Anar al contingut

Bandera del Paraguai

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià


La bandera nacional del Paraguay (Plantilla:Lang-gn) va ser adoptada en 1842. L'emblema i les proporcions són les mateixes des de dita data. La bandera presenta tres franges horisontals d'igual esgambi en els colors roig obscur, blanc i blau. Va tindre la seua creació oficial en el Congrés General Extraordinari del Parlament nacional, el 25 de novembre de 1842. En l'anvers presenta un escude, en dos branques de palma i olivera que es curven en forma d'una corona, rodejant a una estrela d'or i en la divisa «República del Paraguay»; en el revers, la bandera du un atre escude en l'image d'un lleó acompanyat d'un gorro frigio i l'inscripció «Pau i Justícia». Per lo tant, es considera com l'única bandera en el món l'anvers del qual i revers són diferents.

Història

Durant l'época colonial (1527-1811)

Anverso y reverso de la bandera de Paraguay


El Paraguay colonial va onejar la creu de Borgoña, que era símbol de l'eixèrcit i l'armada espanyola des de c. 1700. Esta va ser reemplaçada per una nova bandera naval aprovada pel rei Carlos III d'Espanya el 28 de maig de 1785. L'us de la bandera espanyola dur fins al 15 de maig de 1811, any de l'independència, havent segut usada encara de manera irrestricta en la de l'emancipació fins al 16 de juny de 1811.cita requerida

Independència (1811-actualitat)

Primera bandera

La primera bandera del Paraguay independent va ser la cridada Bandera Blava, que va estar vigent des del 15 de maig de 1811 fins al 16 de juny d'eixe mateix any. Es tractava d'una bandera totalment blava, en l'excepció d'una estrela blanca de sis puntes ubicada en el cantó superior esquerra de la mateixa. En 1826, el dictador José Gaspar Rodríguez de França ordenaria la reinstauración d'este pabelló, que seria utilisat en alternança en la tricolor. El seu us duraria fins a la mort de França en 1840.[1]


El color blau representava a la Verge María de l'Asunción, que donava nom a la capital paraguayana.[1]

Segunda bandera tricolor de 1812

La segunda bandera fue la izada el 17 de junio de 1811, en ocasión del Primer Congreso General, que consistía en una bandera rectangular con tres piezas fajadas, de color azul, distintivo de la Virgen de Asunción, y fue integrado al pabellón español -rojo, amarillo, azul- que se usaba en la conquista. Esta nueva bandera flameó en el Paraguay hasta el 15 de agosto de 1812.[1]

Tercera bandera

La tercera bandera paraguaya presentaba la actual tricolor, si bien la franja del medio era más ancha que la colorada y azul de arriba y abajo, respectivamente. Esta bandera nacional fue creada por la Primera Junta Superior de Gobierno, presidida por Fulgencio Yegros, con Pedro Juan Caballero y Fernando de la Mora. Fue enarbolada, según Zavala y Delgadillo en su Diario de Sucesos Memorables el 15 de agosto de 1811. Confirmado por el Congreso el 15 de agosto de 1812.[2]Gaspar Rodríguez de França, per expresse decret, va instituir novament la blava en una estrela blanca de sis puntes, canviant el color blau per un celest clar. Esta bandera va alternar, no obstant, en l'atra tricolor, fins al cap de 1840, any del seu decés. En moltes guarnicions, per falta de la tricolor i per prou temps més encara, va ser issada la blava decretada pel mandatari.[3]

Quarta bandera

El Congrés del 25 de novembre de 1842, presidit pels cònsuls Mariano Roque Alonso i Carlos Antonio López, va dispondre que s'utilisara exclusivament la tricolor del 15 d'agost de 1811 i no s'arborara un atre pabelló que no siga l'aixina confirmat, ya en l'agregat dels Escuts Nacionals, l'oficial i el de Facenda. Va ser la quarta i definitiva, encara que encara es varen fer alguns canvis en la proporció.[4]

Banderes històriques

Banderes similars

Elements relacionats

Invocació a la bandera

Bandera inmaculada,<br /> emblema de la pàtria,<br /> encarnació puríssima de les nostres glòries.<br /> A la teua ombra acodim,<br /> a rebre la sagrada inspiració del patriotisme.<br /> En contemplar-te,<br /> les nostres ànimes plenes d'entusiasme,<br /> et veneren i aclamen en este dia.<br /> Que #el teu sigues per sempre,<br /> la mare altiva de les nostres institucions.<br />

Himne a la Bandera

¡Quin lindo és la meua bandera paraguayana!


Bandera de la meua pàtria tan volguda,<br>bandera del meu cel guaraní.<br>Emblema sacrosant de la meua vida,<br>sabrem defendre't fins a morir.<br>Ensenya tricolor dels meus amors,<br>en tu es representa #el meu hereteu:<br>el roig simbolisa la justícia,<br>el blanc la pau i el blau la llibertat.<br>Quin lindo és la meua bandera paraguayana<br>a la seua ombra generosa<br>somie la felicitat.


En l'escut ostenta un gorro frigio,<br>diu “Pau i justícia”, i un gallardo lleó;<br>en el revers, la palma i l'olivera<br>l'estrela de bonança,<br>simbolisen la meua nació.


Els Yegros, Doctor França i Cavaller<br>varen velar #el teu nàixer en maig aquell.<br>Iturbe, Molas, Troche i atres héroes<br>el seu esforç ofrendaron als teus peus.<br>Els López varen contemplar orgullosos<br>solcar en el progrés #el teu flamear.<br>El Mariscal d'acer va donar la seua vida<br>defenent fins a la mort<br>el nostre amat Paraguay.<br>El temple dels teus fills, la meua bandera,<br>tornarà de dita plena<br>al meu amat Paraguay.
Lletra i música: Maurici Cardozo Ocampo

Jurament a la Bandera

Versió escoles

¡Salut bella Bandera de la meua Pàtria amada!


En este dia venim a depositar baix la teua ombra,<br>l'ofrena del nostre pur patriotisme,<br>a fin de que oneges sempre bella i triunfante<br>a a on vullgues que et duga la força del destí.


¡Companyers!<br>¿Voleu que el roig de la nostra Bandera,<br>siga sempre el símbol de la glòria,<br>que evoque el deure tot paraguayà,<br>d'abocar la seua sanc en defensa de l'integritat i independència de la nostra Pàtria?


(Sí, ho volem)


¿Voleu que el blanc de la nostra Bandera,<br>siga sempre evocadora de pau i confraternidad,<br>en l'horisó de la nostra Pàtria?


(Sí, ho volem)


¿Voleu que el blau de la nostra Bandera,<br>siga sempre evocadora de grandea,<br>com el cel de la nostra Pàtria?


(Sí, ho volem)


¿Voleu, en fi, que esta tricolor bandera,<br>siga sempre evocadora de pau i de justícia,<br>de prosperitat i benestar?


(Sí, ho volem)


Puix be, jurem en este dia memorable,<br>que l'amarem eternament,<br>i la defendrem en tot el fervor i entusiasme dels nostres cors,<br>i en tota l'energia dels nostres braços.


(¡Sí, ho jurem!)

Versió militar

També cridat Jurament de Fidelitat a la Pàtria:

¿Jurais per Deu i per esta bandera, servir fidelment a la pàtria en les Forces Armades en qualsevol lloc, fins a rendir la vida si necessari anara,<br>complir en els deures militars i ciutadanes, conforme a les lleis i reglaments vigents,<br>obedir les órdens dels superiors en puntualitat i prontitud,<br> i posar tot encabotament en ser un soldat i ciutadà valent, lleal, honrat i amant de la Pàtria?<br>


(¡Sí, jure, fins a véncer o morir!)

Referències

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 «La bandera paraguaya». www.abc.com.py.
  2. ↑ «14 y 15 de agosto, fechas para celebrar y conocer nuestra historia». ABC Color. Consultat el 2025-11-26.
  3. ↑ «Las Banderas del Paraguay y su Historia». Archivat des de l'original, el 7 de octubre de 2016. Consultat el 11 de agost de 2019.
  4. ↑ «Bandera Paraguaya». www.embapar.jp. Embajada del Paraguay en Japón. «El 25 de Noviembre de 1842, el Congreso Extraordinario declaró que se utilizara exclusivamente la tricolor del 15 de Agosto de 1812 y ya con el agregado de los Escudos Nacionales, el Oficial y el de Hacienda, como es actualmente. El escudo va colocado en la franja blanca a cada lado y aglutina un grupo de símbolos, de gran significación para este pueblo.»