Hinamatsuri
Hinamatsuri, o Hina Matsuri (雛祭 o ひな祭り?) és el Festival de les Nines, que se celebra cada 3 de març en Japó.[1] Està dedicat especialment a les chiquetas, per lo que també es coneix com a Festival de les Chiquetes. En ell, les chiquetes exponen vàries ninas (ningyō (人形?)) vestides en kimonos tradicionals i queden situades en distints nivells d'una plataforma, de fins a 5 a 7 escalons, coberta en tela roja. Estes nines representen personages de la cort imperial de l'Era Heian ordenats jerárquicament i passen de generació a generació dins de la família. Se sol adornar també en flors de bresquillera ya que este festival també es coneix com Momo no Sekku, i la bresquilla és una fruta que es relaciona en el sexe femení.
Orige i tradició
La tradició japonesa que prové d'a on es pensava que estes nines podien amagar els mals esperits en els seus cossos, salvant aixina al seu amo de trobades perilloses una volta es lliurara d'elles. D'esta manera, la costum es va fer en una cerimònia coneguda en el Periodo Heian com hina nagashi, en que les nines de paper eren enviades en barco pel curs d'un riu, duent-se conseguixc els mals esperits. La costum es va difondre durant el Periodo Edo, passant de generació en generació fins a lo que hui coneixem com Hinamatsuri.
Es diu que si les nines queden expostes més temps del necessari, la chiqueta es quedarà fadrina de major o que tardarà en casar-se. Per això, les nines solen guardar-se pronte passat el festival, sent el dia 4 el millor per a fer-ho.
El festival conta en la seua pròpia cançó tradicional, molt coneguda entre la població japonesa. Un plat típic de la festivitat és el hinaarare, una espècie de bolitas d'arròs de diversos colors i dolços, que es diu que protegixen a les chiquetes de les malalties i la mala sort. Sol beure's shirozake, un sake de color blanc i dolç, per a purificar el cos.
Vore també
- [[Archiu:{{#switch:Japó|20px|Vore el portal sobre Japó]] Portal:Japó. Contingut relacionat en Japó.
- Festival japonés
- Ninot tradicional japonés
Referències
- ↑ Sosnoski (1996). Introduction to Japanese culture, Tuttle Publishing, p. 10. ISBN 0804820562.
Bibliografia
- Ishii, Minako. Girls' Day/Boys' Day. Honolulu: Bess Press Inc., 2007. ISBN 1-57306-274-X. A children's picture book.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Hinamatsuri» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.