Mur esquerre del mercat celest
El Mur Esquerre del Mercat Celest (天市左垣, Tuān shì zuŏ yuán) o Mur Oriental (東垣, Dōng yuán) és un dels dos asterisme chinencs que rodegen el Mercat Celest. Cada u està compost per onze estreles, que duen els noms de diversos estats feudatarios; representen la reunió d'estos feudataris en el mercat de la capital imperial.[1] [2] [3] [4]
Estreles
- ξ Ser: Nanhai (南海, Nánhăi). Nanhai és el nom chinenc del mar de la China Meridional; també pot referir-se a la ciutat de Nanhai, fundada en 1271 per dos germans que fugien dels mongoles en una bassa, i que varen naufragar en l'actual província de Cantón.
- η Ser, i segons el sinólogo Gustaaf Schlegel[1] també ζ Ser: Donghai (東海, Dōnghăi), una comandería en l'actual província de Shandong. També és el nom del mar de la China Oriental.
- μ Her: els Nou Afluents (九河, Jiŭ hé). El seu nom fa alusió a a el Via Làctea, i també als nou afluents principals del riu Groc durant el regnat de Yu el Gran; potser es referix a la ciutat-prefectura de Jiujiang, el nom de la qual significa «nou rius», que va ser capital de diversos estats, i el principal port del riu Groc.
Referències
- ↑ 1,0 1,1 Schlegel, Gustaaf (1875). Uranographie chinoise.
- ↑ de Saussure, Léopold (1919-1920). Li système astronomique dones chinois.
- ↑ de Saussure, Léopold (1909-1922). Els origines de l'astronomie chinoise.
- ↑ Xu, Junjun(June 2011).«Ancient Chinese constellations».Proceedings of the International Astronomical Union.5(S260): 107–115.ISSN 1743-9213.doi:10.1017/S174392131100319X.(en en)
- Este artícul conté una traducció derivada de «Muro izquierdo del mercado celeste» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.