Misraim
Misraim (en hebreu מִצְרַיִם / מִצְרָיִם, modern Mitzráyim, en vocalisació tiberiana La meuaṣrāyim / La meuaṣráyim; Àrap مصر, La meuaṣr) és el nom hebreu i arameo per a la terra d'Egipte, en el sufix dual -āyim, potser referint-se als 'dos Egiptos': Alt Egipte i Baix Egipte.
Egipte
Els texts neobabilónicos usen el terme Misraim per a Egipte.[1] Les inscripcions ugaríticas es referixen a Egipte com a Mṣrm,[2] en les tablillas de Amarna es diu Misri,[3] i en els registres assiris criden a Egipte Mu-ṣur.[4] La paraula àrap per a Egipte és Miṣr i el nom oficial d'Egipte és Gumhuriyyat Miṣr al-‘Arabīyyah (República Àrap d'Egipte).
Cilicia
També es considera un dels pobles de Cilicia, els mushris al surest d'Àsia Menor.[5] Mushri és una paraula que deriva del assiri que significa “marchar” i provablement servia per a designar als pobles estrangers.[6]
Vore també
Referències
- ↑ Ciprut, J.V. (2009). Freedom: reassessments and rephrasings, MIT Press. ISBN 9780262033879.
- ↑ (12 de febrer de 2015) A Dictionary of the Ugaritic Language in the Alphabetic Tradition, BRILL, pp. 580–581. ISBN 978-90-04-28865-2.
- ↑ Daniel I. Block (19 de juny de 1998). The Book of Ezekiel, Wm. B. Eerdmans Publishing, p. 166. ISBN 978-0-8028-2536-0.
- ↑ George Evans (1883). An Essay on Assyriology, Williams and Norgate: pub. per the Hibbert trustees, p. 49.
- ↑ 1 Reis 10:28, 2 Reis 7:6 i 2 Cròniques 1:16,17
- ↑ (2014) S. Leticia Calçada (ed.). Diccionari Bíblic Ilustrat Holman, Nashville, Tennessee: B&H Publishing Group, pp. 1403. ISBN 978-0-8054-9588-1.
Bibliografia
- (2001) Berossos and Manetho, introduced and translated: Native Traditions in Ancient Mesopotamia and Egypt, Ann Arbor: The University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-08687-0..
Referències
- Este artícul conté una traducció derivada de «Misraim» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.