Golden Week

La Golden Week (ゴールデンウィーク, Gōruden Wīku^?, lliteralment, «Semana Dorada») és un terme japonés que es referix al periodo que comprén els següents dies festius:

• 29 d'abril
  • Natalici de l'Emperador (天長節, Tenchō Setsu), 1927–1948
  • Natalici de l'Emperador (天皇誕生日, Tennō Tanjōbi), 1949–1988
  • Dia del verdor (en) (みどりの日, Midori no Hi), 1989 fins a 2006)
  • Dia de Showa (en) (昭和の日, Shōwa no Hi), a partir de 2007)

• 3 de maig - Dia en memòria de la Constitució (憲法記念日, Kenpō Kinenbi), des de 1947

• 4 de maig
  • Festa Nacional (国民の休日, Kokumin no Kyūjitsu), 1985 fins a 2006
  • Dia del verdor (みどりの日, Midori no Hi), des de 2007

• 5 de maig - Dia dels chiquets (こどもの日, Kodomo no hi), també conegut com a Dia dels chics (端午の節句, Tango no Sekku)

Nota El festival de les nines (Hinamatsuri), dedicat a les chiques, és el 3 de març, i no és festa nacional.

Note's que l'1 de maig no és festa nacional, encara que moltes companyies donen el dia lliure als seus treballadors.

Història

Despuix de la proclamació de la llei dels nou dies sants en juliol de 1948 pel govern japonés, moltes companyies, els servicis de les quals es basaven en oci, varen experimentar els seus més alts ingressos de tot l'any en esta época; per açò, el director de la companyia cinematogràfica Daiei Film va adoptar el terme "Golden Week" basat en una gerga de ràdio japonesa, "Golden Clave", la qual fa referència al temps o pic de major audiència en la ràdio. El terme va tindre la completa acceptació de la població i va terminar sent d'us comú en pràcticament tot Japó.

En aquella época, el 29 d'abril era festa nacional en honor al natalici del Emperador Showa, pero despuix del seu mort en 1989, eixe dia va passar a cridar-se "Dia del verdor" per a conservar la Golden Week.

En 2007, el Dia del verdor es va passar al 4 de maig i en el seu lloc se celebra el Dia de Showa el 29 d'abril.

Molts japonesos tenen lliure els dies laborals entre estes celebracions i moltes companyies tanquen completament per a donar als seus empleats uns dies de vacacions. La Golden Week és de fet el periodo de vacacions més llarc de l'any, i són uns dies molt populars per a viajar. Avions, trens i hotels solen estar plens a pesar de que els preus són més elevats en esta época. Inclús alguns destins en l'estranger (com a països d'Àsia continental, Guam, Saipán, Hawái, i ciutats en la costa oest dels Estats Units com Los Àngeles, Seattle i Sant Francisco) es veuen impactades durant esta época per un gran número de turistes japonesos.