Anar al contingut

Mya (Motorola)

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

Mya va ser un assistent personal inteligent que Motorola estava desenrollant en l'any 2000. Les funcions propostes per al programa incloïen la capacitat de llegir correus electrònics i respondre preguntes les 24 hores del dia. Mya estava destinada a funcionar en un servici d'Internet que Motorola estava desenrollant cridat Myosphere, i es planejava que fora un servici de pagament que eventualment utilisarien atres operadors mòvils. Es va crear un personage femení generat per computadora per a representar a Mya en la publicitat. Si be es va elogiar la calitat de l'animació del personage, va rebre crítiques per estar massa sexualizada.

Tant el personage com el programa es varen anunciar al públic per mig d'un anunci en març de 2000, encara que el programa no estava llest per al seu us en eixe moment. A pesar de que l'anunci va generar una atenció considerable, es va saber poc sobre el proyecte en els mesos següents. El programa mai es va llançar oficialment ni es va cancelar, encara que Motorola va abandonar les marques comercials de Myosphere i Mya en 2002. Es creu que el nom Mya és un joc de paraules en les paraules «My Assistant» (el meu assistent).

Funcions propostes i desenroll

[editar | editar còdic]

El servici d'Internet per al que es va desenrollar Mya es dia Myosphere.[1][2] Motorola va començar el desenroll de Myosphere en 1998, i s'havia descrit com un servici activat per veu «que permet als consumidors gestionar i controlar les comunicacions inalàmbriques i fixes des d'un únic punt d'accés per mig de comandos de veu naturals».[3] Vàries atres empreses ya havien anunciat plans per a un software similar en eixe moment; Alan Reiter, de Wireless Internet and Mobile Computing, es va mostrar perplex davant l'anunci de Myosphere per part de Motorola, dient: «Apleguen una miqueta vesprada a la festa del [activació per veu]. Pero és provable que la festa siga molt gran. ... L'entrada de Motorola ajudarà a llegitimar encara més el valor dels sistemes de resposta per veu. Pero és un mercat difícil i durà temps». El terme myosphere era «un joc de paraules sobre el tema de conectar els elements del món, o esfera, d'un individu».[4]


Pensat per a proporcionar un interfaç similar a la humana per a Internet,[5][6] s'accediria a Mya a través d'un número de teléfon gratuït i un còdic Pin.[7] El programa estava dissenyat per a funcionar en qualsevol teléfon, inclosos els fixos, pero principalment per a mòvils,[8] i devia ser accessible les 24 hores del dia.[9] Es dia que Mya podia respondre preguntes sobre temes com a preus d'accions, notícies, deports, condicions meteorològiques, tràfic, reserves de vols, direccions i cites,[10] ademés de poder cridar als contactes en l'agenda d'un teléfon mòvil.[11]


Pensat com un servici de pagament[12] que estaria llest per a decembre de 2000, Motorola esperava que Mya també s'usara eventualment en Palm Pilot i que atres operadors mòvils l'adoptaren.[9] En juliol de 2000, es va informar que Motorola planejava treballar en Nuance Communications para internacionalizar Mya,[13] i eixe mateix més es va declarar que BellSouth era el primer operador en comprar el servici.[7] Segons un artícul de Popular Science d'agost de 2000, Motorola gastava «millons de dólars» tant en el personage de Mya com en el programa.[14] Mya va ser programada originalment solament per a anglés,[9] encara que en abril de 2001 el programa s'estava desenrollant en sis idiomes i, ademés, es va dir que Nippon Telegraph and Telephone estava treballant en Motorola per a desenrollar una versió japonesa.[15][16] Mya va ser doblada per l'actriu Gabrielle Carteris,[9][17] i modificada mecánicamente per a sonar més digital.[18]

Personage

[editar | editar còdic]

Per a crear un anunci de Mya, Motorola va contractar a l'empresa McCann Erickson, que a la seua volta va contractar a Digital Domain per a crear el personage.[19] El disseny es va descriure com una producció de «alt presupost»,[1] encara que a Digital Domain solament li varen donar tres mesos per a completar el proyecte.[19] La representació física de Mya: una dòna blanca, alta, prima,[7] rossa i d'ulls blaus,[5][20] va ser creada a semblança d'una model real,[20][21] Michelle Holgate.[1][22] L'inspiració inicial per a Mya va provindre de les chiques pin-up antigues.[19] La primera representació de Mya tenia una cintura molt chicoteta i sens grans, i es dia que s'assemblava a Jessica Rabbit, lo que no va impressionar ni a Motorola ni a McCann Erickson.[19] Motorola va demanar a Digital Domain que fera que Mya semblara lo més humana possible pero que encara aixina fora clarament artificial. La primera iteración completa de Mya era tan realista que Motorola va demanar que la feren més visiblement digital.[22] Segons pareix, els espectadors no varen quedar impressionats en Mya perque pensaven que era una persona real.[1][19][23] El supervisor d'efectes visuals i director d'animació de Digital Domain, Fred Raimondi, va decidir remodelar l'apariència de Mya per a que estiguera «just a l'esquerra de lo real».

Plantilla:Blockquote

El cabell de Mya es va canviar de castanyer a ros platí.[19] Es va dir que el seu curt pentinat en puntes puntagudes s'assemblava al de Serena Altschul.[17] Segons Digital Domain, no era possible donar-li a Mya un cabell més llarc que l'orella en el temps que se'ls havia donat, per les dificultats de crear un cabell fotorrealista digital.[19] La forma final del cos de Mya era una còpia casi exacta de les mides de la modele original.[19] Per lo general, es vea a Mya en un conjunt de pantaló platejat, pero també apareixia en top en escot halter en algunes prens i vestida en un vestit de nit per al seu debut.[17] Si ben el personal de Digital Domain volia que Mya apareguera en una falda per baix del genoll i botes altes, Motorola i McCann varen elegir el conjunt de pantaló pel seu aspecte contemporàneu.[19]


Digital Domain va optar per no utilisar captura de moviment per als moviments de Mya perque creïen que això llimitaria massa al personage. En el seu lloc, varen utilisar rotoscopía per a superpondre el seu personage digital sobre la modele real.[22] Digital Domain va descriure el vestit de nit que Motorola va seleccionar per al debut de Mya com la penyora més difícil que podrien haver elegit, per la seua transparència i superposició de capes. Para renderizar 150 fotogrames (equivalents a 5-6 segons de metraje real) de Mya movent-se en el vestit en baixa resolució es varen necessitar aproximadament 6 hores de temps de processament; les prens finals d'alta resolució varen tardar més.[22] El renderizado de Mya era tan complex que va penjar les computadores de Digital Domain vàries voltes.[22] Els creadors de Mya varen dir que varen tindre dificultats per a fer que Mya semblara «viva», i es varen centrar intensament en els moviments, els reflexos especulares i els parpadeos per a «donar-li vida».[18] Els reflexos especulares també tenien l'efecte desijat de fer que Mya lluïra d'una manera inhumana;[20] quan la llum incidia sobre Mya en certs ànguls, apareixia un arcoíris.[19] La pell de Mya es va descriure com a «part nina de porcelana, part bola de discoteca».[19] La seua lluentor característica es basava en el d'un plat de porcelana chinenca[1][23] que el director de l'anunci, Alex Proyas, havia comprat en Austràlia.[19] En algunes prens de Mya, les imàgens es varen degradar deliberadament i se'ls varen afegir llínees d'exploració per a que el personage semblara més artificial.[22]

No obstant, la representació visual de Mya va aparéixer únicament en la publicitat i en el seu lloc web. Solament s'escoltaria la seua veu en usar el programa real.[18] Es podien vore demostracions de les capacitats de Mya i imàgens del personage en el lloc web, ara desactivat, mya.com.[17][18] Raimondi va dir que creïa que el nom Mya era un joc de paraules en les paraules «My assistant» (el meu assistent),[22] de la mateixa manera que Sidney Matrix en el llibre Cyberpop: Digital Lifestyles and Commodity Culture.[20]

Debut i aparicions

[editar | editar còdic]

Mya va fer el seu debut el 26 de març de 2000 en un anunci de 60 segons[18] emés durant la 72.ª edició dels Premis Óscar.[9][18] L'anunci mostrava a Mya vestida en el seu vestit de nit i en un auricular.[17] En l'anunci, Mya baixa d'una limosina[9] i camina per l'estora roja de l'event. L'anunci declarava que Mya era «la favorita del món electrònic, l'Internet parlante les 24 hores»[24] i afirmava que les capacitats de Mya canviarien la vida dels usuaris.[10] A pesar de fer la seua primera aparició publicitària en març, no s'esperava que el programa Mya estiguera llest fins a decembre de 2000.[2][7][10]

Posteriorment, Mya va rebre una atenció considerable dels mijos[18] i va aparéixer en les portades de USA Today, InStyle, Wired[2][19] i Adbusters.[20] En una promoció de Mya, es mostrava a Hugh Hefner assentat en una limusina en dos conejitas de Playboy, demanant-li a Mya que li llegira els seus correus electrònics.[2][24]

El programa Mya es va exhibir en el stand inalàmbric de Motorola en COMDEX en abril de 2000, que va ser visitat pel llavors president Bill Clinton. Mya «es va atollar a mitat» d'una demostració per al president i va tindre que reiniciar-se.[25]

En 2006, Sidney Matrix va afirmar que Mya «va desaparéixer» despuix del seu anunci de debut;[20] en agost de 2000, un vicepresident de Yankee Group va declarar que l'anunci de debut de Mya era un «gran anunci, pero ¿Qué han fet [Motorola] en ell? ... L'anunci va dur als espectadors al seu lloc web per a provar el producte ... pero no va conseguir promocionar més a Mya».[26]

Recepció

[editar | editar còdic]

Personage

[editar | editar còdic]

La recepció del personage va ser mixta. Libby Callaway de New York Post va afirmar que Mya era una de les seues «chiques virtuals» favorites i va dir que amenaçava en arrebatar-li a Lara Croft el títul de la chica pin-up més popular d'Internet, ademés de descriure a Mya com «la primera 'assistent cibernètica' del món».[17] Si be va admetre que el personage de Mya era visualment atractiu, John Sullivan de Wireless Insider també va afirmar que Motorola «es va passar» en intentar donar-li al programa Mya un personage en l'esperança de que es convertira en una celebritat per dret propi, i va acusar a Motorola d'intentar imitar l'èxit de Lara Croft.[8] Mya va ser descrita en el llibre de 2003 Data Made Flesh: Embodying Information com, en diferència, la dòna digital millor renderizada i més segura de sí mateixa.[18] Noah Robischon de Entertainment Weekly va calificar el seu debut com el segon moment més escalofriant dels Premis Óscar d'eixe any (el primer va ser Angelina Jolie besant al seu germà).[27][28]

Escrivint en Popular Mechanics, Tobey Grumet va descriure a Mya com una creació machista,[9] i va ser citada en el llibre de 2006 Physical Culture, Power, and the Body com un eixemple de dònes sexualizadas simulades.[5] Sidney Matrix va afirmar que l'apariència seductora i la veu sensual de Mya «depenien, prenien prestat i reforçaven els estereotips sexistes», i va acusar a Motorola de normalisar la suposició de que els usuaris de tecnologia són tant hòmens com heterosexuals.[20] La directora de màrqueting de Motorola, Julie Roth, va defendre el disseny de l'apariència i la veu de Mya, atribuint-ho a una investigació de mercat sobre lo que atrauria als usuaris.[9]

El personage de Mya es va comparar a sovint en el personage femení simulat per computadora de Ananova,[2][5][17][18][20] un servici de notícies basat en la web que s'estava desenrollant en la mateixa época.[29]

Programa anunciat

[editar | editar còdic]

Encara que el personage de Mya va ser generalment considerat impressionant, la tecnologia subjacent va ser descrita per Peggy Albright en Wireless Week com a poc sorprenent; Albright va dir que Motorola era la «última companyia en les últimes semanes en presentar un assistent virtual activat per veu», ya que Mya es va anunciar poc en acabant de que Microsoft anunciara la seua MiPad i Lucent llançara el seu software de marcació activada per veu mòvil.[24] No obstant, Tobey Grummet va parlar molt ben del programa en anticipació del seu llançament,[9] i Elliot Drucker de Wireless Week va descriure a Mya com una solució a les llimitacions d'accedir a Internet en un teléfon mòvil, sense un teclat o una pantalla a color gran.[30] Si be va considerar el programa en interés, John Sullivan dubtava que Mya poguera convéncer a les persones que encara no estaven en Internet per a que escomençaren a usar-ho, i va afirmar que si Mya solament podia llegir correus electrònics i no mantindre una conversació real en ell, preferiria llegir els seus correus ell mateixa.[8] Dawn Chmielewski, del Orange County Register, va calificar a Mya com una «interpretació crua de lo que vindrà», senyalant que la tecnologia de veu en eixe moment no estava exenta de llimitacions.[31]

Plantilla:Blockquote

El programa va guanyar el premi a la «Aplicació de telefonia més innovadora» en la 20.ª Conferència Anual de AVIOS en abril de 2001.[32]

Referències

[editar | editar còdic]
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Dixon, Steve (2007). Digital Performance: A History of New Mija in Theater, Danse, Performance Art, and Installation, MIT Press, p. 263. ISBN 978-0-262-04235-2.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 «Motorola hopes a computer-generated character will link the real world with the virtual one.». The New York Claves (25 d'abril de 2000).
  3. «Motorola trials Myosphere for Internet mobile comms». v3.co.uk.
  4. Zajac, Andrew (4 d'agost de 1998). «Motorola Tests Software For Dialing Using Voice». Chicago Tribune.
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 (2006) Physical Culture, Power, and the Body, Routledge, pp. 238–239. ISBN 978-0-415-36352-5.
  6. Michitaka, Hirose. Human-Computer Interaction – Interact'01, IOS Press, p. 199. ISBN 978-1-58603-188-6.
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 «Cool toy - Mya desires your attention.». Màrqueting magazine.
  8. 8,0 8,1 8,2 Sullivan, John (17 d'abril de 2000). “Motorola's Hot New Wireless Data Interface? Voice.”. Wireless Insider 18 (16).
  9. 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 9,6 9,7 9,8 Grumet, Tobey. “Digital Dona'm”. Popular Mechanics: 37.
  10. 10,0 10,1 10,2 «"Virtual Sensation," Mya Makes Her Debut At the Oscars; Motorola Announces Its First Cyber-Assistant». Business Wire.
  11. «Motorola's Wireless Net App Integrates Voice». Computerworld.
  12. «CNN Transcript: How to Protect Your Privacy on the Net; What's at Stake in the Microsoft Antitrust Battle?». CNN.
  13. “Motorola and Nuance team up for mobile voice Web solutions” . Intelligent Systems Report 17 (7): 5. Lionheart Publishing, Inc..
  14. Quain, John R. “Anchors Away”. Popular Science: 47.
  15. «Motorola Japan and NTT Software Sign MOU to Design and Deliver VoiceXML Applications in Japan; Collaboration to Provide Japanese Market with Voice Access of the Internet». Business Wire.
  16. Motorola Strikes Internet Voice Partnership with NTT” . Japanese Telecom 7 (4): 12.
  17. 17,0 17,1 17,2 17,3 17,4 17,5 17,6 «A Wave of Cyber Babes: Digital Models Spin the Web With Their Style Savvy». New York Post.
  18. 18,0 18,1 18,2 18,3 18,4 18,5 18,6 18,7 18,8 Data Made Flesh: Embodying Information, Routledge. ISBN 978-0-415-96905-5.
  19. 19,00 19,01 19,02 19,03 19,04 19,05 19,06 19,07 19,08 19,09 19,10 19,11 19,12 Larsen, Elizabeth (octubre de 2000). “Mya way”. I.D. (magazine) 47 (6): 88–92. F+W.
  20. 20,0 20,1 20,2 20,3 20,4 20,5 20,6 20,7 Matrix, 2006.
  21. Digitization, the Internet, and the Arts” (21 de agost 2002). Qualitative Sociology 25 (3): 374. doi:10.1023/A:1016034013716.
  22. 22,0 22,1 22,2 22,3 22,4 22,5 22,6 Bizony, Piers. Digital Domain: The Leading Edge of Visual Effects, Aurum Press, p. 137. ISBN 978-0-8230-7928-5.
  23. 23,0 23,1 O'Mahony, Marie (2002). Cyborg: The Man-Machine, London: Thames & Hudson, p. 68. ISBN 978-0-500-28381-3.
  24. 24,0 24,1 24,2 Albright, Peggy. “Mya debuts at the Oscars”. Wireless Week 6 (14): 38.
  25. «Clinton does Comdex».
  26. Elkin, Tobi. Motorola out to build brand image, p. 20.
  27. «O Sole Mya».
  28. Tyrrell, Rebecca. «The most awkward Oscar moments ever, from Lliça Minnelli's selfie snub to Angelina Jolie's 'incest kiss'». Metro.
  29. Critical Cyberculture Studies, New York: New York University Press, p. 264. ISBN 978-0814740248.
  30. Drucker, Elliot. “Tackling the human interface”. Wireless Week 6 (18): 50.
  31. Chmielewski, Dawn. TALKING HEADS Your computer is becoming just another pretty face.
  32. «The 20th Annual AVIOS Conference Announces Best of Show Award Winners». Business Wire.

Bibliografia


Referències

[editar | editar còdic]