Camp Bucca


Camp Bucca (en àrap|سجن بوكا) va ser un centre de detenció clandestí de presoners d'Estats Units ubicat en Um Kasar a les afores de la ciutat de Basora aïllat en el desert en el sur d'Iraq. Algunes fonts situen en esta presó el naiximent del Estat Islàmic perque en ella varen coincidir alguns dels principals líders islamistes, entre ells el autoproclamado califa Abu Bakr al-Baghdadi[1] i militars de l'eixèrcit de Sadam Huseín que posteriorment es varen sumar al proyecte yihadiste. Va deixar de funcionar oficialment com a presó en novembre de 2009.[2][3] En 2011 el Grup Kufan de capital iraquí i nortamericà va transformar Camp Bucca en Basra Gateway (La porta de Basora),[4] un modern complex industrial en un centre llogístic, un centre d'almagasenament de contenidors de cru i un hotel[5] que dona servici a les empreses petrolíferes de la zona inaugurat en setembre de 2011.[6]
Història

L'instalació es va denominar en un principi Camp Freddy i va ser utilisada per les forces britàniques com a centre de detenció de presoners de guerra iraquí. En abril de 2003 va passar a mans de l'eixèrcit de EE. UU. Ho va assumir la 800.ª brigada de la policia militar que ho va rebatejar en el nom de Camp Bucca en memòria de Ronald Bucca, cap de bombers de Nova York que va morir en els atentats de l'11 de setembre de les Torres Bessones.
Presó "model"
Va ser considerada la presó modele d'EE. UU. en Iraq, en habitacions de ciment i sostre de fusta, activitats gestionades pels propis reclusos, dret a visites familiars i atenció mèdica. Va aplegar a tindre 27.000 detinguts repartits en 24 camps, classificats en trages de colors segons el seu estatus, risc d'amenaça, nacionalitat i religió. Molts dels presoners havien segut transferits de la presó d'Abu Ghraib despuix de l'escàndal en 2004 per tortures i abusos a presoners.[1] Despuix dels successos d'Abu Ghraib es va establir una supervisió més estreta dels responsables de la presó i millor formació per als guàrdies responsables de vigilància.[2]
Denúncies de tortures

Organisacions de Drets Humans varen denunciar la pràctica habitual de tortura en Camp Bucca i l'existència durant anys de numeroses persones detingudes sense càrrecs. Pràctica confirmada en l'informe encarregat al general de divisió nortamericana Antonio Taguba sobre la situació de les presons de EE. UU. en Iraq a raïl de les denúncies realisades sobre la presó d'Abu Graib, presentat en maig de 2004.[7]
L'Informe Taguba sobre Camp Bucca explica: “Detinguts colpejats, pateados i palejats; obligats a botar descalzos; gravacions i fotos de detingudes i detinguts nuets; forçar als detinguts a posar en posicions sexuals explícites per a fotografiar-los; forçar als detinguts a llevar-se la roba i permanéixer nuets durant varis dies; forçar a detinguts nuets de gènero masculí a posar-se roba interior femenina; forçar a grups de detinguts de gènero masculí a masturbarse mentres són gravats o fotografiats; apilar els detinguts nuets i botar sobre ells [...]; colocar una cadena de gos sobre el coll d'un detingut nuet i fer una foto en una soldat de gènero femení que li subjecta; usar gossos (sense boç) per a intimidar i atemorisar als detinguts, que a lo manco en un cas va mossegar i va ferir greument a un detingut”[8]
Des de l'11 d'abril fins al 6 de juny de 2003 es va desplegar en la presó de Camp Bucca una unitat sanitària de l'Escaló Mèdic Alvançat del eixèrcit espanyol. l'Associació Politeya va interpondre en maig de 2004 una querella davant l'Audiència Nacional d'Espanya en la que acusava a militars espanyols d'encobrir les tortures a presoners iraquí en esta presó.[8] El llavors Ministre de Defensa José Bono, va declarar que els militars espanyols no varen tindre constància de tortures quan el control mèdic era responsabilitat del Eixèrcit de Terra espanyol.[9] En maig de 2004 un mege militar espanyol va declarar al diari El Món: “Vàrem vore moltes contusions, fractures i algunes entrades de bala, pero mai vàrem saber el seu orige, nos dien que els iraquí es barallaven molt entre ells, tractem als presoners lo millor que vàrem poder. No prestem ajuda sicològica, per lo que no sabem si va haver vexacions o humiliacions als iraquí”.
La periodista espanyola Olga Rodríguez, va arreplegar en el llibre sobre Iraq El home mullat no tem la pluja publicat en 2009 el testimoni directe d'un home que va passar per la presó de Camp Bucca, a on va ser torturat i somés a tot tipo de vexacions. També Flayeh al Mayali que va ser traductor de numerosos reporters espanyols en Iraq, va permanéixer en les presons d'Abu Ghraib i Camp Bucca durant casi un any acusant de haver facilitat informació als insurgents iraquí sobre els desplaçaments dels agents del CNI espanyols assessinats en Iraq en un atac contra el comboi en el que viajaven i despuix va ser posat en llibertat sense que es presentara contra ell cap càrrec.[8]
La presó es va clausurar a finals de 2009 en compliment dels acorts entre EE. UU. i el govern iraquí i la base militar a on estava situada va ser subastada en 2011 i adquirida per a la construcció d'un complex industrial.[6]
Naiximent de l'Estat Islàmic

Segons l'informe The Islamic State (L'Estat Islàmic) publicat en 2014 i elaborat per Soufan Group, una empresa que oferix servicis d'inteligència a governs i multinacionals,[10] per esta presó varen passar a lo manco nou membres de la cúpula del Estat Islàmic. El seu líder, Abu Bakr al-Baghdadi va ser traslladat a esta presó despuix de la seua detenció en Faluya en febrer de 2004 i allí va permanéixer detingut -11 mesos segons el Pentágono que assegura que ho va lliberar en decembre de 2004, 5 anys segons l'investigador iraquí Hisham al-Hashimi[11] - Allí va coincidir en el que seria el seu número dos, Abu Muslim al-Turkmani, en Abu Qasim, líder dels combatents estrangers o en l'experimentat militar Haji Bakr, ya fallit.
Numerosos analistes consideren que Camp Bucca va ser punt de conexió clau per a forjar l'aliança entre els líders yihadistes i antics membres de l'eixèrcit de Sadam Huseín i del partit Baaz que es varen sumar al Estat Islàmic.
Militars nortamericans que varen conéixer el centre de detenció, inclós el propi David Petraeus comandant de la Força Multinacional en sol iraquí de 2007 a 2008, reconeixen que Camp Bucca va ser un lloc estratègic per a la radicalisació. Estos extremistes estaven bàsicament gestionant una universitat per a entrenar terroristes en les nostres pròpies instalacions, va admetre Petraeus Estàvem lliberant a individus que eren més radicals que quan varen aplegar (a Camp Bucca).[1]
James Skylar Gerrond, comandant encarregat de la presó entre 2006 i 2007, també coincidia en eixa opinió. A molts de nosatres en Camp Bucca nos preocupava que, en lloc de solament estajar a detinguts, haguérem creat un gorc a pressió de l'extremisme, va escriure en el seu conte de Twitter.[12]
Vore també
Referències
- ↑ 1,0 1,1 1,2 «Camp Bucca, la presó nortamericana a on va nàixer l'Estat Islàmic». ABC (27 d'abril de 2015). Consultat el 23 d'agost de 2015.
- ↑ 2,0 2,1 «Camp Bucca: Military Closes Largest Detention Camp In Iraq» (en anglés). Huffington Post (16 de novembre de 2009). Archivat des de l'original, el 18 d'agost de 2015. Consultat el 23 d'agost de 2015.
- ↑ «How America Helped ISIS» (en anglés). New York Claves. Consultat el 22 d'agost de 2015.
- ↑ «Web del Grup Kufan» (en anglés). Consultat el 23 d'agost de 2015.
- ↑ «Web oficial de Basr Gateway» (en anglés). Archivat des de l'original, el 1 d'agost de 2015. Consultat el 23 d'agost de 2015.
- ↑ 6,0 6,1 «A New Hotel, Where the Stay Used to Be Mandatory» (en anglés). New York Claves (3 de decembre de 2011). Consultat el 23 d'agost de 2015.
- ↑ «Informe Taguba sobre les tortures». El País (12 de maig de 2004). Consultat el 23 d'agost de 2015.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 «Per qué les tortures per part de l'Eixèrcit espanyol en Iraq no varen ser investigades». El Diari (18 de març de 2013). Consultat el 23 d'agost de 2015.
- ↑ «Bono assegura que els meges espanyols no varen tindre constància de tortures en Iraq». El País (13 de maig de 2004). Consultat el 23 d'agost de 2015.
- ↑ (novembre de 2014).«The Islamic State».Consultat el 23 d'agost de 2015.
- ↑ «U.S. Actions in Iraq Fueled Rise of a Rebel» (en anglés). New York Claves (10 d'agost de 2014). Consultat el 23 d'agost de 2015.
- ↑ «Cóm Estats Units va ajudar a la creació d'Estat Islàmic». BBC (23 d'abril de 2015). Consultat el 23 d'agost de 2015.
Referències
- Este artícul conté una traducció derivada de «Camp Bucca» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.