Anar al contingut

Breus respostes a les grans preguntes

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

Breus respostes a les grans preguntes —titulat originalment en anglés Brief Answers to the Big Questions— és un llibre de divulgació científica escrit pel físic Stephen Hawking i publicat per les editorials Hodder & Stoughton i Bantam Books.[1] David Jou Mirabent es va encarregar de la traducció al espanyol, publicada per l'Editorial Crítica.[2]

El llibre aborda alguns dels grans misteris del univers i promou la visió de que la ciència és molt important per a resoldre els problemes que acucian a la Terra.[1] D'acort en l'editor, es tracta de «una selecció de les reflexions més profundes, accessibles i oportunes [de Hawking], preses del seu archiu personal».[3] La seua publicació va requerir revisar prop de mig milló de paraules dels seus ensajos, conferències i discursos. El llibre estava incomplet quan l'autor va fallir en març de 2018, pero els seus companyers acadèmics, la seua família i el Stephen Hawking State varen colaborar en la seua posada a punt.[1][3]

El pròlec va córrer a càrrec d'Eddie Redmayne, guanyador del Óscar al millor actor per l'interpretació de Stephen Hawking en La teoria del tot, película de 2014.[4] Kip Thorne, físic guanyador del Premi Nobel, va redactar una introducció.[4] Finalment, Lucy Hawking, filla de l'autor, es va encarregar de l'epílec.[4] Part de la recaptació del llibre va ser destinada a la Motor Neurone Disease Association i a la Stephen Hawking Foundation.[4]

El llibre es dividix en dèu capítuls, en cada u dels quals es planteja una pregunta:[4]

  1. ¿Existix un Deu?
  2. ¿Cóm va escomençar tot?
  3. ¿Hi ha una atra vida inteligent en l'univers?
  4. ¿Podem predir el futur?
  5. ¿Qué hi ha dins d'un forat negre?
  6. ¿És possible viajar en el temps?
  7. ¿Sobreviurem en la Terra?
  8. ¿Deuríem colonisar l'espai?
  9. ¿Serà l'inteligència artificial més llistaque nosatres?
  10. ¿Cóm molegem el futur?


Referències

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Associated Press. «[1]», 'The New York Claves'. Consultat el 28 d'octubre de 2018 (en anglés).
  2. ↑ «Breus respostes a les grans preguntes». Editorial Crítica. Consultat el 28 d'octubre de 2018.
  3. ↑ 3,0 3,1 Robin Millard. «Hawking's final book offers brief answers to big questions» (en anglés). Phys.org.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Martin Durrani. «Stephen Hawking’s final book: a review of Brief Answers to the Big Questions». Physics World.