneizada.[4] Per divisions sectàries radicades en temps antics, l'identitat britànica en Irlanda és controvertida, pero sostinguda en convicció pels sectors unionistes de la població irlandesa.[5] La britanidad es "va superpondre a identitats molt més antigues", de les cultures anglesa, escocesa, galesa i irlandesa, el caràcter distintiu de la qual encara es resistix a les nocions d'una identitat britànica homogeneizada.[6] Per les antigues divisions etnosectarias, l'identitat britànica en Irlanda del Nort és controvertida, pero és sostinguda en forta convicció pels unionistes.[7]

Els britànics moderns descendixen principalment dels diversos grups ètnics que es varen assentar en Gran Bretanya en el XI i abans: Prehistòrics, britanos, romans, anglosaxons, nòrdics i normandos.[8] La progressiva unificació política de les illes britàniques va facilitar les migracions, els intercanvis culturals i llingüístics i els matrimonis mixts entre els pobles d'Anglaterra, Escòcia i Gals durant la Baixa Edat Mija, el periodo modern primerenc britànic i més allà.[9][10]

Els britànics formen una societat diversa, plurinacional i multicultural en "forts accents, expressions i identitats regionals".[11] L'estructura social del Regne Unit ha canviat radicalment des d'el XIX, en una disminució de religiositat, creiximent de les classes miges, i, especialment des dels anys 50, una diversitat ètnica ampliada. La població del Regne Unit és al voltant de 62.5 millons,[12] en una diàspora britànica d'al voltant de 140 millons concentrada en Oceania, Canadà, Suràfrica, Hong Kong, Estats Units, Espanya i Amèrica Llatina (principalment en Chile, Argentina, Uruguai i Brasil).[13]

Història del terme

La primera referència coneguda als habitants de Gran Bretanya pot procedir dels registres d'el IV sobre el viage de Piteas, un geógrafo grec que va realisar un viage d'exploració per les illes britàniques. Encara que no es conserva cap escrit seu, els escritors de l'época del Imperi romà varen fer molta referència a elles. Piteas va cridar a les illes colectivament αἱ Βρεττανίαι (hai Brettaniai), que s'ha traduït com les Illes Britàniques, i els pobles de lo que hui són Anglaterra, Gals, Escòcia i l'Illa de Man de Prettanike varen ser cridats els Πρετανοί (Prettanoi), Priteni, Pritani o Pretani. El grup incloïa a Irlanda, a la que es denominava Ierne (Insula sacra, "illa sagrada" segons l'interpretació dels grecs) "habitada per la diferent raça dels Hiberni" (gens hibernorum), i a Gran Bretanya com insula Albionum, "illa dels Albiones".[14][15] El terme Pritani pot haver aplegat a Piteas des dels gals, que possiblement ho utilisaven com a terme per als habitants de les illes. Els escritors grecs i romans d'el I i d'el I nomenen als habitants de Gran Bretanya i Irlanda com els Priteni,[16] orige de la paraula llatina Britanni. S'ha sugerit que este nom deriva d'una descripció gala traduïda com "gent de les formes", en referència a la costum de tatuar o pintar els seus cossos en hidrófilo blau fet de Isatis tinctoria.[17] Parthenius, gramàtic grec d'el I, i el Etymologicum Genuinum, enciclopèdia lèxica d'el IX, mencionen a un personage mític, Bretannus (forma latinizada del grec antic: Βρεττανός, Brettanós), com a pare de Celtine, mare de Celtus, l'antepassat epónimo dels celtes.[18]

«Britànic» i atres gentilicis

Com un poble plurinacional, els britànics poden triar a identificar-se en una identitat nacionalocal, com per eixemple anglés, irlandés, gibraltarenc o malvinense i al mateix temps sentir-se plenament britànics.[19] Per esta identitat dual, els térmens «britànic» i «anglés» no es poden amprar correctament com a sinònims, a pesar de la tendència ocasional de fer-ho per part dels britànics. El terme «britànic» existix en un context d'unió política i molts ho associen en respal per la continuació o reforçament dels llaços polítics entre els països del Regne Unit o la Mancomunidad de Nacions. Per això hi ha regions, com per eixemple Escòcia i Gals, a on una minoria de la població rebuja la britanidad i tria identificar-se solament com galeses o escocesos, i conversamente existixen zones a on solament una minoria chicoteta l'accepta (com en Canadà[20] i la República d'Irlanda).[21]

Us incorrecte de «anglés» per a dir «britànic»

Els anglesos són els naturals d'Anglaterra, un dels quatre països que formen part del Regne Unit, que tenen en comú, entre atres característiques, l'idioma anglés. En part per este motiu, la cultura anglesa està integrada en, i es confon habitualment en, la cultura britànica en general.[19]

Existix certa tendència d'intercanviar els térmens «anglés» i «britànic». D'acort en un estudi sobre l'identitat anglesa portat a terme pel catedràtic Krishan Kumar, és freqüent el lapsus línguae de dir «anglés, vullc dir, britànic» comés normalment pels propis anglesos com a «reflex de la dificultat que tenen a l'hora de diferenciar-se dels demés habitants de les illes britàniques» i es deu provablement a la posició dominant que el país ha eixercit en el Regne Unit.[22]

L'historiador A. J. P. Taylor va escriure en 1965:

Quan es va publicar el Oxford History of England fa una generació, Anglaterra era encara un terme que comprenia tot. Es referia, de forma indiscriminada, a Anglaterra i Gals, a la Gran Bretanya, al Regne Unit, i inclús a l'Imperi britànic. Els estrangers ho usaven per a referir-se a una potència mundial i, de fet, seguixen fent-ho. Bonar Law, d'orige canadenc-escocés, no sentia cap vergonya a l'hora de cridar-se «Primer Ministre d'Anglaterra» [...] Ara, no obstant, s'utilisen els térmens en més rigor. L'us de «Anglaterra», salve per a una àrea geogràfica en concret, produïx crits de protesta, sobretot dels escocesos.[23]

Vore també

Diàspora britànica en Amèrica

Diàspora britànica en Europa

Diàspora britànica en Oceania

Referències

  1. ↑ Macdonald, A. M. (1969). Chambers Compact Dictionary (en Ing.), Edimburc: Chambers. ISBN 0-550-10605-7.
  2. ↑ «Uniting the Kingdom?» (en ing.). The National Archives. Consultat el 03/02/17.
  3. ↑ «The Act of Union, 1707» (en ing.). www. parliament. co. uk. Consultat el 3 de febrer de 2017.
  4. ↑ 4,0 4,1 Colley, Lindo (1992). Britons: Forging the Nation, 1707-1837, Yale University Press. ISBN 978-0-415-14218-2.
  5. ↑ Democratic Dialogue. «British? Irish? Or what?» (en ing.). http://cain.ulst.ac.uk. Archivat des d'el original, el 8 de juny de 2011. Consultat el 4 de febrer de 2017.
  6. ↑ Colley 1992, p. 6.
  7. ↑ CAIN Web Service«British? Irish? Or what?».cain. ulst. ac. uk.
  8. ↑ United States Department of State«United Kingdom - People».state. gov.
  9. ↑ Trudgill 1984, p. 519.
  10. ↑ Richardson & Ashford 1993, p. 531.
  11. ↑ Rosen, Andrew (2003). The Transformation of British Life, 1950-2000: A Social History (en Ing.), Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-6612-2.
  12. ↑ Eurostat. «Eurostat, population of EU countries on 1st January» (en ing.). Consultat el 7 de febrer de 2017.
  13. ↑ (2004) Encyclopedia of Diasporas: Immigrant and Refugee Cultures Around the World, New York: Springer. ISBN 978-1-74104-565-9.
  14. ↑ Snyder, 2003.
  15. ↑ Donnchadh O Corráin (2001-11-01). The Oxford History of Ireland, Oxford University Press. ISBN 0-19-280202-X.
  16. ↑ Snyder 2003, pàg. 12, 68
  17. ↑ Cunliffe 2002, p. 95
  18. ↑ «Patrhenius, Love Stories 2 ; XXX. The Story of Celtine».theoi. com.
  19. ↑ 19,0 19,1 (1999) [1], Madrit: Akal. ISBN 978-84-460-1185-9.
  20. ↑ «Ethnocultural Portrait of Canada». Cens canadenc, 2006. Archivat des d'el original, el 29 de decembre de 2017. Consultat el 4 de febrer de 2017.
  21. ↑ «Irish Unionist Party». Archivat des d'el original, el 4 de decembre de 2017. Consultat el 4 de febrer de 2017.
  22. ↑ Kumar, Krishan (2003). The Making of English National Identity. Cambridge University Press. ISBN 0-521-77736-4.
  23. ↑ Taylor, A. J. P., English History, 1914–1945 (Oxford: Clarendon Press, 1965), p. v: "When the Oxford History of England was launched a generation ago, "England" was still an all-embracing word. It meant indiscriminately England and Wals; Great Britain; the United Kingdom; and even the British Empire. Foreigners used it as the name of a Great Power and indeed continue to do baix. Bonar Law, by origin a Scotch Canadian, was not ashamed to descriu himself as "Prime Minister of England" [...] Now terms have become more rigorous. The use of "England" except for a geographic area brings protests, especially from the Scotch."

Enllaços externs

Commons

Obtingut de «https://lenciclopedia.org/w/index.php?title=Poble_britànic&oldid=1549954»