Anar al contingut

Apple Daily

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Apple Daily

Apple Daily (chinenc: 蘋果日報) va ser un periòdic d'estil tabloide publicat en Hong Kong des de 1995 fins a 2021. Fundat per Jimmy Lai, va ser un dels periòdics en llengua chinenca més venuts en Hong Kong. Junt en la revista d'entreteniment Next Magazine, Apple Daily formava part de Next Digital. El periòdic publicava edicions impreses i digitals en chinenc tradicional, aixina com una edició digital en anglés. Una publicació germana del mateix nom seguix funcionant en llínea en Taiwan en el marc d'una empresa conjunta entre Next Digital i atres empreses taiwaneses.

El 17 de juny de 2021, les autoritats hongkonesas varen recórrer a la llei de seguritat nacional per a congelar els actius de l'empresa i de Jimmy Lai. Esta mida va ser àmpliament descrita com un «atac» a la llibertat de prensa. Com a resultat de la congelació d'actius, Apple Daily no va poder pagar els salaris i les factures d'electricitat, i va tindre que deixar de funcionar. L'última edició impresa es va publicar el 24 de juny, en més d'un milló d'eixemplars impresos, front als 80.000 habituals, i els seguidors del periòdic varen fer coes de centenars de metros per a comprar-els. El canal principal i complementari del periòdic en YouTube, Fruit Seed, també va deixar de funcionar a mijanit del mateix dia.

En una enquesta del Institut Reuters realisada a principis de 2021, Apple Daily era la quarta font de notícies offline més utilisada en Hong Kong, mentres que el seu lloc web era el segon més utilisat entre els mijos de notícies online de la ciutat.[1] Segons una enquesta realisada per l'Universitat Chinenca d'Hong Kong, el Apple Daily va ser el tercer periòdic de pagament més fiable en 2019.[2]

La posició editorial de Apple Daily, favorable a les protestes pro-moviment democràtic en Hong Kong, ho va convertir en objecte de boicots publicitaris i pressions polítiques. Despuix de la promulgació de la controvertida llei de seguritat nacional d'Hong Kong, la policia va aplanar la seua sèu el 10 d'agost de 2020, operació policial criticada per alguns governs democràtics i grups de drets de prensa.[3]

Història

El Apple Daily va ser fundat el 20 de juny de 1995 per l'empresari de la confecció Jimmy Lai.[4] Despuix de l'èxit de Next Magazine, una atra publicació de la seua propietat, va llançar Apple Daily en un capital inicial de 700 millons d'HK$ (89.750 dólars).[5] Lai va cridar a Apple Daily en honor a la fruta prohibida, de la que ha dit que, si Adán i Eva no hagueren, no hi hauria maldat ni notícies.[6]

Guerra de preus

El periòdic es va llançar en mig d'una economia pobra i un mercat de periòdics en chinenc molt competitiu. Les incertituts polítiques derivades de les crítiques de Lai al govern chinenc també varen fer que els analistes de mijos de comunicació anaren pessimistes sobre el futur de Apple Daily.[7] El seu llançament es va anunciar en anuncis televisius en els que Lai apareixia en una poma en el cap com si fora un blanc de tir per als seus competidors.[7] Durant el primer més de publicació, el periòdic va repartir cupons que reduïen el preu de portada a 2 HK$ (0,25 dólars), a pesar de que el preu de venda al públic estàndar era de 5 HK$ per número, fixat per la Newspaper Society of Hong Kong (a la que Apple Daily no pertanyia).[8] El preu es va restablir a 5 dólars al cap d'un més, pero el periòdic va passar a promocionar-se en camisetes i cartells de colors.[7] La campanya va fer que Apple Daily alcançara els 200.000 eixemplars en el seu primer dia, convertint-se en el segon periòdic en major tirada d'Hong Kong.[9]

Es va produir una guerra de preus entre els periòdics populars en resposta a l'entrada en el mercat del Apple Daily. Oriental Daily va baixar el seu preu a 2 dólars en decembre de 1995, i atres periòdics, com Sing Pao i Tin Tin Daily varen seguir el seu eixemple.[7] Apple Daily va reduir el seu preu de venda a 4 dólars un dia en acabant de que Oriental Daily anunciara un descens del 10% en la seua difusió.[7] Com a resultat, varis periòdics varen colapsar: TV Daily va cessar les seues operacions el primer dia de la guerra de preus, Hong Kong United Daily, la revista China Claves i el periòdic anglés Eastern Express, un periòdic germà de Oriental Daily, varen colapsar poc despuix.[8]

Història editorial

En març de 2015, Chan Pui-man es va convertir en la primera dòna editora cap del diari, en substitució d'Ip Yut-kin.[10] En 2019, Apple Daily va ser guardonat en els Premis de Prensa de Drets Humans d'Hong Kong pel seu reportage sobre Liu Xia, l'esposa de l'activiste chinenc de drets humans Liu Xiaobo.[11] En 2020, Apple Daily va llançar l'edició en anglés del seu periòdic digital.[12][13] Segons els registres més recents abans del seu tancament, tenia una circulació impresa de més de 86.000 eixemplars, i el seu lloc web tenia aproximadament 9,6 millons de visitants únics mensuals en Hong Kong.[14]

El periòdic es va convertir en objectiu de les autoritats d'Hong Kong despuix del seu fort i vocal respal al moviment prodemocracia en Hong Kong.[15][16] Jimmy Lai va ser detingut en decembre de 2020 i condenat a presó en abril de 2021 en relació en les protestes de 2019.[17] Les oficines del periòdic varen ser aplanades en 2020, els seus contes varen ser congelats i cinc persones, entre elles el seu editor Ryan Law i el director general Cheung Kim-hung, varen ser detingudes en 2021.[18] El periòdic va anunciar el seu tancament el 23 de juny de 2021.[16][19]

Bol de 2020

Una de les furgonetes de repartiment del mig

El 10 d'agost de 2020, les oficines del Apple Daily varen ser aplanades per més de 200 agents, despuix de la detenció de Lai el dia anterior per violar de la recent promulgada llei de seguritat nacional.[20][21] Els dos fills de Lai, quatre alts eixecutius de Next Digital i tres activistes socials, també varen ser detinguts el mateix dia.[22][23] Les detencions, que es varen produir en mig de la repressió de Pequín contra moltes figures prodemocracia en Hong Kong, varen suscitar la condena de governs internacionals i grups de drets humans.[24][25] Segons pareix, Lai i atres detinguts s'enfrontaven a càrrecs de "colusión en agents estrangers", que incloïen la defensa de sancions per part de dits països.[26][27]

El bol policial va durar nou hores, i va ser transmesa en directe per reporters del mig,[22][28][29] incloent un moment tens en el que els policies espentaven a un redactor per qüestionar els llímits del registre.[20] La policia va ordenar detindre l'emissió en directe, pero el membre del personal va continuar filmant el bol, defenent el seu llibertat de prensa.[30] Els agents varen registrar la propietat del negoci i es varen dur 25 caixes de documents,[31][32] encara que l'orde de registre de la policia no va revelar lo que buscava en la sèu.[33] La policia també va dur a Lai a l'oficina durant dos hores i mija i ho va passejar per la redacció esposat,[34][35] un acte possiblement dirigit a humiliar a Lai i a silenciar a la prensa.[36][37]

Next Digital va emetre un comunicat en el que condenava el bol policial i declarava: "La llibertat de prensa d'Hong Kong pender ara d'un fil, pero el nostre personal seguirà plenament compromés en el nostre deure defendre la llibertat de prensa." Despuix del bol, els seus eixecutius es varen comprometre a recomençar les seues operacions diàries,[24] i varen anunciar plans d'imprimir 350.000 eixemplars per a la seua publicació del dimarts, sifra que va acabar creixent fins als 550.000,[38][39] un aument significatiu de la seua tirada de 70.000 eixemplars.[40] Es va llançar una campanya en les rets socials per a animar al públic a comprar el periòdic, que va rebre el respal de l'activiste Joshua Wong, la cantant Pong Nan i el llegislador Ted Hui.[41] Apple Daily també va pujar una transmissió en directe del seu procés d'impressió.[42]

L'11 d'agost, es va publicar una portada que dia: "Apple Daily deu seguir lluitant".[43] Tsang Chi-ho, antic presentador del programa de notícies satíric Headliner, va deixar en blanc l'espai que solia ocupar la seua columna, incloent solament el text: "No podeu matar-nos a tots."[44] Molts residents d'Hong Kong varen fer coa durant la nit davant els venedors de periòdics per a comprar els primers eixemplars impresos,[45] i alguns inclús varen comprar periòdics al por mayor, distribuint eixemplars gratuïts per la ciutat.[44] En poques hores, vàries tendes de conveniència havien agotat tots els seus eixemplars.[41] La gran demanda procedia dels llectors que volien mostrar el seu respal al Apple Daily i preservar la llibertat de prensa en Hong Kong.[46]

El dia de les detencions, les accions de Next Digital varen caure originalment un 16,7% fins a un mínim històric de 0,075 HK$.[47][48] En resposta, va sorgir una campanya en rets que animava als seguidors a comprar accions de l'empresa,[49] lo que les va dur a pujar un 1100% dos dies despuix, alcançant el seu récort dels últims sèt anys i convertint-se en el tercer valor en bossa.[50][51] El dimecres, les accions varen caure més d'un 40% en acabant de que la Comissió de Valors i Futurs d'Hong Kong emetera una advertència sobre la seua alta volatilitat.[52] Una investigació de la policia sobre manipulació de mercat va conduir a la detenció de 15 sospitosos el 10 de setembre de 2020.[53]

Lai va ser lliberat en la matinada del 12 d'agost despuix de 40 hores de detenció.[54] Més tart, eixe mateix dia, va aplegar a la redacció del Apple Daily i va ser rebut en vítores per part dels empleats, i va instar als membres de la plantilla a seguir lluitant, en el respal del poble d'Hong Kong, i a no defraudar-els.[55]

Detencions de 2021 i tancament

Policia d'Hong Kong durant el bol en les oficines del mig el 17 de juny de 2021

Els actius d'Apple Daily Limited, Apple Daily Printing Limited i AD Internet Limited, aixina com els contes pertanyents a Jimmy Lai per valor de més de 500 millons de dólars d'Hong Kong, varen ser congelats el 14 de maig de 2021,[56] i el 17 de juny, un contingent de 500 policies va assaltar de nou la sèu del Apple Daily. Varen detindre al director general, Cheung Kim-hung, al director d'operacions, Royston Chow, al redactor cap, Ryan Law, a l'editor associat, Chan Pui-man, i al director de la plataforma Apple Daily Digital, Cheung Chi-wai, i els varen acusar de violar l'artícul 29 de la llei de seguritat nacional, que prohibix la colusión en forces externes per a posar en perill la seguritat nacional,[57][58] i varen congelar 18 millons d'HK$ d'actius.[16]

El bol i les detencions varen ser criticades per Estats Units,[59] l'Unió Europea, i el Regne Unit,[60] aixina com el portaveu de drets humans de Nacions Unides.[61] El govern central chinenc ha rebujat les crítiques sobre l'us de la llei de seguritat nacional per a reprimir la llibertat de prensa i ha dit que les forces externes deuen "deixar de socavar l'Estat de Dret d'Hong Kong en el pretext de la llibertat de prensa".[62]

El 21 de juny, el periòdic va anunciar que tindria que tancar a menos que es descongelaran els contes, ya que no podia pagar al seu personal ni soportar els costs operatius.[18] El 23 de juny, el periòdic va dir que tancaria "per a protegir la seguritat dels membres del personal" i que la tirada del 24 de juny seria l'última.[63][64] Apple Daily també va dir que la seua versió digital es desconectaria a les 23:59 hora d'Hong Kong (UTC+8) el 23 de juny.[65]

Els activistes varen respalar els artículs de notícies de Apple Daily en vàries plataformes de blockchain per a garantisar que el contingut estiguera disponible i lliure de la censura chinenca.[66] L'editorialiste d'Apple "Li Ping" (Yeung Ching-kei) va ser detingut el 23 de juny "baix la sospita de conspirar en països o forces estrangeres per a posar en perill la seguritat nacional",[67][68] Fung Wai-kong, redactor cap de la secció de notícies en anglés d'Apple, va ser detingut el 27 de juny en l'aeroport internacional d'Hong Kong quan intentava fugir de la ciutat.[67][69]

Editors Cap

  1. Loh Chan (1995–1996)
  2. Ip Yut-kin (1996–2002)
  3. Lam Ping-hang (2003–2006)
  4. Cheng Ming-yan (2006–2011)
  5. Cheung Kim-hung (2012–2015)
  6. Chan Pui-man (2015–2017)
  7. Ryan Law Wai-kwong (2017–2021)

Referències

  1. ↑ Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
  2. ↑ Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
  3. ↑ «La detenció del magnat d'Hong Kong Jimmy Lai provoca una condena mundial», Canadian Broadcasting Corporation, 10 d'agost de 2020. Consultat el 11 d'agost de 2020.
  4. ↑ «Who Is Jimmy Lai and Why Was the Apple Daily Publisher Arrested in Hong Kong?», Wall Street Journal, 2020-08-10. Consultat el 2021-11-04 (en en-us).
  5. ↑ Llig, Chin-chuan (2000). «La paradoxa de l'economia política: Mija Structure, Press Freedom, and Regime Change in Hong Kong», Power, Money, and Mija: Communication Patterns and Bureaucratic Control in Cultural Chinenca, Illinois, IL: Northwestern University Press, pp. 288-336.
  6. ↑ «Apple Daily: The Hong Kong newspaper that pushed the boundary», BBC News, 2021-06-24. Consultat el 2021-11-04 (en en-gb).
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 Baix, Clement I. K. (1997). The Chinese University Press (ed.). The Other Hong Kong Report 1996, pp. 485-506.
  8. ↑ 8,0 8,1 «Newspaper crisis: The cut-throat price war».Lingnam University Hong Kong.Consultat el 4 de Novembre de 2021.(en en)
  9. ↑ Cheung, Timothy McLaughlin, Rachel (2021-06-24). «A Eulogy for the Free Press» (en en). The Atlantic. Consultat el 2021-11-04.
  10. ↑ «Meet Apple Daily's new female editor-in-chief EJINSIGHT - ejinsight. com». EJINSIGHT. Consultat el 2021-11-04.
  11. ↑ «23rd Human Rights Press Awards (2019) Winners | Human Rights Press Awards» (en en-us) (2019-05-16). Archivat des de l'original, el 19 d'octubre de 2021. Consultat el 2021-11-04.
  12. ↑ Walker, Tommy. «Pro-democracy figures remain defiant as Hong Kong faç national security law», The Telegraph, 2020-07-10. Consultat el 2021-11-04 (en en-gb).
  13. ↑ «¡L'edició gratuïta en anglés està disponible en Apple Daily! Subscriga's ara i mostre el seu respal», Apple Daily, 1 de juny de 2020. Consultat el 11 d'agost de 2020.
  14. ↑ Yu, Elaine. «Apple Daily Exits From Hong Kong Telling Readers ‘Until We Meet Again’», Wall Street Journal, 2021-06-24. Consultat el 2021-11-04 (en en-us).
  15. ↑ Enos, Olivia. «The Closure Of Apple Daily: Another Nail In The Coffin For Freedom In Hong Kong» (en en). Forbes. Consultat el 2021-11-04.
  16. ↑ 16,0 16,1 16,2 «Apple Daily: El periòdic d'Hong Kong que va sobrepassar els llímits». BBC (24 de juny de 2021).
  17. ↑ «Hong Kong: Jimmy Lai sentenced to 14 months for pro-democracy protests», BBC News, 2021-04-16. Consultat el 2021-11-04 (en en-gb).
  18. ↑ 18,0 18,1 «Apple Daily: El periòdic prodemocrático d'HK diu que decidirà el seu tancament el divendres», BBC, 21 de juny de 2021. Consultat el 23 de juny de 2021.
  19. ↑ Ramzy, Austin. «‘Forbidden Fruit’: Apple Daily, Pro-Democracy Newspaper in Hong Kong, Is Forced to Close», The New York Claves, 2021-06-23. Consultat el 2021-11-04 (en en-us).
  20. ↑ 20,0 20,1 Ramzy, Austin. «Hong Kong Arrests Jimmy Lai, Mija Mogul, Under National Security Law», The New York Claves, 2020-08-10. Consultat el 2021-11-04 (en en-us).
  21. ↑ «Jimmy Lai: Hong Kong media tycoon held amid sweep of arrests», BBC News, 2020-08-10. Consultat el 2021-11-04 (en en-gb).
  22. ↑ 22,0 22,1 Mahtani, Shibani. «Detingut el magnat dels mijos de comunicació d'Hong Kong Jimmy Lai baix la llei de seguritat nacional», The Washington Post, 1 d'agost de 2020. Consultat el 12 d'agost de 2020.
  23. ↑ «China/Hong Kong: Mass Arrests Under Security Law» (en en). Human Rights Watch (2020-08-11). Consultat el 2021-11-04.
  24. ↑ 24,0 24,1 «El magnat d'Hong Kong Jimmy Lai és detingut en virtut de la llei de seguritat, lo que confirma "els pijors temors"», reuters. com, 1 d'agost de 2020. Consultat el 12 d'agost de 2020 (en es).
  25. ↑ James Griffiths i Eric Cheung. «Detingut el magnat dels mijos de comunicació d'Hong Kong baix la nova llei de seguritat nacional». CNN. Archivat des de l'original, el 12 d'agost de 2020. Consultat el 12 agost 2020.
  26. ↑ Thomas, Ben (2013-05-10). «Article expired» (en en-us). The Japan Claves. Consultat el 2021-11-04.
  27. ↑ «Apple Daily owner Jimmy Lai freed on bail amid Hong Kong crackdown» (en en). CNA. Archivat des de l'original, el 4 de novembre de 2021. Consultat el 2021-11-04.
  28. ↑ Olsen, Robert. «El magnat dels mijos de comunicació d'Hong Kong, Jimmy Lai, és arrestat baix la nova llei de seguritat nacional» (en en). Forbes. Consultat el 12 d'agost de 2020.
  29. ↑ «Hong Kong police raid on newspaper filmed in real clave as China flexes muscles», Reuters, 2020-08-10. Consultat el 2021-11-04 (en en).
  30. ↑ «As Hong Kong police raid Apple Daily offices, publication’s live feed allows world to watch drama unfold» (en en). South China Morning Post (1 d'agost de 2020). Archivat des de l'original, el 11 d'agost de 2020. Consultat el 12 d'agost de 2020.
  31. ↑ «Apple Daily: L'agitador dels mijos de comunicació d'Hong Kong» (en en). The Week. Consultat el 12 d'agost de 2020.
  32. ↑ «Detingut el magnat dels mijos de comunicació d'Hong Kong Jimmy Lai, es registra la sala de prensa» (en en). CNBC (1 agost 2020). Consultat el 12 agost 2020.
  33. ↑ «Hong Kong media tycoon Jimmy Lai arrested under security law» (en en). euronews (2020-08-10). Consultat el 2021-11-04.
  34. ↑ «Hong Kong Turmoil: La policia deté a Jimmy Lai i registra la seua sèu - Taipei Claves». Taipei Claves (1 d'agost de 2020). Archivat des de l'original, el 15 d'agost de 2020. Consultat el 12 d'agost de 2020.
  35. ↑ Hui, Mary. «Beijing is moving to demolish one of the only Hong Kong newspapers it doesn’t control» (en en). Quartz. Consultat el 2021-11-04.
  36. ↑ Archive, View Author (2020-08-12). «Jimmy Lai: The newspaperman Chinenca’s tyrants fear» (en en-us). New York Post. Consultat el 2021-11-04.
  37. ↑ «How China is limiting freedom of the press in Hong Kong» (en en-us). PBS NewsHour (2020-08-10). Consultat el 2021-11-04.
  38. ↑ «Hong Kongers buy estoc and newspapers to support Apple Daily» (en en-gb). Nikkei Àsia. Consultat el 2021-11-04.
  39. ↑ Business, Michelle Toh and Eric Cheung, CNN. «Apple Daily prints half a million copies in defiance of founder Jimmy Lai's arrest in Hong Kong». CNN. Consultat el 2021-11-04.
  40. ↑ «La prensa lliure d'Hong Kong està 'penjant d'un fil'. Recolzar-la és l'últim acte de protesta del poble.» (en en-us). Inside Edition (1 d'agost de 2020). Consultat el 12 d'agost de 2020.
  41. ↑ 41,0 41,1 Ho, Kelly (1 agost 2020). «En imàgens: Els hongkoneses buiden les estanteries de l'Apple Daily en protesta per la detenció de Jimmy Lai i el bol en la redacció» (en en-gb). Hong Kong Free Press. Consultat el 12 d'agost de 2020.
  42. ↑ «錯誤 - RTHK» (en zh-tw). news. rthk. hk. Consultat el 2021-11-04.
  43. ↑ «Hong Kong's Apple Daily vows to fight on after owner arrested», Reuters, 2020-08-11. Consultat el 2021-11-04 (en en).
  44. ↑ 44,0 44,1 «Hong Kong&x27;s Embattled Apple Daily Vows to Keep Up Fight For Freedom» (en en). Radi Free Àsia. Consultat el 2021-11-04.
  45. ↑ «Hong Kong rallies around Apple Daily after arrest of founder Jimmy Lai» (en en). the Guardian (2020-08-11). Consultat el 2021-11-04.
  46. ↑ «Public snap up copies of defiant Apple Daily - RTHK» (en en-gb). news. rthk. hk. Consultat el 2021-11-04.
  47. ↑ «La policia d'Hong Kong deté al magnat dels mijos de comunicació pro-democràcia Jimmy Lai i aplana les oficines del periòdic» (en en). Fortune. Consultat el 12 d'agost de 2020.
  48. ↑ GmbH, finanzen net. «Activists pump up Hong Kong media estoc 1,000% after its pro-democracy founder was arrested» (en en). markets. businessinsider. com. Consultat el 2021-11-04.
  49. ↑ «Hong Kong activists brace for more arrests» (en en). Australian Financial Review (2020-08-11). Consultat el 2021-11-04.
  50. ↑ Michelle Toh i Eric Cheung. «Apple Daily imprimix mig milló d'eixemplars en desafiu a la detenció del fundador Jimmy Lai en Hong Kong». CNN. Consultat el 12 d'agost de 2020.
  51. ↑ Cheng, John. «Un aument de l'1.100% en les accions és el nou crit de guerra de les protestes en Hong Kong», Bloomberg, 1 d'agost de 2020. Consultat el 12 d'agost de 2020. .
  52. ↑ «L'advertència del regulador acaba en el repunt de les accions de Next Digital en Hong Kong» (en en-us). Yahoo!. Archivat des de l'original, el 3 d'octubre de 2020. Consultat el 12 d'agost de 2020.
  53. ↑ Ho, Kelly (11 de setembre de 2020). «El govern d'Hong Kong està "destruint" el mercat lliure, diu l'alt eixecutiu de Next Digital, mentres la policia deté a 15 persones per "manipulació del mercat"». Hong Kong Free Press. Consultat el 24 de juny de 2021.
  54. ↑ «El magnat dels mijos de comunicació d'Hong Kong detingut diu al personal que "seguixca lluitant"». Bangkok Post (1 d'agost de 2020). Consultat el 2020-08-12.
  55. ↑ «El magnat dels mijos de comunicació d'Hong Kong detingut diu al personal de l'Apple Daily que "seguixca lluitant"» (en en-gb). Hong Kong Free Press (1 agost 2020). Archivat des de l'original, el 12 agost 2020. Consultat el 12 agost 2020.
  56. ↑ Christy Leung, Phila Siu, Tony Cheung, Ji Siqi. «Les autoritats d'Hong Kong congelen casi 500 millons de dólars d'Hong Kong en actius pertanyents al magnat dels mijos de comunicació Jimmy Lai», South China Morning Post, 14 de maig de 2021. Consultat el 23 de juny de 2021.
  57. ↑ Ho, Kelly (2021-06-17). «Hong Kong police raid Apple Daily office, editor-in-chief among 5 arrested under national security law over articles» (en en-gb). Hong Kong Free Press HKFP. Consultat el 2021-11-04.
  58. ↑ Ramzy, Austin. «Hong Kong Cracks Down on a Pro-Democracy Newspaper», The New York Claves, 2021-06-17. Consultat el 2021-11-04 (en en-us).
  59. ↑ Delaney, Robert. «L'administració de Joe Biden condena la detenció en Hong Kong dels eixecutius d'Apple Daily», South China Morning Post, 18 de juny de 2021. Consultat el 18 de juny de 2021.
  60. ↑ Faulconbridge, Guy; Emmott, Robin. «L'UE i el Regne Unit afirmen que el bol en un periòdic d'Hong Kong demostra que China està prenent medides contra la dissidència», reuters. com.
  61. ↑ «L'ONU denuncia un "nou mensage escalofriant" per a la llibertat dels mijos de comunicació d'Hong Kong», reuters. com, 18 de juny de 2021. Consultat el 18 de juny de 2021.
  62. ↑ «L'oficina del comissari del Ministeri d'Assunts Exteriors chinenc insta a les forces externes a deixar de socavar l'Estat de Dret d'Hong Kong en el pretext de la llibertat de prensa», Agència de Notícies Xinhua, 18 de juny de 2021. Consultat el 18 de juny de 2021.
  63. ↑ Davidson, Helen. «L'Apple Daily d'Hong Kong, símbol del moviment pro-democràcia, tancarà», The Guardian, 23 de juny de 2021. Consultat el 23 de juny de 2021.
  64. ↑ «Apple Daily: Hong Kong pro-democracy paper announces closure», BBC, 2021-06-23. Consultat el 2021-06-23.
  65. ↑ «訂戶通知|關於你的訂閱 Sobre la seua subscripció | 蘋果日報» (en zh-hk). Apple Daily. Archivat des de l'original, el 2021-06-23. Consultat el 2021-06-23.
  66. ↑ «Censored Apple Daily Content Uploaded to Blockchain - June 25, 2021» (en en-us). Daily News Brief (2021-06-25). Consultat el 2021-11-04.
  67. ↑ 67,0 67,1 Candice Chau (2021-06-28). «Security law: Ex-Apple Daily editorial writer arrested at Hong Kong airport amid reported ultimatum to defunct paper» (en en-gb). Hong Kong Free Press HKFP. Consultat el 2021-11-04.
  68. ↑ «La policia d'Hong Kong deté al redactor del periòdic Apple Daily». The Guardian (23 de juny de 2021).
  69. ↑ «La policia d'Hong Kong deté a un alt periodiste de l'Apple Daily en l'aeroport». The Guardian (28 de juny de 2021).