Escritura kitán gran
La escritura kitán gran o kitán de grans caràcters era un dels dos sistemes d'escritura kitán utilisats per a la llengua kitán, actualment extinguida. Es va utilisar entre els sigles X-XII pels kitán, que havien creat l'imperi Liao al noroest de China. Ademés de l'escritura gran, els kitán també utilisaven un sistema d'escritura funcionalmente independent conegut com escritura kitán menuda. Abdós escritures kitán varen continuar sent utilisades pels Yurchen, décades despuix de la caiguda de la dinastia Liao, fins que estos varen adoptar un sistema d'escritura propi. Les mostres d'escritura conservades es troben sobretot en epitafis i làpides funeràries, ademés de fragments en atres tipos de superfície.
Història
[editar | editar còdic]Abaoji del clan Yelü, conegut póstumamente com a emperador Taizu, fundador de la dinastia Liao, va ordenar el desenroll de l'escritura kitán cap a l'any 920.[1] “L'escritura gran”, o “caràcters grans" (大字), tal com era denominat en algunes fonts chinenques, es va establir per a redactar les cròniques del nou estat kitán. L'escritura kitán gran estava basava en els caràcters chinencs.[2]
Influències
[editar | editar còdic]Tangut
[editar | editar còdic]- Artícul principal → escritura tangut.
A penes un sigle més vesprada, els seus veïns parlants del llenguage tangut de la Dinastia Xia Occidental varen introduir l'escritura tangut en 1036, dissenyada per l'oficial d'alt ranc Yeli Renrong baix la supervisió de l'emperador Tangut Li Yuanhao.[3][4] Pese a les possibles influències entre els pobles kitán i tangut, abdós escritures es guien per regles completament diferents.
Yurchen
[editar | editar còdic]- Artícul principal → escritura yurchen.
Alguns dels caràcters de l'escritura yurchen, introduïda cap a 1120, tenen semblats en l'escritura kitán gran. Segons algunes fonts, els descobriments d'inscripcions en làpides funeràries i epitafis donen pistes de la conexió entre kitán i yurchen. Despuix de la caiguda de la dinastia Liao, les escritures kitán varen continuar sent utilisades pels yurchen unes quantes décades, fins que varen ser reemplaçades del tot per l'escritura yurchen en 1191, quan es varen suprimir per orde de l'emperador Zhangzong de la dinastia Jin.[5]
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ A history of Chinese civilization.. ISBN 0-521-49781-7.
- ↑ A history of Chinese civilization.. ISBN 0-521-49781-7.
- ↑ «zh:《宋史‧卷四百八十五‧列传第二百四十四‧外国一‧夏国上》» (en zh-hans). Archivat des d'el original, el 27 de setembre de 2007. Consultat el 10 de març de 2019.
- ↑ (14 d'agost de 2008) Chinese Lexicography: A History from 1046 BC to AD 1911: A History from 1046 BC to AD 1911, OUP Oxford, pp. 377–. ISBN 978-0-19-156167-2.
- ↑ A history of Chinese civilization.. ISBN 0-521-49781-7.
Bibliografia complementària
[editar | editar còdic]- Liu Fengzhu (刘凤翥). Qidan Wenzi Yanjiu Leibian (1-4) (契丹文字研究类编, 'Collection of Research a on the Khitan scripts'), China Social Science Publishers 中国社会科学出版社), 2014.(Plantilla:Zh icon)
- Kane, Daniel. The Kitan Language and Script. Brill, 2009. ISBN 978-90-04-16829-9.
- Kane, Daniel, The Sino-Jurchen Vocabulary of the Bureau of Interpreters. (Uralic and Altaic Series, Vol. 153). Indiana University, Research Institute for Inner Asian Studies. Bloomington, Indiana, 1989. In particular, Chapter 3, "Khitan script" (pp. 11–20).
- (2010).Diachronica.27(1)doi:10.1075/dia.27.1.05jac.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Escritura kitán grande» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.